"work opportunities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Lacking work opportunities, many are without alternative sources of food, clothing and other necessities. | 由于缺乏工作机会 许多人没有替代的食物 衣服或其他必需品的来源 |
| Strategies to achieve productive employment for youth should try to make employment opportunities compatible with their being in school, as that will afford them better work opportunities in future. | 为青年创造生产性就业的战略应该努力使就业机会符合他们仍然在校的情况 这样 他们今后将有更好的工作机会 |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | ㈣ 确保经济机会平等和同工同酬 |
| It was proposed that an additional development goal on ensuring decent work and increasing employment opportunities be established. | 与会者提议增加一个发展目标 千年发展目标9 内容是确保体面工作和增加就业机会 |
| Regarding the former, the Secretariat has initiated work to identify opportunities for arrangements for providing the monitoring information. | 9 关于前一类型的信息和资料 秘书处业已着手确定用于做出提供监测信息资料的安排的各种机会 |
| In addition, they work more often part time, which means they may be limited in their career opportunities. | 另外 她们经常从事非全时工作 这意味着其职业机会可能受到限制 |
| Opportunities for work and a better life are necessary to draw combatants away from the cycle of conflict. | 提供工作机会和改善生活的机会是必要的 以便吸引前战斗人员脱离周期性爆发的冲突 |
| UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs. | 贸发会议环优产品方面的工作一向注重查明环境成本的贸易和相关内在化的机会 |
| In accordance with the competencies defined by law, the National Ombudsman will also work on the implementation of the principle of equal opportunities and legal protection of equal opportunities of men and women. | 根据该法规定的权限 国家监察官也将履行男女机会均等原则 并对男女机会均等从法律上加以保护 |
| The FFM interviewed a man from Armenia who had learned from a relative about work opportunities on this farm. | 实况调查团与一个来自亚美尼亚的男子交谈 他说他从亲戚那里听说这个农场有工作机会 |
| Equally important, there must be fair opportunities for all to participate in the work and decision making of the United Nations. | 同样重要的是 大家必须拥有参加联合国工作和决策过程的平等机会 |
| The Government is currently preparing Guidelines on Equal Employment Opportunities (EEO) to address the remaining inequalities, including gender inequalities, in work. | 政府目前正在草拟平等就业机会指导原则 以解决工作中残余的不平等现象 包括两性不平等 |
| There were no work opportunities available to them at all, and they wished to move to a more settled and viable place. | 他们完全没有任何工作机会 他们希望能够搬迁到更加安定和合适的地方 |
| It acknowledged that policies to eradicate poverty must work in parallel on the one hand to increase opportunities and access to resources and on the other to reduce inequalities in the distribution of assets, wealth, opportunities, income and services. | 宣言 认为 消除贫穷的政策必须齐头并进 一方面要增加使用资源的机会与权利 另一方面要减轻资产 财富 机会 收入与服务分配不平等的现象 |
| Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. | 职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力 |
| Latvia notes that the draft resolution offers greater opportunities for all the regional groups to share in the work of the Security Council. | 立陶宛注意到 该决议草案为所有区域集团分担安全理事会的工作提供了更大机会 |
| Additional work with international financial institutions includes opportunities for support from the Canada Mortgage and Housing Corporation and a number of private foundations. | 与国际金融机构的其它合作包括有可能从加拿大抵押和房产公司以及其它一些私人基金会获得支助 |
| While globalization provides wider opportunities for gender equality and justice, it also creates conditions that can perpetuate gender inequality in the work force. | 尽管全球化为两性平等和公正提供了更广泛的机会 但这一现象也为劳动力队伍中的两性不平等的永久化创造了条件 |
| Even when such opportunities are used, the overall programme of work requires the setting of priorities in the light of the resources available. | (e) 将调查提高效率的机会 包括通过创新的办法 动员外部伙伴参与 即使可利用这种机会 整个工作方案仍然需要根据现有资源确定优先事项 |
| Improved access to education and health services, and opportunities for work outside the household, are critical conditions for women's full participation in development. | 12. 增加获得教育和保健服务的机会 以及在家庭之外工作的机会 是妇女充分参与发展的重要条件 |
| In Latin America 25 million indigenous women constitute the population group having the fewest opportunities to obtain work, land, education, health care and justice. | 36. 在拉丁美洲 2,500万土著妇女是在工作 土地 教育 卫生保健和公平待遇方面机会最少的人口群组 |
| Opportunities | B. 机 会 |
| In addition, further work is required to promote effective dialogue in plenary sessions and to provide opportunities for participation by a wider range of stakeholders. | 此外 应进一步推动全体会议进行有效的对话 并为更多利益有关者的参与提供机会 |
| Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
| Equal opportunities | 1.2.2.3.2. 最高法院 |
| Such minority groups cannot register births or marriages, are denied opportunities for education and work, cannot access public health care services through the universal health care plan . | 这些少数人群体 不能登记出生或结婚 被剥夺教育和工作的机会 不能通过全民保健计划获得公共保健服务 |
| In addition, UNCTAD's work on TNC SME linkages was considered crucial to help domestic companies in developing countries to take advantage of new trade and investment opportunities. | 此外 还认为贸发会议关于跨国公司与中小企业联系的工作很有助于发展中国家的国内公司利用新的贸易和投资机会 |
| It is suggested that this could be an appropriate model for creating opportunities for joint work and partnership arrangements that would avoid turning expected results into endless processes. | 有人提出 这可能是为联合工作和建立伙伴关系创造机会的适当模式 可避免将预计的成果变为无休止的过程 |
| The aim of the assessment is to appraise the quality of the audit work performed by the UNHCR Audit Service, as well as to determine opportunities for improvements. | 评估的目的是评价难民署审计处所开展的审计工作的质量 并确定是否有改进的机会 |
| Co branding opportunities. | 一个品牌合作的机会 |
| Grasslands created opportunities. | 草原创造了机会 |
| challenges and opportunities | E 2005 100 |
| Opportunities in ICTs | E.1 信息通信技术方面的机会 |
| Opportunities in biotechnology | E.2. 生物技术领域的机会 |
| Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
| Opportunities perceived included | 各方面认为存在的机遇包括 |
| challenges and opportunities | 三亚宣言 |
| It was proposed that an additional development goal ( Millennium Development Goal 9 ) be established on ensuring productive and decent work and increasing employment opportunities, which would translate the four dimensions of decent work of the International Labour Organization (ILO) employment, basic rights at work, social protection and social dialogue into targets. | 他们提议 应增加一个确保体面的生产性工作和增加就业机会的发展目标 千年发展目标9 |
| It was necessary to work with indigenous communities to protect their social, biological and cultural diversity, while expanding their opportunities and their access to health care, education and security. | 有关方面应该与土著社区合作 保护他们的社会 生物和文化的多样性 同时 改善他们的生活环境 使更多的土著人民能够享受保健 教育及安全保障服务 |
| Special attention will be paid to voluntary agreements that improve the opportunities of migrant women returning to work, since certain ethnic minority women are markedly under represented in employment. | 荷兰将特别注意增进移民妇女重新工作的机会的自愿协议 因为某些少数民族妇女显然就业不足 |
| Lastly, the subprogramme will streamline the monitoring activities conducted by ECLAC in order to fully identify opportunities for mainstreaming the gender perspective into the substantive work of the Commission. | 虽然本次级方案的活动从政策对话着手 但是它也将通过国际规范 标准 培训方案 技术援助和投资项目的筹备等途径为实施政策建议提供机会 |
| Liu Cigui stressed that Sanya should firmly grasp the historical development opportunities and take the pilot work of Double Restoration and Dual City as key content to give full play to the leading role of demonstration during the economic and social development in order to firmly grasp historical development opportunities. | 刘赐贵强调 三亚要紧紧抓住历史发展机遇 以 双修 双城 试点工作为重要抓手 在全省经济社会发展中充分发挥好示范带动的龙头作用 |
| A number of participants also referred to the High Commissioner's Plan of Action, which not only recognized the importance and valuable work of the special procedures but also offered opportunities to strengthen their work with a view to increasing their impact and effectiveness. | 40. 一些与会者还谈到高级专员的行动计划 该计划不仅承认了特别程序工作的重要性和价值 而且还为加强特别程序的工作提供了机会 增强特别程序的影响力和作用 |
| Opportunities are unequally distributed. | 由于受教育机会的不均等 |
| (b) Improved trade opportunities | (b) 改善贸易机会 |
Related searches : Decent Work Opportunities - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Research Opportunities - Future Opportunities - Potential Opportunities