"years preceding"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Preceding - translation :

Years - translation : Years preceding - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

8 years of compulsory contributions within the last 10 years preceding the pension payment.
在支付退休金10年内至少须交付保险费8年
Should this proposal be adopted, the suitable definition of the preceding two full years would be the preceding 24 months.
如果该建议获得通过,则 quot 两年 quot 的适当定义应为24个月
During the five preceding years, migrants are under the protection of UNHCR.
5年内 移民受到难民署的保护
Furthermore, its per capita GDP improved immensely, reversing the decline of preceding years.
此外 伊拉克的人均国内生产总值明显增长 扭转了些年的下降趋势
14. Although Article 19 is silent on how the phrase preceding two full years should be interpreted, in line with the interpretation of arrears under the current provisions of regulation 5.4, contributions due for the preceding two full years has also, since 1950, been interpreted and applied to mean the preceding two full calendar years.
14. 虽然第十九条未阐明应如何解释 quot 两年 quot 一词,根据按依财务条例第5.4条现行规定对 quot 拖欠 quot 作出的解释,两年应缴款项自1950年以来一直被解释为并在实际上被用于指两个历年应缴款项
The investigations of the preceding years at the Ernst Mach Institute (EMI) are continuing.
继续进行了头几年在马赫研究所开展的研究
Further, he or she must have contributed for at least two years during the eight years preceding the official retirement age.
此外 他或她必须在达到正式退休年龄以的八年里至少缴付两年
15. If the General Assembly decided that Article 19 should be applied at a date or dates other than 1 January, however, it would also be necessary to decide whether the preceding two full years should be interpreted as the two preceding calendar years, as at present, or the immediately preceding 24 month period.
15. 但是,如果大会决定在某一日期或1月1日之外的其他日期时适用第十九条,就需要决定是否应按现行做法,将 quot 两年 quot 解释为该日期之的两个历年,或将其解释为在该日期之的24个月
86. Concerning the question of negative adjustments, the Board considers that these indicate possible overcompensation in preceding years.
86. 关于负的调整数,委员会认为这表明在几年可能有补偿过多的问题
An account of the buried materials has been maintained since 1973, yet information for 10 preceding years is missing.
自1973年以来保存了所埋材料的记录 但此10年的信息缺失
Over the preceding four years, more than one third of new recruits to the diplomatic service had been women.
在过去的四年里 进入外交部门的新人中有三分之一以上为女性
PERCENTAGE OF BIRTHS IN THE FIVE YEARS PRECEDING THE SURVEY, BY TYPE OF BIRTH ATTENDANT, REGION AND EDUCATIONAL LEVEL
秘鲁五年调查期内的出生百分比 按助产人员 地区和文化分列
43. The large current account deficits recorded in the years directly preceding the crisis emanated from private sector activity.
43. 危机几年往来帐户出现很大的逆差是私营部门的活动引起的
Preceding year 100
一年 100
UNDCP had done very worthwhile work during the preceding five years and its operations should be strengthened and its resources increased.
最近五年 药物管制规划署采取了一项值得称赞的行动 因而 加强该规划署的工作并为其增加资金是恰当的
51. During the preceding nine years, there had been great changes in the political, economic and social situation in New Caledonia.
51. 在过去九年来,新喀里多尼亚境内的政治 经济和社会情况有极大改变
The applicant must have been domiciled continuously in Colombia for the five years preceding the date of submission of the application.
要求在提出申请日期五年内连续居住在国内
(ii) Preceding year 100.0
(ii) 一年 100.0
We have trained three times as many lawyers and investigators in the past 10 years as in the three decades preceding the genocide.
我们过去十年中培训的律师和调查人员数量是种族灭绝事件三年的三倍
It is also responsible for revision of the guides for the fifth and sixth years of primary education produced under the preceding project.
该项目还负责修改一项目之下为小学五 六年级编制的指导材料
Men and women married to Colombians must have been domiciled continuously for the two years preceding the date of submission of the application.
同哥伦比亚男女结婚的已婚男女在提出申请应连续在该国居住过两年
He said that, during the preceding nine years, there had been great changes in the political, economic and social situation in New Caledonia.
他指出,在过去九年里,新喀里多尼亚境内的政治 经济和社会情况有极大改变
Effect of the preceding articles
以上各条的效力
Nor the preceding Saturday? No.
個星期六呢
The fertility rate calculated for the period 1990 1995 was 2.7, representing a decline of almost 23 per cent over the 15 preceding years.
1990 1995年期间的估计生育率为2.7 这比15年降低了将近23
10. According to the draft 1996 census, over the preceding 10 years, owing to continued migration, Tokelau s population had decreased by about 180 people and had reached its lowest level in 50 years.
10. 据1996年普查草稿,过去十年期间,由于人口持续移徙,领土人口减少了180人,达50年来最低点
You and your forefathers preceding you.
你们最古的祖先崇拜的是什么
You and your forefathers preceding you.
你們最古的祖先所崇拜的是甚麼
and of these 25, 18 were traditional retailers that had only begun online operations in the preceding five years (such as Macy s, Nordstrom, Target and Gap).
在这25家之中 有18家都是在过去五年才开始经营线上的传统零售商 比如梅西百货, Nordstrom, Target, Gap等
Article 15 Effect of the preceding articles
第15条 以上各条款的效力
In the two years immediately preceding a Review Conference, the Annual Conference will be extended by one week to carry out the function of a Preparatory Committee.
在举行审议大会两年 年度大会将延长一周 以便履行筹备委员会的职能
In West Africa, for instance, the voluntary repatriation operation for Sierra Leonean refugees ended in July 2004, some 270,000 refugees having returned over the preceding four years.
例如在西非 塞拉利昂难民自愿遣返行动于2004年7月结束 在此之的四年期间有约270,000难民返回
The challenges highlighted in the preceding paragraphs have in one way or another informed the actions taken to revitalize public administration systems in the past 10 years.
20. 上述各段强调的挑战 以这样或那样的方式说明了过去十年中采取的振兴公共行政体系行动
Percentage distribution of births in the five years preceding the survey, by pre natal care provider, according to selected characteristics, Dominican Republic, 1996 Pre natal care provider1
此次调查五年内 在不同条件下接受助产服务者的生育情况百分比 多米尼加共和国 1996年提供产护理的人员
And the real tragedy was, if you look through her records, she had been seen in four or five other health care institutions in the preceding two years.
但真正的悲剧是 如果你查看她的纪录 会发现她已经 在过去几年里 辗转去过四五家医疗机构
More than 3.5 million Afghans had returned home over the three preceding years and it was essential for reintegration projects to be sustained in each province and district.
在过去的三年内已有超过350万的阿富汗人返回了自己的国家 必须在每个省 每个县实行重新融入社会计划
However, the Commission was relieved to note that unlike in each of the two preceding years, an extraordinary meeting on the Agency s financial situation had not been necessary.
然而 委员会感到宽慰的是 同两年的情况不同 这一次不必要举行工程处财务状况特别会议
In the two years immediately preceding a five year Review Conference, the annual conference would be extended by one week to carry out the functions of a Preparatory Committee.
在五年期审议大会之的头两年 年度大会将延期一周 以履行筹备委员会的职能
Investment levels since 1993 have yet to surpass those of preceding years investment in 1996 is estimated at 600 1,000 million (equivalent to 15 30 per cent of GDP).
自1993年以来投资水平尚未超过几年的水平 1996年的投资估计为6亿至10亿美元(相当于国内生产总值的15 30 )
The preceding section has dealt with living marine resources.
面一节讨论的是海洋生物资源
Similarly, more than 100 bills for federal deposit insurance had been proposed in the preceding 50 years. One, co sponsored by Representative Henry Steagall, had been passed by the House.
50年里 国会曾提出过100多个支持联邦存款保险的议案 最终 由众议员亨利 斯蒂格尔 Henry Steagall 联署的一个议案得以在众议员通过 换言之 那些理念当时已呼之欲出
On the social front, the preceding ten years of crisis and conflict had caused the collapse of the transportation system and the insecurity in certain provinces had shattered the social framework.
11. 在社会方面 过去10年的危机和冲突导致交通系统崩溃 某些省的不安全状况也破坏了社会框架
last month than in any preceding month of this conflict?
要多出 自从战争开始后的 面任何一个月
The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.
ưµ㼯A
This sector has witnessed remarkable progress during the last two years, as attested by the non governmental organization consultations preceding the Steering Group meeting and the reports from the five working groups.
在过去两年中,这一部门有了非凡的发展,在指导小组会议的非政府组织协商以及五个工作组的报告就是佐证

 

Related searches : In Preceding Years - Preceding Paragraph - Preceding Vehicle - Preceding Process - Immediately Preceding - Preceding Generation - Preceding Stage - Preceding Sign - Preceding Claims - Preceding Event - Preceding Text - Preceding Contract - Preceding Agreement