Translation of "alms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Alms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alms given on religious grounds. | 基于宗教理由的救济 |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | 是通过抱着讨饭碗接受别人的施舍而致富的 |
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施财的士女 和以善债借给真主的士女 他必定加倍偿还他们 他们将受优厚的报酬 |
| Verily the alms giving men and alms giving women and they are lending unto Allah a goodly lone it shall be multiplied for them and theirs shall be a hire honourable. | 施財的士女 和以善債借給真主的士女 他必定加倍償還他們 他們將受優厚的報酬 |
| who pay not the alms, and disbelieve in the world to come. | 他们不纳天课 不信后世 |
| who pay not the alms, and disbelieve in the world to come. | 他們不納天課 不信後世 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. And Allah loveth not any ingrate sinner. | 真主褫夺利息 增加赈物 真主不喜爱一切孤恩的罪人 |
| Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. And Allah loveth not any ingrate sinner. | 真主褫奪利息 增加賑物 真主不喜愛一切孤恩的罪人 |
| Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter, they are disbelievers. | 他们不纳天课 不信后世 |
| Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter, they are disbelievers. | 他們不納天課 不信後世 |
| who pray regularly and pay obligatory alms and have firm faith in the Hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
| who pray regularly and pay obligatory alms and have firm faith in the Hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
| Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. | 他 看見 彼得 約翰 將 要 進殿 就 求 他 們賙濟 |
| Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. | 過 了 幾年 我帶著賙濟 本 國 的 捐項 和 供獻 的 物 上去 |
| Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. | 他 看 見 彼 得 約 翰 將 要 進 殿 就 求 他 們 賙 濟 |
| Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. | 過 了 幾 年 我 帶 著 賙 濟 本 國 的 捐 項 和 供 獻 的 物 上 去 |
| men who are patient, truthful, obedient, expenders in alms, imploring God's pardon at the daybreak. | 他们是坚忍的 是诚实的 是顺从的 是好施的 是在黎明时求饶的 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 信道者谨守拜功 完纳天课 笃信后世 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 行善者 谨守拜功 完纳天课 且确信后世 |
| men who are patient, truthful, obedient, expenders in alms, imploring God's pardon at the daybreak. | 他們是堅忍的 是誠實的 是順從的 是好施的 是在黎明時求饒的 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 信道者謹守拜功 完納天課 篤信後世 |
| who perform the prayer, and pay the alms, and have sure faith in the Hereafter. | 行善者 謹守拜功 完納天課 且確信後世 |
| who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them. | 他们谨守拜功 并分舍我所赐予他们的财物 |
| who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them. | 他們謹守拜功 並分捨我所賜予他們的財物 |
| When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth | 你 施捨 的 時候 不 要 叫 左手 知道 右手 所 作 的 |
| But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth | 你 施 捨 的 時 候 不 要 叫 左 手 知 道 右 手 所 作 的 |
| Perform the prayer, and pay the alms, and obey the Messenger haply so you will find mercy. | 你们应当谨守拜功 完纳天课 服从使者 以便你们蒙主的怜悯 |
| Perform the prayer, and pay the alms, and obey the Messenger haply so you will find mercy. | 你們應當謹守拜功 完納天課 服從使者 以便你們蒙主的憐憫 |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. Wrong doers have no helpers. | 凡你们所施的费用 凡你们所发的誓愿 都确是真主所知道的 不义的人 绝没有任何援助者 |
| Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it. Wrong doers have no helpers. | 凡你們所施的費用 凡你們所發的誓願 都確是真主所知道的 不義的人 絕沒有任何援助者 |
| Attend to your prayers, give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| Attend to your prayers, give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down. | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| He bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his Lord. | 他以拜功和天课命令他的家属 他在他的主那里是可喜的 |
| He bade his people to pray and to give the alms, and he was pleasing to his Lord. | 他以拜功和天課命令他的家屬 他在他的主那裡是可喜的 |
| But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只要 把 裡面 的 施捨給人 凡 物 於 你 們 就 都 潔淨了 |
| But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只 要 把 裡 面 的 施 捨 給 人 凡 物 於 你 們 就 都 潔 淨 了 |
| A reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth and Allah is Self Sufficient, Forbearing. | 与其在施舍之後 损害受施的人 不如以婉言谢绝他 并赦宥他的烦扰 真主是自足的 是至容的 |
| A reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth and Allah is Self Sufficient, Forbearing. | 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 |
| That thine alms may be in secret and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. | 要 叫 你 施捨 的 事 行 在 暗中 你 父 在 暗中 察看 必然 報 答 你 有 古 卷 作 必 在 明處報 答 你 |
| And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. | 說 哥尼流 你 的 禱告 已 蒙 垂聽 你 的 賙濟 達到 神 面前 已 蒙記 念 了 |
| That thine alms may be in secret and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. | 要 叫 你 施 捨 的 事 行 在 暗 中 你 父 在 暗 中 察 看 必 然 報 答 你 有 古 卷 作 必 在 明 處 報 答 你 |
Related searches : Alms Box - Alms-giving - Alms Dish - Alms Tray - Give Alms
