Translation of "also affecting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They also involve poverty, pandemics and natural disasters affecting the planet. | 它们还涉及到影响全球的贫穷 流行病和自然灾害 |
Economic and social indicators affecting development should also be taken into consideration. | 影响到发展的经济和社会指标也应加以考虑 |
The report also discusses conflict situations affecting certain indigenous communities in the world. | 本报告还讨论影响世界上若干土著民族的冲突情况 |
Those were also Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people. | 这也是以色列影响到巴勒斯坦人民人权的活动 |
There are also various discrepancies affecting both women and children, as seen below. | 还有各种影响妇女和儿童的差距 说明如下 |
They also identify pilot projects that address critical issues affecting children and adolescents. | 他们还确定处理影响儿童和青少年的关键问题的试行项目 |
Israel also draws a large volume of underground water, affecting the area's river courses. | 以色列还抽取大量地下水 致使该地区的河道受到影响 |
The indiscriminate use of pesticides also contaminates water resources, directly affecting human communities and livestock. | 滥用杀虫剂使水源遭到污染 直接影响了人类和牲畜的生活 |
I have also listened to you before taking any decisions affecting the future of our nation. | 在作出关系我国前途的决定之前 我还倾听了大家的意见 |
Moreover, violent and pornographic media products are also negatively affecting women and their participation in society. | 此外 暴力和淫秽媒体制品也影响到妇女和她们参与社会 |
The town planning legislation is also being revised, to simplify development rights affecting low income housing. | 正对城镇规划法进行修订,以简化影响到低收入阶层住房的开发权利 |
And in fact, these same cells that are affecting Kimbo here are also found affecting dogs in New York City, in mountain villages in the Himalayas and in Outback Australia. | 事实上 金波感染的 这种癌细胞 也出现于 纽约的狗身上 喜马拉雅山区村子里狗的身上 还有澳大利亚的内陆 |
But this process is affecting men very differently than it's affecting women. | 但是这个过程对男人 和女人的影响是十分不同的 |
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves. | 这样的声音一直影响着你们的荷尔蒙分泌物 但同时你们的呼吸 你们的心跳频率 就像我刚才那样 还有你们的脑电波 |
Children's right to play can also be frustrated by excessive domestic chores (especially affecting girls) or by competitive schooling. | 家务繁重(特别影响到女孩)和学习竞争激烈 也可能阻碍儿童的游戏权 |
In addition, violent and degrading or pornographic media products are also negatively affecting women and their participation in society. | 此外 媒体中渲染暴力 有辱人格和色情的制品对妇女及其在社会中的参与起了负面影响 |
Activities affecting other States | 十三. 影响其他国家的活动 |
Activities affecting other States | 第四编 影响其他国家的活动 |
Factors affecting the estimates | 影响概算的因素 |
Deeply concerned also at the severe drought affecting Mozambique and other countries of southern Africa, resulting in famine and poverty, | 又深切关注严重的旱灾对莫桑比克及非洲南部其他国家造成影响 导致饥荒和穷困 |
In the latter case, women are clearly discriminated against, thus also affecting the livelihood of children in women headed households. | 在父系氏族中 妇女显然蒙受歧视 因此也不利于妇女户主家庭中的儿童 |
Also, RTAs have generally made little progress in developing disciplines on non discriminatory domestic regulation potentially affecting trade in services, and also on addressing safeguards and subsidies. | 另外 区域贸易协定在制定关于有可能影响服务贸易的非歧视性国内法规的纪律以及关于处理保障措施和补贴的纪律时 通常没有取得多少进步 |
7. Also calls upon States to place a gender perspective at the centre of all policies and programmes affecting women's health | 7. 又呼吁各国将性别观点作为所有涉及妇女健康的政策和方案的核心 |
She wondered what the real situation was and also requested more information on diseases affecting women in particular, including HIV AIDS. | 她想知道实际状况到底怎样 也想获得更多关于影响妇女的疾病包括艾滋病毒 艾滋病的信息 |
16. The section on the girl child (paras. 259 285) also addresses traditional practices affecting the health of women and children. | 16. 关于女童的一节(第259 285段)也提到有害妇孺健康的传统习俗 |
Constraints and opportunities affecting progress. | 19. 影响进展的制约因素和机会 |
Constraints and opportunities affecting progress. | 40. 影响进展的制约因素和机会 |
II. DEVELOPMENTS AFFECTING THE INDIVIDUAL | 二 涉及 盟约 所保障各项具体 |
Security incidents affecting relief personnel | 影响到救济人员的安全事件 |
The pandemic is also spreading throughout the world at a disturbing rate, affecting additional countries and their peoples, particularly women and girls. | 这一疾病还以令人不安的速度在全世界扩散 使更多的国家和人民 特别是妇女和女童遭难 |
501. Another witness also spoke about bypass roads and the wastes from settlements affecting Palestinian agglomerations quot Kalkiliya is surrounded by settlements. | 501. 쇭튻쏻횤죋튲횸돶,죆탐릫슷벰뚨뻓뗣업럅뗄럏컯펰쿬쇋냍샕쮹첹죋뻛뻓쟸 |
Global warming is already affecting people. | 全球变暖已经在影响我们了 |
Difficulties affecting implementation of the resolutions | 四. 执行决议时面临的困难 |
2. Measures affecting certain fundamental freedoms | 2. 펰쿬떽쒳킩믹놾ퟔ평뗄듫쪩 |
B. Political and military developments affecting | B. 펰쿬죋뗀훷틥뻈볃릤ퟷ뗄헾훎뫍뻼쫂 |
F. Measures adversely affecting democratic governance | F. 对民主治理有不利影响的措施 |
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE | 其他阿拉伯人人权的行为特别委员 |
2. Measures affecting certain fundamental freedoms | 2. 影响某些基本自由的措施 231 250 34 |
2. Measures affecting certain fundamental freedoms | 2. 影响某些基本自由的措施. 224 250 28 |
AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE | 其他阿拉伯人人权的行为特别委员会 |
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) also expressed its concern with regard to problems affecting refugees and internally displaced persons. | 29. 消除种族歧视委员会还对影响到难民和国内流离失所者的问题表示关注 |
Enforcement cooperation may also be limited simply because trade is limited between some countries in the grouping or RBPs affecting such trade are rare. | 48 仅仅是因为集团中的一些国家间的贸易有限或影响这类贸易的限制性商业惯例极少 也可能造成执法合作有限 |
The plan also facilitates UNICEF support for cross sectoral and interlinked approaches to major issues affecting children and to the child related international goals. | 37. 本计划也有助于儿童基金会支持采取互相联系的跨部门办法解决影响儿童的重大问题 实现与儿童有关的国际目标 |
The Convention on the Rights of the Child also recognizes the right of all children to express their views in all matters affecting them. | 儿童权利公约 也承认所有儿童有权在涉及到他们的所有事项中发表意见 |
They can also contribute to the development of mechanisms for the participation of minority groups in policy and consultative processes on issues affecting them. | 它们也能够促进建立适当机制 使少数群体参与影响到他们的种种问题的政策和协商进程 |
Related searches : Adversely Affecting - Factors Affecting - Are Affecting - Is Affecting - Issue Affecting - Affecting Both - Severely Affecting - Directly Affecting - Deeply Affecting - Changes Affecting - Negatively Affecting - By Affecting - Materially Affecting