Translation of "absolute poverty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Population in absolute poverty | 赤贫人口 |
Considering the limited availability of data in Bosnia and Herzegovina for determining absolute and relative poverty, we opted for the absolute poverty line as the most suitable instrument for poverty definition and monitoring. | 309. 考虑到波斯尼亚和黑塞哥维那用于确定绝对贫困和相对贫困的数据有限 我们选择绝对贫困线 作为最适合于确定和观察贫困状况的工具 |
And we have most who lived in absolute poverty were Asians. | 这些绝对贫困的人群中 大多数是亚洲人 |
It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty. | 这些家庭大部分是非常贫困的家庭 |
For some Parties, a high percentage of the population live in absolute poverty. | 一些缔约方人口的很大一部分生活在绝对贫困中 |
As a consequence, more than a billion people continue to live in absolute poverty. | 因此 十亿多人仍生活在赤贫之中 |
116. More people than ever are living in absolute poverty and without adequate shelter. | 116. 现在生活在绝对贫穷和没有适当住房条件下的人比以往任何时候多 |
Many Afghans live in absolute poverty without clean water, shelter and basic health services. | 许多阿富汗人生活于绝对贫困之中 既无干净饮用水 住所 也无基本健康服务 |
The absolute number of people living in poverty continues to rise (see A 52 573). | 贫困人口的绝对数量继续增加(见A 52 573) |
Thus, millions of people living in rural areas cross the threshold of absolute poverty every day. | 因此 每天都有几百万居住在农村地区的人民进入绝对贫困的行列 |
More than a billion people live below the threshold of absolute poverty and in critical medical conditions. | 十亿多人生活在绝对贫困线下和危急的医疗条件中 |
Despite the global decline in absolute poverty, the goal of redressing disproportionately high poverty levels among women and their insufficient access to economic resources remained elusive. | 4. 尽管全球赤贫现象减少 但解决贫穷妇女人数不成比例地过高这一问题及其获得经济资源机会不足的目标仍未实现 |
Today, these peoples are living in a state of absolute poverty, as frequently noted by the international community. | 今天 正如国际社会经常指出的 这些人民生活在极端的贫困之中 |
No other developing region of the world has been more successful in creating economic growth and alleviating absolute poverty. | 世界上没有任何其他发展中区域在实现经济增长和减轻贫穷方面取得比它更大的成功 |
The consequences have been sobering absolute declines in GDP, increased poverty, hunger, human rights abuses and violent social unrest. | 其结果有如醍醐灌顶 国内总产值的绝对下降,贫穷 饥饿 侵犯人权事件和社会剧烈骚动情况的增加 |
Since then, considerable awareness has been created among Governments and public opinion alike of the absolute priority of reducing poverty. | 自那时以来 各国政府和公众舆论对减贫的绝对优先地位有了深刻认识 |
For example, 65 per cent of respondent countries applied the absolute concept of poverty, while about one third did not. | 例如 作出答复的国家中有65 采用绝对贫穷的概念 而另外三分之一的国家则没有采用 |
The number of people living below the threshold of absolute poverty had increased, and environmental degradation was reaching alarming levels. | 生活在赤贫线以下的人数增加了 环境的恶化到了触目惊心的地步 |
While she welcomed the great strides made in formulating strategies to eradicate absolute poverty and reduce overall poverty, she was concerned that poverty indicators continued to worsen while the gap between the rich and the poor widened. | 虽然她欢迎在制订政策以消除赤贫和全面减轻贫穷方面的重大进展,他关切贫穷指数仍然继续恶化,贫富差距扩大 |
The absolute poverty line is determined by the value of spending of each individual, irrespective of place and time of living. | 赤贫线是按每个人的开支价值来确定的不论生活的时间和地点 |
Although it had bypassed several developing regions, especially sub Saharan Africa, the global decline in absolute poverty represented a significant achievement. | 尽管几个发展中区域 特别是撒哈拉沙漠以南的非洲地区尚未实现目标 但全球赤贫减少是一项伟大的成就 |
It is in the Northeast Region that we observe the highest levels of absolute poverty and income concentration in the country. | 我们发现 绝对贫困水平最高和收入最为集中的地区是东北部地区 |
This income poverty can be considered in absolute or relative terms, depending upon the understanding of the notion of basic needs. | 依照对基本需要概念的理解 这种收入上的贫穷可以从绝对或相对的角度来审视 |
Recalling also that in the Copenhagen Declaration and Programme of Action States decided to formulate or strengthen, preferably by the year 1996, the International Year for the Eradication of Poverty, national policies and strategies geared to substantially reducing all forms of poverty, reducing inequalities and eradicating absolute poverty by a target date to be specified by each country, and to develop a precise definition and assessment of absolute poverty, | 还忆及各国政府在 哥本哈根宣言和行动纲领 中决定 最好在1996年即消灭贫穷国际年之时 拟订或加强国家政策和战略 以便大幅度减少普遍贫穷情况 减少不平等现象和消灭绝对贫穷 指标日期由每一国家各自规定 并制订绝对贫穷的确切定义和评估方法 |
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular. | 从定义上讲只有一个绝对的事实 从定义上讲只有一个绝对体 因为这个绝对 定义上是单一的 绝对的 独一无二的 |
Even with reductions in poverty levels in some of its countries, the ESCWA region as a whole will not succeed in halving by 2015 the proportion of people living in absolute poverty. | 44. 西亚经社会区域一些国家虽然降低了贫穷水平 但整个区域将无法实现到2015年把赤贫人口的比例减半的目标 |
Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. | 绝对编号指定引用的类型 1 或忽略 绝对 2 绝对行 相对列 3 相对行 绝对列 4 相对 |
42. A growing number of countries have formulated national strategies and action plans to fight poverty, in response to the World Summit for Social Development commitment to reduce overall poverty and eradicate absolute poverty through decisive national and international actions. | 42. 越来越多的国家制定了消灭贫穷的国家战略和行动计划 采取果断的国家和国际行动 响应社发问题首脑会议对减少全面贫穷和消灭赤贫的承诺 |
1. Reiterates that the main objective of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty is to achieve the goal of eradicating absolute poverty and reducing overall poverty substantially in the world through decisive national actions and international cooperation | quot 1. 重申第一个联合国消灭贫穷十年的主要目的是通过采取果断的国家行动和进行国际合作,实现消灭赤贫和大幅度减少世界整体贫穷的目标 |
absolute | 绝对 |
Absolute | 固定位置 |
Absolute | 原形 |
Poverty has dropped from 57.5 per cent to 40.2 per cent and absolute poverty rates have come down from 27.5 per cent in 2003 to 15 percent in 2004 and continue to decline. | 贫困率已经从57.5 下降到40.2 绝对贫困率已经从2003年的27.5 下降到2004年的15 并且在继续下降 |
While the number of people living in absolute poverty had declined by more than 200 million since 1990, particularly in eastern Asia, in sub Saharan Africa and western Asia poverty had actually increased. | 自1990年以来 尤其在东亚 生活在绝对贫困中的人的人数减少了两亿多人 但在撒哈拉以南的非洲和西亚 贫困人数实际上有所增加 |
(b) The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile | (b) 赤贫的普遍存在妨碍充分切实享受所有人权 使民主和民众的参与很不牢固 |
Two million Palestinians depended on food aid for survival and lived in absolute poverty, in other words on less than 2 a day. | 200万巴勒斯坦人依靠粮食援助维持生计 他们生活在绝对贫困之中 也就是说 每天的生活费不足两美元 |
The ESCAP region has the largest number of absolute poor (two thirds of the world's poor) and several countries have increasing poverty levels. | 亚太经社会区域的赤贫者最多 占世界穷人的三分之二 并且若干国家的贫穷加剧 |
However, many were now asking why, after 20 years of application of that economic model, there had been an increase in absolute poverty. | 不过许多人现在问为什么在施行该经济模式达20年之久以后绝对贫困数仍有所增加 |
Voluntary poverty provides a foundation for the dynamics of reciprocity and prompts us to free ourselves from looking at goods as absolute possessions. | 自愿贫困提供实行互惠的基础和促使我们不要把财物视为绝对所有物 |
(c) The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and makes democracy and popular participation fragile | 注意到联合国教育 科学及文化组织已选择消除贫困为2002 2007年战略的贯穿性主题 |
29. The existence of widespread absolute poverty inhibits the full and effective enjoyment of human rights and renders democracy and popular participation fragile. | 29. 广泛的绝对贫穷阻碍了人权的全面和切实享有,并使民主和民众参与体制风雨飘摇 |
ACTIONAID is a development organization dedicated to the proposition that absolute poverty can be substantially reduced and is ultimately eradicable through concerted action. | 援助行动社是一个发展组织 它深信通过一致的行动可以大大减少并最终根除绝对贫困 |
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. | 真主的圣像是绝对存在 绝对觉知 绝对知识和智慧 是绝对慈悯和爱 |
10. Reiterates its call to Governments to define time bound goals and targets for reducing overall poverty and eradicating absolute poverty, expanding employment and reducing unemployment, and enhancing social integration, within each national context | 10. 重新呼吁各国政府根据本国国情确定有时间限制的目标和指标,以全面减轻贫穷和消除绝对贫穷,扩大就业和减少失业,促进社会融合 |
The number of people living in absolute poverty in Africa actually rose from 227 million in 1990 to more than 313 million in 2001. | 事实上 非洲绝对贫困人口从1990年的2.27亿增加到2001年的3.13亿以上 |
Related searches : Absolute Poverty Rate - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty - Escape Poverty - Poverty Relief - Relative Poverty - Poverty Incidence