Translation of "acquisition is made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Provision is made for the one time acquisition cost of 50 Motorola GTX Trunking hand held radios. | 所列经费用于一次性购买50台Motorola GTX干线手提无线电 |
Provision is made for acquisition of 160 flashlights at 8.00 each ( 1,300) for the start up kits. | 开列经费以供购置开办装备包所使用的160支手电筒,每支8.00美元(1 300美元) |
Accordingly, provision is made in the amount of 82,500 for the acquisition of the following workshop and test equipment | 因此 拨出82 500美元经费购买下列车间和测试设备 |
Provision of 33,000 is made for the acquisition of stationery not available from UNTAES stock as well as data processing supplies. | 编列经费33 000美元用于购买东斯过渡当局库存中没有的文具以及数据处理用品 |
Provision is made for the acquisition of maps of the demilitarized zone and adjoining areas in line with operational requirements ( 3,000). | 经费用于根据作战需要购买非军事化区与毗连地区的地图(3 000美元) |
32. Provision of 155,200 is also made for the acquisition of workshop and test equipment, as indicated in section B above. | 32. 还编列经费155 200美元,用于置办以上B节所列车间设备和测试设备 |
18. Provision of 34,500 is made for the acquisition of workshop equipment for the repair and maintenance of United Nations owned vehicles. | 18. 编列经费34 500美元,用于采购车间设备,以修理和保养联合国自备车辆 |
Accordingly, provision of 1,183,300, inclusive of freight, is made for the acquisition of vehicles as described in section B of the present annex. | 因此,编列1 183 300美元,包括运费,用于采购车辆,见本附件B节 |
Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger. | 目前禁止在尼日尔获取任何武器 |
The general conditions for the acquisition and loss of Algerian nationality made no distinction between men and women. | 在国籍取得和丧失的总体条件方面 男女之间没有任何区别 |
Provision is made for the acquisition of medical equipment in connection with the establishment of a second medical clinic at Khorog in the Gorno Badakshan region ( 15,000). | 编列的经费用于为在布尔诺 巴达赫尚区霍罗格设立的第二个医务所购置医疗设备(15 000美元) |
69. This amount is derived from item 19 above. Planned acquisition | 69. 헢튻쫽뛮뗃ퟔ짏컄뗚19쿮ꆣ |
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered. | 如果购置融资供资人在所定期限期满后登记这一通知 则该购置担保权从这一通知登记时起具有对抗第三方的效力 |
Acquisition of nationality | C. 获取国籍 |
Acquisition financing devices | 十. 购置融资办法 |
ACQUISITION OF NATIONALITY | 取得国籍 |
Provision is made for the acquisition of one server and the replacement of obsolete units that are not able to run new applications, as described in section B ( 198,700). | 经费用于购买一个服务器和更换无法使用新应用程序的过时设备,见本附件B节的说明( 198 700) |
As detailed in section B of the present annex, provision is also made for the acquisition of additional equipment not available from start up kits and United Nations stocks. | 本附件B节详列,也编列费用,用于购置开办装备包和联合国库存所没有的其他设备 |
Business acquisition in 2004 | 三. 2004年业务获取情况 |
Acquisition planning by missions | 七. 特派团的购置规划 |
(a) Acquisition of equipment | (a)닉릺짨놸 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 짨놸닉릺 |
G. Acquisition furniture equipment | G. 购买家俱和设备 |
D. Acquisition furniture equipment | D. 购买家具 设备 |
(a) Acquisition of equipment | (a)采购设备 |
Acquisition of other equipment | 其他设备购置费 |
(a) Acquisition of equipment | 13. 培训方案 杂项装备 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 设备采购 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 닉릺짨놸 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 购置设备 |
33. Acquisition of equipment. | 33. 购置设备 |
Acquisition of office equipment | 购置办公室设备 |
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory | 购置担保权优先于未来库存品上事先登记的非购置担保权 |
Provision for the acquisition of those vehicles has been made on a full cost basis, inclusive of 15 per cent freight. | )采购这些车辆所需经费是按全额计算,包括15 运费 |
Planning for data acquisition is carried out daily by the Satellite Operations Centre. | 203. 数据采集规划天天由卫星操作中心进行 |
6.14 A provision of 6,100 is proposed for acquisition of office automation equipment. | 6.14 经费6 100美元拟议用于购买办公室自动化设备 |
In the context of upgrading communications equipment to the digital type, provision is made for the acquisition of one set of multiplex equipment (MUX 30) ( 35,000) and six microwave digitals ( 174,000). | 为了改善通讯设备为数字类型,经费供作购买一部多路传输设备(MUX 30)(35 000美元)和6部微波数字(174 000美元) |
Business acquisition planning, option 1. | 45. 业务获取规划 备选方案一 |
Acquisition of Syrian Arab nationality | 阿拉伯叙利亚国籍的取得 |
Acquisition of nationality by naturalization | A. 通过申请入籍取得国籍 |
Acquisition of nationality by marriage | B. 通过结婚取得国籍 |
Creation of acquisition security rights | 设定购置担保权 |
Acquisition of furniture and equipment | 购买办公用具和设备 |
Acquisition of vehicles Statement XXV | 车辆购置费 |
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future goods other than inventory | 购置担保权优先于未来非库存品上事先登记的非购置担保权 |
Related searches : Is Made - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made - Registration Is Made - Sale Is Made - Is Well Made - Grant Is Made - Is Made Difficult