Translation of "a particular area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A particular area - translation : Area - translation :

Particular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A key area affecting chilled and frozen beef in particular relates to foot and mouth disease.
影响冷藏和冷冻牛肉的一个关键方面特别关系到口蹄疫
The programme s particular focus was on Latin America and the Mediterranean area.
方案的重点特别放在拉丁美洲和地中海
Sometimes the entry of a particular person is prohibited in a certain area for the purpose of maintaining law and order.
有时候出于维护法律和秩序的目的不允许某个人入住某一特定
One area of particular concern was the payment of salaries to the military.
支付军饷问题尤其令人关注
79. In the Federation, Una Sana Canton remains an area of particular concern.
79. 联邦的Una Sana州仍是一个令人特别感到关切的地
The United Nations Group of Experts is paying particular attention to this area.
联合国专家小组将特别注意这个领域
In particular, municipal boundaries should be able to take area boundaries into account.
尤其是在划定各界限时,考虑到分的界限
It recognized women and media issues as one area of particular urgency that stands out as a priority for action.
纲要承认妇女和媒体问题是特别迫切关切的领域 需要优先采取行动
The low representation of women at the senior and decision making levels was identified as a particular area of concern.
并指出妇女担任高级决策职位人数少是特别受关注的领域
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
尤其是颞叶中 叫做梭状回的一个域 显著地活跃
The level of out of area expenditure at a particular duty station is used to arrive at the out of area expenditure weights for that station and, ultimately the post adjustment.
一个特定工作地点的地外支出额是用来计算该工作地点的地外支出加权数,最终以此算出工作地点差价调整数
Now this particular transformation did not change the area of the original figure, so a six year old who plays with this has just discovered a clever algorithm to compute the area of any given parallelogram.
掌声 现在这个特定的转换 没有改变原始图形的面积 因此 一个六岁 孩子 玩这个程序 刚发现一个聪明的算法 来计算任何给定的平行四边形的面积
This is one particular area of work I will be personally pursuing once out of office, a few months down the line.
我将在几个月后卸任 届时我将亲自从事这一领域的工作
324. Measures aimed at protecting a particular sea area from shipping activities cannot be taken unilaterally in areas beyond the territorial sea.
324. 在领海以外的地,不能单方面针对航运活动就某一个海域采取保护措施
The fourth area to which I will devote particular attention will be to maintain and promote a human approach in our work.
我要特别注意的第四个领域是保持和促进我们工作中的以人为重的方法
Work has been ongoing in particular in the area of reductions of non strategic nuclear weapons.
17. 一直在开展工作 特别是在削减非战略核武器的方面
Activities in the area of victim support have continued to expand, with a particular focus on preventing and responding to violence against women.
43. 在支助受害者方面开展的活动继续扩大 尤其侧重预防和应对针对妇女的暴力
In particular, a bunch of the projects that are funded by Hewlett Foundation, who have taken a real leadership role in this area of open content.
特别是 一批项目 由Hewlett基金会提供资助 该组织在开放内容这一领域起到了真正的领导作用
We regret the politicization of many United Nations activities, in particular in the area of human rights.
我们对许多联合国活动 特别是人权领域活动政治化表示遗憾
An area of particular concern, in that regard, was how to reduce the costs of transferring remittances.
在方面的一个特别令人关注领域是如何降低汇款的费用
An area of particular importance would be the rural financial sector, including mobilization and recycling of savings.
农村融资部门 包括储蓄的动员和周转 是一个特别重要的领域
The nature of a particular case (e.g. complex antitrust case) might, however, cause a chief judge to assign that case to a judge with experience in that area.
然而 一个具体案件 如复杂的反托拉斯案件 的性质可能会使首席法官把该案件分配给具有这方面经验的一位法官
A significant step towards promoting evidence based criminal justice programmes and policies has been the creation of the Campbell Collaboration (www.campbellcollaboration.org), a non profit organization with an international network of experts who review research in a particular area or on a particular issue.
39. 基督门徒会联盟 www.campbellcollaboration.org 的创立使得在促进注重证据的刑事司法方案及政策方面取得巨大进展 该联盟是一个非营利组织 拥有一个国际专家网络 负责审议在某个特别领域所做的调查或者关于某个特别问题的调查
A major area of concern for her Government was violence against women and, in particular, one of its most serious forms, trafficking in women.
最令亚美尼亚担忧的问题之一是针对妇女的暴力现象 特别是其最恶劣的形式 即贩卖妇女
Biometrics can enter into this area of activity, if collection or reading of biometric data is assessed as a useful feature for a particular country's border system.
生物鉴别技术可以进入这一活动领域 如果生物鉴别技术数据的收集或查阅被认为是具体国家边界系统的有益环节
The two São Paulo documents reaffirm the mandate of the Bangkok Plan of Action in the area of investment, technology and enterprise development and add to it, in particular, a mandate in the area of corporate responsibility.
两份圣保罗文件重申了 曼谷行动计划 在投资 技术和企业发展领域提出的任务 而且尤其补充了公司责任领域的一项任务
One area of criminal activity that must be viewed with particular concern in this connection is identity fraud.
在这种情况下 必须予以特别关注的一个犯罪活动领域就是身份欺诈
107. The dearth of shelters in Brazil for women victims of violence is an area of particular concern.
107. 巴西的暴力受害妇女收容所不足 是一个令人关注的问题
The Government of Portugal has expressed its willingness to support some adviser posts, in particular in the legal area.
7 葡萄牙政府表示愿意为一些顾问员额特别是法律领域的顾问员额提供支助
Programme Area A .
方案领域A
A farming area
你要穿束腰裤呢我穿呀
The Council, possibly at a future meeting of its coordination segment, could review ongoing work in the area of statistics and indicators, in order to ensure coherence and to stimulate further advances in the area of social indicators in particular.
理事会可以在今后的一次协调部分会议上审查目前在统计和指标方面的工作,确保协调一致并推动特别是社会指标方面的进一步发展 quot 结论
64. In table 19.7, under Indicators of achievement , in paragraph (a), delete the phrase in particular with respect to the ongoing negotiations on a Free Trade Area of the Americas .
64. 表19.7 成果指标 (a)中 删去 特别是正在进行的美洲自由贸易谈判有进展
And they're thinking, well this will be really useful in places like where we need to clear a crowd out of a particular area, if the crowd is being hostile.
于是他们想 这将会很有用处 在那些我们想要在一个特定的地清除一个人群 如果这个人群是有敌意的
Encourages Member States to inform the Secretary General voluntarily of efforts undertaken in the area of sharing confiscated proceeds of crime or property, in particular the establishment of agreements in that area
6. 鼓励会员国向秘书长主动通报在分享没收的犯罪所得或财产方面 尤其是在这一领域订立协定方面所作出的努力
The media, in particular, has a crucial role to play and needs to be encouraged to learn from best practices in this area and increase its involvement.
媒体尤其可以发挥关键作用 需要鼓励媒体学习这方面的最佳做法并扩大其参与
UNESCO reports that its activities focus on science, education and the enhancement of skills in this particular area of activity.
43. 教科文组织报告说 该组织的活动侧重于这一特定活动领域的科学 教育和技能的提高
However, more could be done in the area of reconstruction, and in particular in removing obstacles to private sector investment.
但在重建领域 尤其是在消除对私营部门投资的障碍方面 还可以开展更多的工作
9. Welcomes the efforts made by the Government of Cambodia to promote and protect human rights, in particular in the area of human rights education and the essential area of creating a functioning system of justice, urges that efforts continue in this area, and encourages the Government to improve the conditions of prisons
9. 欢迎柬埔寨政府促进和保护人权的努力 特别是在人权教育领域和在建立一个可以运作的司法制度的主要领域所作的努力 并敦促在这个领域继续努力 还鼓励柬埔寨政府改善监狱的条件
Thus, although not as resilient as treaties creating a permanent regime or status, multilateral law making treaties creating rules governing a particular substantive area are moderately likely to withstand armed conflict.
因此 在特定的实质性领域建立规则的那些制定法律的多边条约虽然不像建立永久制度或地位的条约具有活力 但多少也有可能经受住武装冲突的考验
Those meetings bring the Council reliable and independent information about the situation on the ground in a particular area of tension, and often new ideas for possible resolutions.
这些会议能为安理会带来有关某一紧张地实地局势的可靠和独立信息 也常常能提出关于可能解决办法的新想法
A wetted area m2
A 沾湿面积 (m2)
An area of particular interest in the past year has been the Humanitarian Response Review commissioned by the Emergency Relief Coordinator.
去年一个特别令人感兴趣的方面是紧急救济协调员委托进行的人道主义应急审查
The United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro, paid particular attention to cooperation in that area.
在里约热内卢举行的联合国环境与发展会议对这一领域的合作给予了特别注意
9. At this point, I should like to commend the efforts of the Department of Public Information in this particular area.
9. 尤其在这方面,新闻部所作的努力值得赞扬

 

Related searches : Particular(a) - A Area - A Particular Issue - A Particular Feature - A Bit Particular - A Particular Concern - A Particular Aspect - A Particular Challenge - A Particular Problem - In A Particular - A Particular Focus