Translation of "ally with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ally loves playing with her twin sister Anne. | Ally喜欢和她的双胞胎妹妹Anne一起玩 |
Suleiman Abdallah Suleiman, Juma Mohamed Amour, Juma Simai Abdullah, Zahor Khatibu Makame, Ally Khamis Ally, Mohamed Abdallah Mussa, Ally Khamis Mohamed, Khelef Nassor Khelef and Omar Ally Omar were reported to have been among those arrested. | 据报告 在被捕的人中有Suleiman Abdallah Suleiman, Juma Mohamed Amour, Juma Simai Abdullah, Zahor Khatibu Makame, Ally Khamis Ally, Mohamed Abdallah Mussa, Ally Khamis Mohamed, Khelef nassor Khelef Omar Ally Omar |
My neuralgia's about to strike with heartburn, an old ally, and so... | 我的神經痛跟胃痛又要發作了 這是老毛病 |
Thursby was Miss O'Shaughnessy's ally. | 德斯派是奥夏克尼希小姐的帮手 |
Why Putin Makes a Bad Ally | 普京为什么是糟糕的盟友 |
It's important. He's our only ally. | 这非常重要 只有他支持我们 |
The USDA is not our ally here. | 在这方面美国农业部并不是我们的同盟 |
The USDA is not our ally here. | 農業部唔係我地盟友 |
Egypt will be declared ally of Rome. | 成功了 |
Be my ally, Mrs. Carroll. Try to persuade him. | 我请求Carroll夫人帮我说服他 |
The United Nations remains our strongest ally in this war. | 联合国仍然是我们在这场斗争中的最强大盟友 |
Those who ally themsleves with God, His Messenger, and the believers must know that God's party is sure to triumph. | 谁以真主和使者 以及信士为盟友 谁是真主的党羽 真主的党羽 确是优胜的 |
Those who ally themsleves with God, His Messenger, and the believers must know that God's party is sure to triumph. | 誰以真主和使者 以及信士為盟友 誰是真主的黨羽 真主的黨羽 確是優勝的 |
Captain Hornblower I welcome you as the new ally of Spain. | 消息 霍恩布洛爾船長 歡迎成為西班牙的新盟友 |
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. | 他的权力只限于和他交朋友 而且以他配主者 |
His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. | 他的權力只限於和他交朋友 而且以他配主者 |
Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God. | 他们舍信道者而以不信道者为盟友 他们想在不信道者面前求得权势吗 其实 一切权势全是真主的 |
Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God. | 他們捨信道者而以不信道者為盟友 他們想在不信道者面前求得權勢嗎 其實 一切權勢全是真主的 |
But that post was taken by another close Putin ally, Dmitry Medvedev. | 但是这一职位最终归属于普京的另一位亲密助手德米特里 梅德韦杰夫 (Dmitry Medvedev) |
Technology will be an important ally in bringing about improvements in efficiency. | 技术将大大有助于提高效率 |
DO you? Egypt, after all, has been officially declared ally of Rome. | 埃及毕竟已正式与罗马结盟 但... |
It was noted that culture is a natural ally of development and poverty alleviation. | 与会者指出 文化是发展和减贫的一位天然盟友 |
I beg your pardon, sir. She's to be used by our ally, Don Julian. | 我不明白長官 她會被我們的盟友唐 朱麗安所用 |
This scum, who enters without knocking, brings news of a visitor from Panama. An ally? | 這個進來都不敲門的渣仔 帶來了巴拿馬使者的口信 |
O you who believe! Do not ally yourselves with your parents and your siblings if they prefer disbelief to belief. Whoever of you allies himself with them these are the wrongdoers. | 信道的人们啊 你们不要以自己的父兄为保护人 如果他们弃正信而取迷信的话 你们中谁以他们为保护人 谁是不义者 |
O you who believe! Do not ally yourselves with your parents and your siblings if they prefer disbelief to belief. Whoever of you allies himself with them these are the wrongdoers. | 信道的人們啊 你們不要以自己的父兄為保護人 如果他們棄正信而取迷信的話 你們中誰以他們為保護人 誰是不義者 |
In the meantime, Romania has become a North Atlantic ally and acceding country to the EU. | 与此同时 罗马尼亚已成为北大西洋的同盟 并已加入欧洲联盟 |
On 6 October, a bomb exploded in Feyzabad, targeting an ally of President Karzai, Ahmad Zia Massoud. | 10月6日 费扎巴德爆炸了一枚炸弹 炸弹目标是卡尔扎伊总统的盟友艾哈迈德 齐亚 马苏德 |
In that case, your main ally is not your own assets but the married woman's marital ennui. | 那时志愿军不是 靠男人的魅力 夫人的结婚 生活才是重要的 |
Is all that not a little much for a potential ally? Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort? | 换句话讲 是阿萨德一手炮制了他现在假装想打的怪物 这对潜在的盟友来讲难道没有一点过分之处 与阿萨德合作究竟能否为假想中的共同努力打下坚实的基础 |
You gave the Natividad to the rebel Don Julian? But a week ago you were already our ally. | 你把那蒂威達給了叛軍唐 朱麗安 |
And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally. | 为了与这些力量产生共鸣 我们用一个装置 让这些遍布周围 的力量展示它能做的事情 给它们色彩 让它们如艺术家般作画 这是一种很好的关系 |
Moreover, Abe has settled a nettlesome dispute with the United States over its military bases on the island of Okinawa, thereby fortifying Japan s relationship with its main ally. And, by reinterpreting Article 9 of the constitution to allow Japan to exercise collective self defense and provide aid to an ally under attack, Abe has made Japan a far more reliable partner for the US and its Asian allies. | 此外 安倍还化解了日美在冲绳军事基地问题上的棘手纠纷 从而强化了日本与其主要盟友的关系 而且 通过重新解释宪法第9条授权日本行使 集体自卫权 并为遭受袭击的盟友提供援助 安倍已经巩固了日本与美国及亚洲盟国的伙伴关系 |
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper. | 你们在大地上绝不能逃避天谴 除真主外 你们没有任何保护者和援助者 |
You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper. | 你們在大地上絕不能逃避天譴 除真主外 你們沒有任何保護者和援助者 |
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion! | 他祈祷那有近祸而无远福的东西 他的援助者真恶劣 做他的同伴的真恶劣 |
He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion! | 他祈禱那有近禍而無遠福的東西 他的援助者真惡劣 做他的同伴的真惡劣 |
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book and He is an ally to the righteous. | 我的保佑者确是真主 他降示经典 眷顾善人 |
Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book and He is an ally to the righteous. | 我的保佑者確是真主 他降示經典 眷顧善人 |
Ethiopia also supplied arms to Mohamed Dheere, the warlord in charge of Jowhar (Middle Shabelle) and a TFG ally. | 32. 埃塞俄比亚还向控制 中谢贝利州 乔哈尔的军阀 过渡联邦政府的盟友穆罕默德 迪尔 提供军火 |
Yet the Bush administration insists The US views South Korea as a strong and steadfast ally. We are committed to South Korea's security and to our alliance and partnership with Seoul. | 而布什政府强调 美国眼中的韩国是强大稳定的联盟 我们会全力维护韩国的安全 维护与汉城的盟友和伙伴关系 如果华盛顿把这个承诺当真 就应该将其转化为长期全面的联盟 能够顺利地渡过眼前的危机 即便朝韩统一之后也始终不改 布什应该与韩国政府首脑联合发表声明 |
Believers, do not take your fathers and your brothers for allies if they choose denial of truth in preference to faith. Those among you who ally themselves with them are wrongdoers. | 信道的人们啊 你们不要以自己的父兄为保护人 如果他们弃正信而取迷信的话 你们中谁以他们为保护人 谁是不义者 |
Believers, do not take your fathers and your brothers for allies if they choose denial of truth in preference to faith. Those among you who ally themselves with them are wrongdoers. | 信道的人們啊 你們不要以自己的父兄為保護人 如果他們棄正信而取迷信的話 你們中誰以他們為保護人 誰是不義者 |
However, use of the new flexibility may allow a manager to hire a friend, a relative or a political ally. | 但是 有了这种新的灵活性后 经理人员也就可以雇用自己的亲朋好友或政治盟友了 |
That way, the enemy of yesterday will become the friend of today, and the friend of today will be tomorrow's ally. | 这样 往日的敌人会成为今天的朋友 今天的朋友会成为明天的盟友 |
Related searches : Staunch Ally - Natural Ally - Key Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Indispensable Ally - Closest Ally - Find An Ally - Interrelated With