Translation of "apply a criterion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
At the very least, the criterion of damage should apply to reparation in the form of restitution, compensation and rehabilitation. | 至少 应将损害标准适用于以恢复原状 赔款和康复为形式的赔偿 |
This is also a fundamental criterion in the statement of coverage in ILO Convention No. 169, where it is said that self identification as indigenous shall be regarded as a fundamental criterion for determining the groups to which the provisions of the Convention apply. | 这也是 劳工组织第169号公约 在适用范围条款中规定的一项根本标准 公约 规定 自我确定为土著将被视为决定 公约 条款适用群体的一个根本标准 |
3. Austria belongs to those States the legal systems of which primarily apply the nature criterion in determining the character of a transaction in the context of State immunity. | 3. 奥地利属于那些其法律制度在为国家豁免判断一项交易的性质时主要应用本质标准的国家 |
That must remain a basic criterion. | 这必须仍然是一项基本准则 |
Criterion | 准则 |
A preliminary selection criterion has been established | 确定了一项初选标准 |
He acknowledged that the language criterion alone was inadequate and that the criterion of self identification, for example, should be considered a fundamental criterion, in conformity with ILO Convention No. 169. | 他承认,单是语言标准是不够的,例如,根据 劳工组织第169号公约 ,自我认同应视为是一项基本标准 |
It is thus clear that the Commission on Human Rights never intended the doctrine of exhaustion of domestic remedies to apply to the activity of the Working Group as a criterion for the admissibility of communications. | 12. 因此 很明确 人权委员会从来没有希望将用尽国内补救办法的理论作为确定来文可否受理的标准来适用于委员会的工作 |
Criterion 1 Functional Capacity | 标准1 履行职能的能力 |
And those angels who bring criterion | 而使之分散 |
Efficiency is a fourth criterion that needs to be taken into account. | 效率是需要考虑的第四条标准 |
Elections were a better criterion to examine race consciousness in its proper context. | 选举是较客观的一个标准 它可从适当角度审视种族意识 |
The application of the above criterion to a given case may prove difficult. | 32. 对某一案件适用以上标准可能证明是困难的 |
This is a fundamental criterion which justifies the other elements of the definition. | 这是证明定义其他内容的一项基本标准 |
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added. | 为了协助分配稀少的资源 最近补充了第二条标准 |
Domestic violence is the main selection criterion. | 家庭暴力是主要的选择标准 |
The main criterion for selection is qualification. | 甄选的主要标准是认证资格 |
The main criterion is merit and qualifications. | 主要甄选标准系以个人长处和认证资格为依据 |
The suggested criterion should therefore be modified. | 因此 应修订拟议的标准 |
Support was further expressed for adding the criterion of the nature of the treaty as an additional criterion under paragraph 2. | 还有人表示赞同添加条约的性质准则 作为第2款范围内的附加准则 |
To sum up, while the doctrine of exhaustion of domestic remedies does not apply as an admissibility criterion in the Working Group's communications procedure, the Working Group does not ignore the idea and concerns underlying it. | 13. 总之 尽管用尽国内补救办法的理论并不能作为确定可否受理的标准而适用于工作组处理来文的程序 但是工作组并不忽视这一理论所包含的理念和愿望 |
Therefore, range alone is an insufficient criterion to make a judgement on a missile under development. | 因此 对于研制中的导弹 射程不足以作为唯一的判断标准 |
A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff. | 最重要的遴选标准就是他们培训 协助高级别工作人员的能力 |
then the criterion (the verses of Koran), separating | 而使之分散 |
A tool to apply template metadata | 一个编辑元数据的工具 |
Apply a similitude to this object | 产生此对象的相似形 |
Apply a similitude with this center | 以此为中心产生一个相似形 |
Did you apply without a car? | 你是因为没车而去申请的吧 |
That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory. | 那也将解释为什么美是选择正确理论的成功准则 |
We gave Moses and Aaron the Criterion, and illumination, and a reminder for the righteous. | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
We gave Moses and Aaron the Criterion, and illumination, and a reminder for the righteous. | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
Certainly We gave Moses and Aaron the Criterion, a light and reminder for the Godwary | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
Certainly We gave Moses and Aaron the Criterion, a light and reminder for the Godwary | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
However, limited capacity should not be a criterion for retaining central control over forest resources. | 不过 能力有限不应作为是否保留林业资源的中央控制权的标准 |
UNDP should use gender as a criterion for allocating TRAC 2 resources to country offices. | 121. 开发计划署在向各个国家办事处分配核心预算资源调拨目标第2项资源时应以社会性别问题作为标准之一 |
For ground based launches, the same criterion is applied. | 同样的标准适用于地基发射 |
We gave Moses and Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for the cautious | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
We gave Moses and Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for the cautious | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult. | 在增加一个必须表明意图的标准 只能使举证更加困难 |
UNDP considers value for money a key criterion in the review and approval of all contracts. | 开发计划署在审查和核准所有合同时 都将价有所值作为一项重要的标准 |
into account members' availability or area of expertise the sole criterion would be a quantitative one. | 三 研究报告的选择 |
Apply a similitude mapping a point onto this point | 将一点映射到此点以产生相似形 |
Apply | 应用 |
And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous | 我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明 以及敬畏者的记念 |
And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous | 我確已賞賜穆薩和哈倫証據和光明 以及敬畏者的記念 |
Related searches : A Further Criterion - Fulfil A Criterion - Satisfy A Criterion - Decisive Criterion - Criterion For - Criterion Validity - Criterion Value - Criterion Based - Criterion Function - Income Criterion - Criterion Domain - As Criterion - Overriding Criterion