Translation of "after decision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Statements after the adoption of the decision | 通过决定以后的发言 |
EPA reverses decision to delay smog rule after lawsuits | 美国国家环境保护局 (EPA) 诉讼后推翻决议 延迟烟雾法规 |
After much deliberation, the men finally made a decision. | 经过数次权衡 他们最终做出了决定 |
5. (a) After the Working Group had adopted decision No. 1 1995, the Government provided it with very detailed information concerning the conviction after the decision had been adopted of the persons referred to in the decision, as well as information concerning the freeing of two of those persons, which also took place after the adoption of the decision. | 5. (a) 工作组通过第1 1995号决定以后 该国政府向其提供了非常详细的资料 说明决定所述人员被定罪(在决定通过之后)的情况以及释放其中两人的情况(也是在该决定通过之后) |
I've come to this decision after giving the matter my earnest consideration. | 我是经过非常慎重的考虑才作出这决定 |
After a conversation with Coons and several senators afterwards, Flake made his decision. | 在与库恩和几位参议员的对话后 弗拉克作出了决定 |
After the draft decision was adopted, the representative of Australia made a statement. | 决定草案通过后,澳大利亚代表发了言 |
Immediately after the decision, the President instructed me to ascertain that the U.S. Attorney was prepared to challenge the judge s decision vigorously. | 这项判决作出以后 总统立即训令我确实促请联邦检察官准备对此一判决提出强烈质疑 |
15. After the draft decision was adopted, the observer for Mexico made a statement. | 15. 决议草案通过后,墨西哥观察员发了言 |
After the adoption of the draft decision, the observer for Armenia made a statement. | 决定草案通过之后,亚美尼亚的观察员发了言 |
The decision was made after President Maduro of Venezuela and President Santos of Colombia's meeting. | 上述决定是在委内瑞拉总统马杜罗和哥伦比亚总统桑托斯会谈后作出的 |
After the adoption of the decision, the representatives of Burundi and South Africa made statements. | 45. 决定通过后 布隆迪代表和南非代表发言 |
A person arrested after having been released had the right to appeal the decision (art. 44). | 任何人被逮捕 在没有获释之前有权对逮捕的决定作出申诉(第44条) |
12. After statements by the representatives of India and Mexico, the Council adopted the draft decision. | 12. 在印度和墨西哥的代表发言后,理事会通过了该决定草案 |
After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. | 过了十天 我做了一个决定 回到我的身体里 我的内出血停止了 |
Another postponement of a decision, after 12 years of discussion, will mean the failure of our efforts. | 经过12年讨论而再次推迟作出决定将意味着我们各项努力均告失败 |
The decision to use one or two service providers should be taken after a preliminary risk analysis. | 应当在初步风险分析之后作出关于采用一个或两个服务提供者的决定 |
In the present case, the Migration Board took its decision after interviewing the complainant for three hours. | 移民事务委员会是在与申诉人进行了三个小时的面谈之后就本案做出的决定 |
After the decision had been adopted, a delegation later made a point of clarification on the appropriation. | 326. 决定通过后 一个代表团稍后对批款作出澄清 |
The Chairman I shall now call on those delegations wishing to explain their vote after the decision. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫쾣췻퓚뇭뻶뫳뷢쫍웤춶욱뗄듺뇭췅랢퇔ꆣ |
The decision on pensions was taken after an in depth analysis of pensions at six duty stations. | 关于养恤金的决定是在深入分析6个工作地点的养恤金之后采取的 |
221. After the adoption of the draft decision, the representative of the Russian Federation made a statement. | 221. 在决定草案通过后,俄罗斯联邦代表发了言 |
It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision. | INCA这个缩写意思是 做决定后你所得到的成果的本质 |
In the complainant's case, the Migration Board took its decision after conducting two comprehensive interviews with the complainant. | 对于申诉人的案情 移民事务委员会在与申诉人进行了两次全面的面谈之后 作出了决定 |
40. After the draft decision was adopted, the representative of the United States of America made a statement. | 40. 决定草案通过后,美利坚合众国代表发了言 |
After 72 hours, detention could only be extended by decision either of the public prosecutor or the court. | 72小时之后,则由检察官和法院的决定才可以延长拘留 |
The Chairman I now call on those delegations wishing to explain their position or vote after the decision. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫쾣췻퓚뻶뚨ퟷ돶뫳뷢쫍웤솢뎡믲춶욱뗄듺뇭췅랢퇔ꆣ |
The Chairman I call on those delegations wishing to explain their position after the decision. I see none. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒퇻쟫쾣췻퓚뇭뻶뫳뷢쫍솢뎡뗄듺뇭췅랢퇔ꆣ쎻폐죋튪랢퇔ꆣ |
After discussion, the Working Group confirmed its previous decision by retaining the opening words of paragraph (1) unchanged. | 130. 经讨论 工作组确认其以前作出的决定 保留第(1)款开头语不变 |
The Supreme Court, after hearing lengthy arguments, issued what it considered a landmark decision on 20 March 1996. | 最高法院在听取了长时间的辩论以后 于1996年3月20日发布了一个被认为是里程碑的裁定 |
This does not anticipate the decision to be taken by the Competition Board after studying each individual case. | 委员会并不是在审查每个案件之后必然会作出裁决 |
Nor did the Government inform her of this possibility after she appealed the decision of 12 September 1996. | 在她就1996年9月12日的决定向政府提出请愿以后 政府也不曾把这个机会告诉她 |
That's what happens to me after my decision to come here... to this land, with these two fools. | 在我和两个傻瓜来到这 究竟发生了什么 |
Moreover, he resumed his family life after the Copenhagen City Court's decision to release him on 6 August 2004. | 此外 2004年8月6日在哥本哈根市法庭决定释放他之后 他又恢复了家庭生活 |
The Chairman I shall now call on those delegations wishing to explain their position or vote after the decision. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫쓇킩쾣췻퓚ퟷ돶뻶뚨뫳뷢쫍웤솢뎡믲춶욱뗄듺뇭췅랢퇔ꆣ |
After 18 months, a decision on appropriate action would be taken on the basis of the studies carried out | 18个月后,将根据研究结果决定采取适当的行动 |
The decision came after a unanimous vote to change its rules thus allowing the admission of East Timor.67 | 这一决定是在外长们一致投票赞成改变该组织规则以便接纳东帝汶之后作出的 |
After 12 years of discussion and after months of consideration of concrete proposals, there can be no denying that the issue is well known to all and ripe for decision. | 经过12年的讨论和几个月对具体提案的审议 该问题无疑已众所周知 作出决定的时机已经成熟 |
After the Committee has taken a decision on a draft resolution, I will give the floor to those delegations wishing to explain their position or vote on the draft resolution after a decision has been taken. Mr. de Icaza (Mexico) (interpretation from Spanish) I already understood. | 쓂뛻쿈짺(냍맾십)(틔펢폯랢퇔) 컒쎻폐쪲쎴뷢쫍ꆣ컒횻쿫쳡탑캯풱믡쏘쫩,냍맾십틑춬틢ퟷ캪룃뻶틩닝낸뗄릲춬쳡낸맺ꆣ |
Six months after the date of the Council's decision, that member shall cease to be a party to this Agreement. | 理事会作出决定6个月后 该成员即不再是本协定的缔约方 |
After the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | 258. 在决议草案通过之前 德国代表和智利观察员发了言 在决定草案通过之后 美国代表发了言(见E 2005 SR.38) |
After the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.38). | 弃权 |
After the draft decision was adopted, the representative of the United States made a statement (see E 2005 SR.37). | 赞成 |
128. After the draft decision was adopted, statements were made by the representatives of Cuba and the Syrian Arab Republic. | 128. 决定草案通过后,古巴代表和阿拉伯叙利亚共和国代表发了言 |
The Chairman I shall now call on those representatives who wish to explain their vote or position after the decision. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫풸퓚뻶뚨뫳뷢쫍춶욱믲솢뎡뗄듺뇭랢퇔ꆣ |
Related searches : Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision - Procurement Decision - Poor Decision - Decision Regarding