"without lawful authority"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
While the family has remained in Australia for 14 years, it has been there without lawful authority. | 尽管这一家人在澳大利亚居留了14年 但他们的居留并没有任何法律依据 |
Preference was expressed for the use of the words unlawful or without lawful authority to qualify the acts. | 有人主张使用 quot 非法的 quot 或 quot 无合法授权的 quot 等字来为这些行为定性 |
Societies may be formed for every lawful purpose without previous authorization. | 为所有合法目的组织协会 可无需事先批准 |
Parents whose children fail to attend without lawful excuse are liable to fines. | 子女没有合法理由不上课的父母可得到罚款 |
General Savage, I have a right to file charges against you... for personal abuse and exceeding your lawful authority... | 萨维奇上将我有权利控告你... 人格侮辱和滥用权力 |
A man can't win a lawful fight without gettin' his neck in a noose for it. | 如果一个男人打架没打赢 那也是他自找的 |
2.2 The author claims that all her applications have been denied, without any lawful or legitimate grounds. | 2.2 提交人声称 她所有的申请均被拒绝 同时未获悉任何合法的或合理的依据 |
However, without reforms, they are devoid of any real authority. | 然而 如果不进行改革 大会的会员国并没有任何真正的权威 |
There is no local authority council without any women amongst its members. | 目前没有任何一个地方委员会中没有妇女成员 |
Without a clear line of authority to the State and without regulatory mechanisms, questions of accountability for offences arose. | 由于国家权力界线不明确 也没有管制机制 便出现了罪责的承担的问题 |
Moreover, he was not brought before a judicial authority before that date, which could have determined whether there was a lawful reason to extend his detention. | 此外 在此日期之前 他也没有被带见司法权力官员 行使司法权力的官员是可以裁定有否存在合法理由延长对其拘禁 |
I cannot surrender a British prize ship without authority from the Admiralty. Think, captain! | 如果沒有海軍上將的命令 我是不能交出英國戰利品的 |
People shall have the right to form associations for any lawful purpose, including political groups and trade unions, without having to seek prior authorization. | quot 人民有权为任何合法之目的结社 包括政治组织和工会 无需请求事先批准 |
This was against Polish law and allowed Waldemar to act on Capital's behalf without authority. | 这就违反了波兰法律并且允许Waldemar在无任何授权情况下代表Capital公司行事 |
But a lawful fight. | 只是一次可怕的斗殴 |
...of any lawful impediment... | 不管饥荒贫寒... |
...of any lawful impediment... | 我知道... |
...of any lawful impediment... | 要确定你们去的地方 |
The delegation of authority has resulted in procedures becoming progressively streamlined without weakening sound management policies. | 该项授权措施促使在不削弱健全管理政策的情况下使各项程序逐渐简化 |
(ii) Without an appropriate authority from the State Party where the manufacture or assembly takes place | ㈡ 未经制造或组装地缔约国的适当许可 quot |
Everyone has the right to seek a hearing of his case by a competent, impartial court. No one may be detained or arrested without lawful grounds. | 每个人都有权要求有关法院公正审理他的案件 任何人都不能受到无合法根据的拘留和逮捕 |
Extradition shall be lawful for | 第32条 |
Lawful entry into Hong Kong | 合法进入香港 |
It's lawful Oh, it's grand | 它是合法的 它太美妙了 |
The Palestinian Authority must prevent attacks against Israeli civilians by dismantling terrorism capabilities and infrastructure without delay. | 巴勒斯坦权力机构应该阻止一再攻击以色列平民 立即消灭恐怖主义的能力和基础设施 |
Limit lawful access to the market or the lawful exercise of commercial activities by another producer or distributor | 限制另一生产者或销售者依法进入市场或依法开展商业活动 |
(i) Intelligence government agencies intruded on the site seemingly without judicial authority and subsequently failed to coordinate findings. | (i) 情报机关 政府机构在显然未经司法机构批准的情况下闯入现场 且事后未整理调查结果 |
Following the Gostivar incident on 9 July 1997, several hundred people reportedly were summoned by the police for informative talks without presentation of any lawful supporting documentation whatsoever. | 在1997年7月9日戈斯蒂瓦尔事件以后 据报有几百人被警察召去进行 quot 教育性谈话 quot 警察并没有出示任何合法的证件 |
Inheritance by distribution of lawful shares | 3. 基于姻亲关系的继承应按法定份额分配 |
One indispensable component of that regime is, without doubt, the verification authority of the International Atomic Energy Agency (IAEA). | 该制度不可缺少的一种因素无疑就是国际原子能机构 原子能机构 的核查权力 |
Lawful entry into Hong Kong 197 70 | 合法进入香港 197 72 |
But it's lawful And it's awful nice | 一它是合法的 一它太美妙了 |
Just because I ain't 'er lawful 'usband . | 只因我不是合法丈夫 |
Mechanisms should be identified for streamlining the Court s procedures and contributing to its effectiveness without affecting its authority and independence. | 应查明可以精简法院程序 有助于其效率而不影响其权威性和独立性的各项机制 |
Stay there! ...to be your lawful wedded wife? | 别动 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
In conclusion, the representatives of the JFTC enquired whether a competition authority could successfully pursue cartel investigations without a leniency programme. | 最后 该代表还问 没有宽大处理方案 竞争事务管理机构是否可以成功地对卡特尔进行调查 |
Finalize and submit the progress report on the status of women without further delay (Falls under the authority of the Commission) | 在毫不拖延的情况下将关于妇女地位的进度报告最后定稿和提交该报告(属于委员会的职权范围) |
Several military units (without authority to arrest or detain) and gendarmerie personnel in Phnom Penh and Battambang have also used torture. | 在金边和马德望的一些军事单位(没有逮捕或拘留权)和宪兵也使用酷刑 |
there can be no peace without justice, no justice without law, and no meaningful law without a court to decide what is just and lawful under any given circumstances . The establishment of the International Criminal Court will ensure that henceforth humanity apos s response to crimes against humanity will be swift and will be just. | 맺볊탌쫂램풺뗄붨솢붫좷놣뷱뫳죋샠뛔캣몦죋샠ퟯ뗄랴펦쫇벰쪱ꆢ릫헽뗄ꆣ듓뷱틔뫳,뻼뛓ꆢ춳훎헟ꆢ뻼헾뢮뚼늻쓜퓙캥랴죋좨뛸쿻튣램췢쇋ꆣ룔뇈퇇죋쏱뫍헾뢮웚듽맺볊탌쫂램풺맦풼짺킧ꆣ |
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
6. It appears from the above summary that the detention of Amanuel Taye was ordered by an administrative authority without a mandate. | 6. 从上述摘要中可以看到 Amanuel Taye是被政府当局命令拘留的 但没有授权 |
(d) The taking of decisions on returns in some cases by inexperienced and untrained border officials, without reference to a central authority | 在有些情况下 由没有经验和未经培训的边界官员作出送返的决定 而不提交中央主管机关 |
Related searches : Lawful Authority - Without Authority - Leading Without Authority - Agency Without Authority - Without Proper Authority - Lawful Wedlock - Lawful Currency - Lawful Right - Lawful Manner - Lawful Act - Lawful Interests - Lawful Status - Lawful Activity