Translation of "any personnel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Any personnel - translation : Personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you do any personnel work?
没有
We cannot tolerate any attacks on United Nations personnel or on civilians.
我们不能容忍任何攻击联合国人员或平民的行动
The project personnel shall comply promptly with any direction or request under this rule.
项目人员应立即服从本条细则规定的任何指示或要求
United Nations personnel records did not include any reference to race, ethnic background or religion.
联合国人事记录完全没有提到种族 族裔背景或宗教
Secondly, any negotiations on a ban on anti personnel landmines must be comprehensive from the outset.
其次 有关禁止杀伤人员地雷的任何谈判均必须从一开始就十分全面
Any such use of anti personnel landmines is in accordance with the requirements of the CCW.
任何杀伤地雷的这种使用均符合 特定常规武器公约 的要求
The personnel, agents or contractors of the Foundation shall not be considered in any respect or for any purposes whatsoever as being the employees or agents of the United Nations, nor shall any personnel, representatives or other affiliates of the United Nations be considered, for any purposes whatsoever, as being employees or agents of the Foundation.
基金公司的人员 代理或承包商在任何方面或出于任何目的都不得被认为是联合国的雇员或代理 同样的联合国的任何人员 代表或其他附属机构,不论出于何种目的,也不得被认为是基金公司的雇员或代理
Training was a vital component of any strategy, for no strategy could be implemented without qualified personnel.
培训是任何战略的关键要素 因为缺少合格人员 任何一项战略都无法实行
Obviously, Belgium is in favour of any initiative of any kind which would foster a similar complete ban on anti personnel landmines at the international level.
显然 比利时赞成任何一种有助于在国际上类似地全面禁止杀伤地雷的倡议
Finally, the Group strongly condemned any form of sexual exploitation or abuse by United Nations personnel and peacekeepers.
12. 最后 非洲集团强烈谴责联合国人员和维和人员任何形式的性剥削和性虐待
The safety of United Nations personnel should be an integral part of the mandate of any peacekeeping operation.
24. 联合国人员的安全 应该是所有维持和平行动的职权的组成部分
Complete prohibition of transfers of anti personnel mines and the removal of any profit motives behind such transfers
뎹뗗뷻횹틆즱짋뗘샗늢쿻돽헢훖틆놳뫳뗄죎뫎쒲샻뚯믺
7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions
7. 强烈谴责人道主义工作人员 联合国人员及其有关人员越来越多地遭受到的一切形式的暴力 以及任何违反国际法 妨碍或阻止人道主义工作人员 联合国人员及其有关人员履行其人道主义职务的行为或不行为
17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions
17. 强烈谴责人道主义工作人员 联合国人员及其有关人员日益遭受的一切形式的暴力 以及违反国际法 妨碍或阻止人道主义工作人员 联合国人员及其有关人员履行其人道主义职务的任何行为或不行为
(c) Project personnel shall submit a monthly report on any absence due to illness, injury or public health requirements.
(c) 项目人员因患病 受伤或公共卫生的规定缺勤时,应每月提交一次报告
Any attack on the Organization's personnel was an attack on the effectiveness and the very purposes of the Organization itself.
对本组织人员的任何攻击就是对本组织本身的效能和特定宗旨的攻击
Apparently some of them do not wish to ban anti personnel mines either in this or in any other forum.
显然其中一些国家并不希望由本论坛或任何其他论坛禁止杀伤地雷
The Government s and or parties responsibilities are not in any way diminished by the presence of armed United Nations personnel.
政府和(或)各方的责任绝不因联合国武装人员的存在而减少
(e) Ensure that personnel sent to the country have appropriate identity papers, and assume responsibility for any expense caused by loss of its personnel, unless that loss was the result of negligence by the State.
(e) 좷놣엉췹룃맺뗄죋풱돖폐쫊떱뗄짭럝횤볾,늢캪웤죋풱뗄즥짺쯹틽웰뗄죎뫎럑폃뢺퓰,돽럇쫇룃맺쫨뫶퓬돉뗄ꆣ
Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones.
30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员
Underlines that any personnel redeployed in accordance with paragraph 5 above shall continue to be counted against the authorized ceiling on military and civilian personnel of the mission from which they are being transferred, and that any such transfer shall not have the effect of extending the deployment of personnel after the expiration of the mandate of their original mission, unless the Security Council decides otherwise
6. 强调根据上文第5段重新部署的人员应继续被算在其原属特派团的军事和文职人员最高核定限额内 且这种调动不应产生在此类人员原任务期限结束后其部署时间会延长的后果 除非安全理事会另有决定
Total, military personnel Civilian personnel Authorized b
킡볆 116 83 85 84 80 81 82 76 75 94 94 90 95 85
Parties would need to ensure that the secretariat has adequate resources, both financial and personnel, to coordinate any such lawsuits and claims.
缔约方将需要确保秘书处具备适足的财政资源和人力资源 以便协调任何此种诉讼和诉求
5. Demands further that UNITA stop any attacks by its members on the personnel of the Observer Mission, international personnel, the authorities of the Government of Unity and National Reconciliation, including the police, and the civilian population
5. 뮹튪쟳낲쏋춣횹웤돉풱뛔솪낲맛달췅죋풱ꆢ맺볊죋풱ꆢ췅뷡헾뢮떱뻖ꆢ냼삨뺯달뫍욽쏱뗄죎뫎릥믷
Military personnel costs Civilian personnel costs Premises accommodation
랿뗘 힡쯞 1 299.0 123.8 1 175.2
(e) Project personnel shall immediately notify a United Nations medical officer of any case of contagious disease occurring in their household or of any quarantine order affecting the household. In such a case, or in the case of any other conditions which may affect the health of others, the Medical Director shall decide whether the project personnel should be excused from attendance at the office.
(e) 项目人员应在其家庭发生传染病或接到任何涉及其家庭的检疫命令时,立即通知联合国医务干事,在此种情况下,或如发生任何其他可能影响别人健康的状况,医务主任应决定应否准许项目人员不上班
Personnel
航空科 (164个员额)
Personnel
人 员
PERSONNEL
人 事
Personnel.
人事
OCCUPATIONAL GROUP 1 PROFESSIONAL PERSONNEL TECHNICIANS AND SPECIALIST PERSONNEL
횰튵좺쳥1 듓튵죋뿚 쓐 얮
Furthermore, Iran does not provide information that would enable the Panel to ascertain whether the costs claimed for ambulatory cases include any personnel costs.
小组还认定 伊朗向这些难民提供医疗和有关公共健康服务支出了费用
The Panel also notes that Kuwait has not submitted evidence to show that any research personnel were specially recruited to carry out the studies.
495. 科威特就地雷和军械爆炸致伤的143人的治疗费索赔如下
In any case, the participation of armed military personnel in demonstrations in the buffer strip would be in violation of military agreement No. 1.
无论如何 武装军事人员参加缓冲地带的示威将违反第一号军事协定
The primary consideration should be the efficient supply of fresh high quality food to military personnel, taking into account any cultural or religious requirements.
主要考虑因素应是高效率地为军事人员提供好的和新鲜的食物 其中要顾到文化和宗教因素
First, while Uganda unequivocally condemned all attacks perpetrated against United Nations and associated personnel, it wished to stress that the United Nations had certain responsibilities to ensure the safety of its personnel to the extent possible in any given situation.
首先 乌干达坚决谴责所有针对联合国人员和有关人员实施的袭击 它希望强调联合国有明确的责任在任何情况下最大限度地保证其人员的安全
The Government of Mexico does not produce or import anti personnel landmines and maintains strict and constant surveillance of Mexican firms or companies which use explosive material and does not grant any permits for the production of anti personnel landmines.
quot 墨西哥政府不生产 不进口杀伤人员地雷 而且始终严格监督使用爆炸材料的墨西哥公司 也不批准生产杀伤人员地雷的许可证
ANNEX I Approved 1997 personnel and proposed 1998 personnel of
솪뫏맺낢뢻몹쳘엉췅1997쓪
Personnel services Staffing table Other personnel (100, 200, 300 series)
웤쯻죋풱(쾸퓲100뫅뇠ꆢ200뫅뇠
Military personnel Vacancy rate (percentage) Military contingents Total, military personnel
돶좱싊(냙럖뇈)
Without prejudice to the generality of this responsibility, each Party shall ensure that in any area in which the Field Offices staff and demarcation personnel are working the local government officers and population are informed in advance so that they do not place any obstacle in the way of the performance by such personnel of their tasks.
在不影响该项责任一般性的前提下 每一方应当确保 在外地办事处工作人员和标界人员工作的任何地区 当地政府官员及群众都提前得到有关通知 以免它们设置障碍妨碍上述人员执行任务
Project personnel
3. 项目人员
Personnel arrangements
人事安排
Civilian personnel
10. 文职人员项下订正所需资源89.0百万美元 比本财务期间的分配款增加0.6百万美元 0.7
Civilian personnel
1.军事和警务人员a

 

Related searches : Any - Personnel Protection - Administrative Personnel - Personnel Announcement - Designated Personnel - Personnel Selection - Personnel Responsibility - External Personnel - Relevant Personnel - Personnel Information - Personnel Leasing - Temporary Personnel - Plant Personnel