Translation of "a court" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
25. The courts of law of the Territory consist of a Court of First Instance, a Magistrates Court, a Court of Appeal and a Supreme Court. | 25. 领土的法院包括初审法院 地方法院 上诉法院和最高法院 |
The circuit court judge administers a court under the jurisdiction of a court of first instance. | 分庭法官负责管理初级法院所属的一个法庭 |
He was in a court called the Veterans' Court. | 他所在的法庭是老兵法庭 |
A note on a court decision rendered by the European Court of Justice. | 关于欧洲法院下达的判决的说明 |
A note on a court decision rendered by the Court of Cassation of France. | 关于法国最高法院下达的判决的说明 |
(a) International Criminal Court. | Press articles in Italia Oggi (newspaper specialized in economics and law) |
A note on a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany. | 关于德国联邦法院下达的判决的说明 |
A note on a court decision rendered by the Higher Regional Court of Hamm, Germany. | 关于德国哈姆高等地区法院下达的判决的说明 |
He is employed at the Supreme Court as a supreme court judge. | 他现任职最高法院法官 |
The legal system comprises a Court of Appeal, a Supreme Court and a Magistrate's Court, with a final appeal procedure lying open to the Privy Council of the United Kingdom. | 法律制度包括一个上诉法院 一个最高法院和一个治安法庭 还有一个向联合王国枢密院提出的最后上诉程序 |
In addition, a pilot electronic Court (e Court) system was introduced in February. | 此外 一个试验性的电子法庭(电子法庭)系统已在2月份实施 |
(a) Supreme Court of Justice | (a) 最高法院 |
I received a court order. | 他甚至给我发了付款方式 我也是 |
Excerpts of a court decision by the Higher Regional Court of Munich with a note P. Klima. | 慕尼黑高等地区法院的判决节录并附有说明 P.Klima |
Excerpts of a court decision rendered by the Higher Regional Court of Düsseldorf, Germany. | 德国迪塞尔多夫高等地区法院下达的判决节录 |
Excerpts of a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany. | 德国联邦法院下达的判决节录 |
There was a tennis court... or rather the ghost of a tennis court... with faded markings and a sagging net. | 这个网球场 更确切地说是网球场的精灵... 带着凋谢的印记沉在黑暗的巨网中 |
persons deprived by a court of parental rights or whose parental rights have been restricted by a court | 无劳动能力且贫穷的一方 怀孕和小孩不满3周岁的妻子 塔吉克斯坦共和国家庭法 第90条 |
These are excerpts of a court decision rendered by the Local Court of Kehl, Germany. | 系德国克尔地方法院判决的节录 |
It is proposed that the international criminal court should be a court of this nature. | 据提议 国际刑事法院应属这种性质的法院 |
The President of the Court had recently indicated that the Court had a full workload. | 国际法院院长最近曾经表示法院的工作负荷已满载 |
There is a right of appeal from the Court to the Supreme Court of Pitcairn, which is a superior Court of record and has jurisdiction in criminal and civil causes outside the competence of the Magistrate's Court. | 可从该法院向皮特凯恩最高法院提出上诉 最高法院是保存诉讼记录的最高等法院 有权审理治安法官权限以外的刑事民事案件 |
The composition of the divisions of a court using judges attached to that court was laid down in the roster distributing court business. | 由该法院的法官组成一个法院的司 这是由分配法院事务的名单来规定的 |
As a result, the Court held | 列支敦士登 |
You court a dead woman, Rüdiger! | 呂狄格 你們現在所要追求的是一個已經死去的女人 |
You have a date in court. | 你需要出庭的 |
This is a general court martial. | 这是一般的法院军事的 |
The law is administered by the Eastern Caribbean Supreme Court, which comprises a Court of Appeal and a High Court of Justice, courts of summary jurisdiction and magistrate courts. | 这些法律由东加勒比最高法院行使审判权 该法院由一个上诉法院 一个高等法院 一些简易审判庭和治安法庭组成 |
Repeated orders from the Federal High Court to produce him before a court were reportedly ignored. | 联邦高等法院曾多次下令将他带至法院受审 但有关方面再三不理会这些命令 |
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court. | 他 又 帶我 到 外院 使我 經過 院子 的 四 拐角 見每 拐角 各 有 一 個 院子 |
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court. | 他 又 帶 我 到 外 院 使 我 經 過 院 子 的 四 拐 角 見 每 拐 角 各 有 一 個 院 子 |
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court. | 他 又 帶我 到 外院 使我 經過 院子 的 四 拐角 見每 拐角 各 有 一 個 院子 |
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court. | 他 又 帶 我 到 外 院 使 我 經 過 院 子 的 四 拐 角 見 每 拐 角 各 有 一 個 院 子 |
Effect of participation in a proceeding before a court | 1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免 |
This court is not a law school | 本法庭不是法律学堂 |
I wouldn't have a chance in court. | 我在法庭上不会有机会的 |
Major Gouderc, assemble a general court martial. | Gouderc少校 安排一个普通军事法庭 |
Very definite in a court of law. | 在法庭上很明确. |
In Germany, cases were assigned to court divisions. A court division would consist of a judge sitting alone or of a number of judges. | 在德国 案件是分配给法院各部门 每个部门由独自任职的一名法官或若干法官组成 |
Should the plaintiff be dissatisfied with a trial court decision, he may go before a court of appeal, which rules on appeals | 13.2.1. 原则 67 |
A United States District Court for Guam is headed by a District Court Judge appointed by the President of the United States. | 美国关岛地区法院由一名地区法院法官负责,该法官由美国总统任命 |
It has thus opted for a judicial accountability mechanism not only located in the country, but forming part of the Burundian court system (a court within a court ), with a view to strengthening the judicial sector in material and human resources, leaving behind a legacy of trained judges, prosecutors, defence counsel and experienced court managers. | 这样 评估团选择的司法责任追究机制不仅设于该国境内 而且是布隆迪法院系统的组成部分 法庭中的法庭 以期加强司法部门的物质和人力资源 留下一批受过训练的法官 检察官 辩护律师和有经验的法庭管理人员 |
In such cases, the court will not rule pending a decision by the Constitutional Court within 30 days. | 12.8.2. 卫生与饮用水 65 |
(d) Court in references to a foreign court is deemed to include a reference to the competent foreign authority other than a court, when such authority is competent to carry out functions referred to in this Law | quot (d) 如果一非法院外国主管当局有资格履行本法 部分 提及的职能 在提及外国法院时 法院 apos 一词被认为包括提及并非法院的该外国主管当局 |
Data from Constitutional Court, Supreme Court, Higher Economic Court and Council of Justice. | 77名法院院长中只有6名是妇女 占8 高等法院院长中没有一人是妇女 |
Related searches : Address A Court - A Court Hearing - A German Court - A Court Holds - A Court Proceeding - Establish A Court - A Tennis Court - Before A Court - Seize A Court - A Court Case - By A Court - A Lower Court - A Court Heard