Translation of "appointed secretary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Members appointed by the Secretary General | ㈡ 委员若干人 由秘书长任命 |
| (ii) A member from among those appointed by the Secretary General | ㈡ 秘书长任命的委员一人 |
| The Secretary General appointed Eduardo Vetere, Director of the Division for Treaty Affairs of UNODC, Executive Secretary of the Eleventh Congress. | 秘书长任命联合国毒品和犯罪问题办事处条约事务司司长爱德华多 韦泰雷担任第十一届大会执行秘书 |
| The members appointed by the Secretary General may be removed by him or her. | 秘书长任命的委员 可由秘书长撤免 |
| The Secretary General appointed the Special Representative for Children and Armed Conflict in September 1997. | 秘书长于1997年9月任命了负责儿童与武装冲突问题的特别代表 |
| Mr. M. Cherif Bassiouni was appointed independent expert by the Secretary General in April 2004. | 2. 2004年4月 秘书长任命谢里夫 巴西欧尼先生为独立专家 |
| Recalling its resolution 61 3 of 13 October 2006 by which it appointed the Secretary General, | 回顾大会2006年10月13日第61 3号决议任命了秘书长, |
| The Executive Secretary located in Geneva will be appointed by the Executive Director of UNEP and the Executive Secretary located in Rome will be appointed by the Director General of FAO, in consultation with the Conference of the Parties through the Bureau. | 在通过主席团与缔约方大会磋商以后 设在日内瓦的执行秘书将由环境署执行秘书任命 而设在罗马的执行秘书将由粮农组织总干事任命 |
| The Secretary General appointed Stephen G. Rademaker (United States of America) as her successor on 23 May 2005. | 2005年5月23日 秘书长任命斯蒂芬 拉德梅克 美利坚合众国 继任 |
| Appointed Regional Secretary for the Americas of the Institut international de sociologie (International Institute of Sociology), Algiers, 1974. | 27. 任命国际社会学学会美洲区域秘书 阿尔及尔 1974年 |
| In March 1994, the Secretary General appointed Bengt Lindqvist (Sweden) Special Rapporteur on Disability of the Commission for Social Development. | 1994年3月,秘书长任命本特 林克韦斯特(瑞典)为社会发展委员会残疾问题特别报告员 |
| Accordingly, in September 2004, the Secretary General appointed Walter Kälin as his Representative on the human rights of internally displaced persons. | 据此 秘书长于2004年9月任命瓦尔特 卡林为负责国内流离失所者人权问题的代表 |
| Subsequently, in September 2004, the Secretary General appointed Walter Kälin as his Representative on the human rights of internally displaced persons. | 后来 秘书长于2004年9月任命瓦尔特 卡林担任其关于境内流离失所者人权问题的代表 |
| Following the adoption of resolution 1564 (2004), the Secretary General appointed five outstanding international legal and human rights experts as commissioners. | 在第1564(2004)号决议通过之后 秘书长任命了五名出色的国际法律和人权专家作为专员 |
| The members are to be appointed by the Secretary General, after notification has been given to the Economic and Social Council. | 委员会成员应由秘书长在通知经济及社会理事会后任命 任期四年 |
| 2.1 In 1993, while living in Bangladesh, the complainant was appointed as the local welfare secretary of the Jatiya Party in Mymensingh. | 2.1 申诉人在1993年于孟加拉国居住期间 被任命为民族党驻Mymensingh的地方福利秘书 |
| In 1996, she was appointed women's secretary in the local women's association of the party in Mirpur Thana, where the family lived. | 1996年 她被任命为她们家居住的Mirpur Thana民族党当地妇女协会书记 |
| The name of the expert so appointed shall be submitted by the Secretary General to the Committee for approval by secret ballot. | 秘书长应将指定的专家的姓名通知委员会 由委员会以无记名投票方式核可 |
| The members of the Management Performance Board will be appointed by the Secretary General for a two year term, which may be renewable. | 6. 管理业绩委员会的成员由秘书长任命 任期两年 可以连选连任 |
| As a result, in September 2004, Walter Kälin was appointed Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons. | 为此 2004年9月 任命了瓦尔特 卡林为负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表 |
| On the same day, Geir Pedersen, the Secretary General's newly appointed Personal Representative for Southern Lebanon, arrived in Beirut to take up his duties. | 周 侵犯领空事件继续发生 在同一天 秘书长新任命的黎巴嫩南部问题个人代表盖尔 彼得森抵达贝鲁特任职 |
| On 20 February 2004, the Secretary General of the United Nations appointed Antonio Maria Costa, Executive Director of UNODC and Director General of the United Nations Office at Vienna, Secretary General of the Eleventh Congress. | 12. 2004年2月20日 联合国秘书长任命联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任和联合国维也纳办事处总干事安东尼奥 马里亚 科斯塔担任第十一届大会秘书长 |
| (h) Report of the independent expert appointed by the Secretary General on the situation of human rights in Somalia (resolution 2005 83, para. 13 (a)) | 法律依据 经济及社会理事会第1894(LVII)号决议 经济及社会理事会各职司委员会议事规则第38条 |
| The name and the curriculum vitae of the expert so appointed shall be transmitted by the Secretary General to the States parties for their approval. | 2. 这样指定的专家的姓名和简历应由秘书长转送给各缔约国请它们核可 |
| (i) Chairpersons, appointed by the Secretary General after consultation with the staff representative body or bodies at the duty station at which the Committee is established | ㈠ 主席若干人 由秘书长同委员会所在工作地点的工作人员代表机构协商后任命 |
| The name and the curriculum vitae of the expert so appointed shall be transmitted by the Secretary General to the Committee for approval by secret ballot. | 4. 这样指定的专家的姓名和简历应由秘书长转送给委员会 请它通过无记名投票方式予以核可 |
| We decide to establish an independent oversight advisory committee of experts whose members will be nominated by the Secretary General and appointed by the General Assembly. | 决定建立一个独立专家监督咨询委员会 其成员由秘书长提名并由大会任命 |
| In that regard, she stated that we look forward to the recommendations of the High level Panel on Threats, Challenges and Change appointed by the Secretary General. | 这方面 她指出 我们期待秘书长任命的威胁 挑战与改革问题高级别小组的建议 |
| 2 Judge de Silva was appointed on 3 August 2004 by the Secretary General to replace Judge Asoka de Zoysa Gunawardana, who retired on 30 June 2004. | 2 阿索卡 德席尔瓦法官是秘书长2004年8月3日任命的 替补2004年6月30日退休的阿索卡 德索伊萨 古纳瓦德纳法官 |
| In April 2004, United Nations Secretary General Kofi Annan appointed an independent, high level inquiry to investigate the administration and management of the Oil for Food Programme in Iraq. | 37. 2004年4月 联合国秘书长科菲 安南指派了一个独立的高级别调查委员会来调查伊拉克石油换粮食方案的行政与管理情况 |
| The Team's report follows on the heels of the report issued by the High level Panel on Threats, Challenges and Change appointed by the Secretary General (A 59 565). | 26. 小组的本次报告紧接秘书长任命的威胁 挑战和改革问题高级别小组发表的报告 A 59 565 之后提出 |
| The appointed Committee members shall select their own Chairperson from within appointed Committee members. | 获任命的委员会成员应在他们中间选出委员会主席 |
| In March 2004, Mr. Paolo Sérgio Pinheiro, the independent expert appointed by the Secretary General to conduct the study, circulated a questionnaire to Governments, more than 120 of which responded. | 2004年3月 秘书长任命负责这次调查研究的独立专家Paolo Sérgio Pinheiro先生向各国政府发出了一份答卷 有120多国政府作出了答复 |
| The Island Secretary and other non elected officials (such as the postmaster, the radio officer and the police officer) are appointed by the Governor, invariably after consultation with the Council. | 10. 岛秘书和其他非选举官员 例如邮政局长 无线电事务干事和警官 由总督惯常与议会磋商之后指派 |
| Aware that, in accordance with the specific request by the General Assembly in paragraph 3 of its resolution 59 174, the Secretary General has appointed Mr. José Antonio Ocampo, Under Secretary General for Economic and Social Affairs, as the Coordinator for the Second Decade, | 认识到按照大会在其第59 174号决议第3段中的具体要求 秘书长已任命主管经济和社会事务的副秘书长何塞 安东尼奥 奥坎波担任第二个十年的协调员 |
| As with the Ombudsman, it is proposed that the head of the ethics office be appointed at the level of Assistant Secretary General for a fixed, non renewable five year term. | 同监察员一样 建议道德操守办公室主任为助理秘书长级别 任期五年 不可连选连任 |
| It also drew attention to the General Assembly's decision that the Under Secretary General for Safety and Security should be appointed with full respect for the principle of equitable geographical representation. | 卡塔尔还提请注意大会的决定 即主管安全和安保事务副秘书长的任命应该充分尊重地域平等代表的原则 |
| Decides to extend the mandate of the Panel of Experts appointed pursuant to resolution 1591 (2005) until 29 March 2006, and requests the Secretary General to take the necessary administrative measures | 1. 决定将根据第1591 2005 号决议任命的专家组的任务期限延至2006年3月29日 并请秘书长采取必要的行政措施 |
| From 1992 to 2004, following a request by the Commission on Human Rights in its resolution 1992 73, Francis Deng was appointed Representative of the Secretary General on internally displaced persons. | 从1992年到2004年 应人权委员会第1992 73号决议中的请求 任命弗朗西斯 登为负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表 |
| He was appointed chairman. | 他被任命為議長 |
| She was appointed chairperson. | 她被任命為主席 |
| Till the appointed day. | 直到复活时来临之日 |
| Till the appointed day. | 直到復活時來臨之日 |
| until an appointed time? | 到一个定期 |
| until an appointed time? | 到一個定期 |
Related searches : Appointed Agent - Has Appointed - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Ceo - Appointed With - Appointed Member - Appointed Professor