"without further reflection"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| A Surfing Reflection | 冲浪的反思 |
| Further details will be provided without delay. | 国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日 |
| The revised and amended version was distributed to the agencies for further review and reflection, after which the Ministry of Foreign Affairs produced this final version. | 其后 将修改稿送各相关部门审核 经上述集思广益的过程 外交部完成定稿 |
| Recalling further its resolution 58 234 of 23 December 2003, by which it declared 7 April 2004 the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda, | 还回顾其2003年12月23日第58 234号决议宣布2004年4月7日为卢旺达境内灭绝种族罪行国际反思日 |
| Subsequently, in the interests of transparency and to add further elements for reflection, the French delegation prepared a second working paper setting out the overall approach followed by France. | 2. 随后 为了提高透明度 并为了启发进一步的思考 法国代表团编写了第二份工作文件 以阐述法国遵循的总的方针 |
| So without further ado, would you like to hear it? | 闲话不多说 你们想听么 |
| I saw my reflection in the window. | 我在窗户上看見了我的映像 |
| We may regret that Milosevic s own trial ended without a conclusion. But a conviction only of Milosevic, however justified, without parallel penalties for his Croat, Bosniak, and Kosovo Albanian counterparts would hardly have contributed to serious self reflection within the post Yugoslav nations. | 我们可能对米洛舍维奇的审判不了了之而感到遗憾 但不论米洛舍维奇多么罪有应得 只对他一人定罪 而不对其克罗地亚 波斯尼亚和科索沃 阿尔巴尼亚的对手实施同等的处罚 就很难促进后南斯拉夫的各国进行严肃的自省 |
| It is important that these bodies be established without further delay. | 重要的是不再拖延 立即设立这些机构 |
| It was further suggested that the definition of controlling party and of how to designate another entity as a controlling party required further reflection, and it was generally felt that the carrier should be notified of any change in the controlling party. | 另有与会者称 对控制方的定义和如何指定作为控制方的另一个实体问题需要作进一步考虑 与会者普遍认为应将控制方的任何变化通知承运人 |
| Play 3d chess with reflection of the chessmen | 像国际象棋选手一样玩3D象棋游戏 |
| My work is it's a reflection of myself. | 我的作品 它是我内心的反映 |
| And it's, quite simply, the point of reflection. | 比较简单 反射效应 |
| Tom looked at his reflection in the mirror. | 汤姆看他在镜中的映像 |
| I again appeal to donors to meet these requirements without further delay. | 我再次呼吁捐助者立即满足这些需要 |
| I will proceed, without further ado, straight to the list of speakers. | 我不再多说 就直接请名单上各位发言 |
| They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection). | 他们说 为什么没有一个天神降临他呢 假若我降下一个天神 那末 他们的毁灭 必成定案 而他们不蒙宽待了 |
| They say Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged no further time would be allowed them (for reflection). | 他們說 為甚麼沒有一個天神降臨他呢 假若我降下一個天神 那末 他們的毀滅 必成定案 而他們不蒙寬待了 |
| Those points of convergence deserve thorough consideration and reflection. | 这些趋同点应得到彻底审议和考虑 |
| Such a reflection must encompass basic modalities of funding. | 这种反应应包括筹资的基本方式 |
| The Committee adopted the draft resolution, as further orally revised, without a vote. | 委员会未经表决通过经再次口头订正的决议草案 |
| These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. | 这些决策显然是 根据 执行者 的政策来执行的 |
| This bit, the big secret of automotive design reflection management. | 至于机动车设计的大秘密 光反射设计 |
| A little reflection will show you that you are wrong. | 只要你細心想一想 就會明白自己的錯處了 |
| My cat peers bemusedly at her reflection in the water. | 我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影 |
| The moderator posed a number of questions for future reflection. | 评论员提出了若干问题 供今后思考 |
| LISCR should be audited by a reputed international auditing firm without any further delay. | 审计长发现有一个40余人的代表团在2004年2月前往纽约参加捐助者会议 每天拿津贴达8日到56日不等 |
| The album is more of a reflection of who we are. | 这张专辑更多反映了我们是谁 |
| This day of commemoration should also be a day of reflection. | 今天这个纪念日子还应该是一个反思的日子 |
| Further complications arise in cases where tissues donated without compensation are later sold for profit. | 还有更复杂的问题 那就是有些组织在捐赠时没有任何补偿 但后来却被卖掉获利了 |
| We urge the people of Togo to exercise restraint and to organize elections without further delay. | 我们敦促多哥人民力行克制 不再进一步拖延地组织选举 |
| Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process. | 12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段 |
| Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station. | 他宣称 他曾在科伦坡的警察所遭到了人身虐待 却未提供详情 |
| The Committee urges the State party to issue the author with a passport without further delay. | 委员会促请缔约国不再拖延 立即向提交人发放护照 |
| Negotiations should begin without further delay, and eventual questions on verification can be resolved during negotiations. | 谈判应该开始而不要再拖延 可能出现的核查问题可以在谈判中解决 |
| Consequently, he asked the Committee to take action to withdraw its consultative status without further delay. | 因此 他要求委员会采取行动 立即取消该组织的咨商地位 |
| 24. Strongly urges the Taliban to comply without preconditions and without further delay with its obligations under Security Council resolution 1267 (1999) and other relevant resolutions | 24. 强烈敦促塔利班不预设先决条件 不再拖延地履行安全理事会第1267(1999)号决议以其他有关决议所规定的义务 |
| 58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda | 58 234. 1994年卢旺达境内灭绝种族罪 行国际反思日 |
| He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience. | 他知道那只是个镜像 但这是非常鲜活的体验 |
| You can see that here by the different reflection on this side. | 你可以看见这一面不同的反射 |
| How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. | 如何持久 我们的乏味致命的保证 这种思考是义正在完成 |
| Watch how shiny the skin is you can see my reflection there. | 看多么闪亮的皮肤 你可你看到我的倒影 |
| Another thing is that these leaders are a reflection of our society. | 另一件事是这些领导人 是我们社会的反射 |
| The present document was submitted late to enable reflection on updated information. | 本文件迟交是为了对最新资料进行思考 |
| It is a clear reflection of our commitment to the Asia region. | 这清楚地体现了我国对亚洲地区的承诺 |
Related searches : Further Reflection - Upon Further Reflection - Without Further Requirements - Without Further Involvement - Without Further Enquiry - Without Further Discussion - Without Further Charge - Without Further Payment - Without Further Notification - Without Further Recourse - Without Further Elaboration - Without Further Thought - Without Further Inquiry - Without Further Proof