Translation of "are encountering" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are encountering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We are all encountering new, complex global realities. | 我们都面对新的 错综复杂的全球现实 |
What difficulties are you encountering in attaining policy coherence for SME development? | 在为中小企业的发展确保政策的连贯性方面 遇到了什么样的困难 |
Commander Nimke encountering light resistance. | 海斯勒指挥官遭到轻微的抵抗 |
However, like the rest of the world, we are still encountering difficulties in other areas. | 然而 同世界其他地方一样 我们在其他一些方面依然遇到困难 |
Countries are encountering difficulties in mobilizing the financial resources needed for the implementation of their NAPs. | 在筹集实施其国家行动方案所需的资金方面 各国目前面临着各种困难 |
However, implementation of this agreement, as well as the agreement on Central Bosnia, are encountering difficulties. | 但这项协议以及波斯尼亚中部协议的执行工作遇到了困难 |
The areas encountering the greatest difficulties include | 碰到的最大困难有 |
The sector is encountering problems of various kinds | 该部门面临着各种困难 |
And finally I ended up encountering psychology by chance. | 最终则是意外的与心理学结了缘 |
The health sector is encountering difficulties of various kinds | 保健部门碰到各种困难 |
This, however, is a difficult process, often encountering resistance. | 不过 这是个困难的过程 经常会遇到抵制 |
These countries are encountering the ICT revolution from different economic starting conditions and with different social and economic resources. | 这些国家是从不同的起始经济条件和以不同的社会 经济资源走上信息和通信技术革命的道路 |
398. A significant number of households reported encountering financial problems. | 398. 许多家庭说经济困难 |
4. These major developments must not, however, hide the fact that the judges are still encountering many difficulties in their work. | 4. 不应因看到法庭的这些重大发展而忽视各位法官在行使职能的过程中不断遇到的许多困难 |
Encountering a new culture also started my habit of comparative reading. | 美國嘅新文化亦都令我養成 比較閱讀嘅習慣 |
The storm is encountering cooler waters in the Pacific and therefore powering down. | 飓风接触了太平上凉爽的海水 因而风力减弱 |
So the Batman and Robin of getting things terribly wrong on Her Majesty's Secret Service are back in action, encountering Olga Kurylenko's beautiful femme fatale Ophelia Bulletova. | 这样 在女王陛下的特工部犯下大错的蝙蝠侠和罗宾又回来了 而后 他们又邂逅了 Olga Kurylenko 饰演的蛇蝎美人奥菲莉亚 布里托娃 (Ophelia Bulletova) |
The political will to proceed with reforms exists among the liberals and democrats, but is encountering resistance. | 自由派和民主派人士有实行改革的政治意愿 但遇到了阻力 |
The United Nations Office at Geneva is encountering difficulties in ensuring that the consortium is fulfilling its responsibilities. | 50. 日内瓦办事处在确保该企业集团承担责任方面遇到困难 |
Thus, they inspected sites within the Abidjan airport and the Bouaké airbase on 21 March without encountering any difficulties. | 因此 他们于3月21日在没有遇到任何困难的情况下对阿比让机场和布瓦凯空军基地内的某些地点进行了检查 |
However, there was no denying that current trade negotiations were encountering difficulties that the negotiators should endeavour to resolve. | 不过 毋庸置疑 目前的贸易谈判遇到困难 谈判者应尽力设法解决 |
Built in modules are structured similarly to dynamic modules, so, equipped with the information presented in the previous sections, you 'll be able to fight the odds when encountering PHP module source files. | That's it, basically there's nothing more to implementing PHP modules. Built in modules are structured similarly to dynamic modules, so, equipped with the information presented in the previous sections, you'll be able to fight the odds when encountering PHP module source files. |
Moreover, efforts to improve services to combat HIV AIDS are encountering difficulties associated with capacity building in the health and other sectors, due in particular to the lack of qualified public health personnel. | 而且 尤其是由于缺乏合格的公共部门保健人员 改进防治艾滋病毒 艾滋病工作的努力正在保健和其他部门能力建设方面遇到困难 |
It was suggested that the advisory service be expanded to assist countries encountering difficulties in implementing recommendations, especially countries in transition. | 有人建议 扩大咨询服务范围 以便为落实建议有困难的国家提供援助 特别是经济转型期国家 |
The secretariat, in its response of 4 September 1996, requested Iraq to specify those diskettes with which it was encountering difficulties. | 秘书处在1996年9月4日的答复中请伊拉克具体说出哪些磁盘调阅有困难 |
It was in the process of planning its national communication to the Convention on Biological Diversity, but was encountering difficulties with funding. | 它正在筹划国家同 生物多样性公约 的联系问题,不过遇到了资金方面的困难 |
A great deal of painstaking work is continuing, with the involvement of the Russian side, which is encountering certain complications and emotional features. | 正在继续进行由俄罗斯方面参加的大量艰苦工作,这项工作遇到了某些复杂情况和感情因素 |
Despite the many obstacles that this mediation effort is encountering, Gabon is doing its utmost to find a positive solution to this conflict. | 尽管这次调解努力中遇到很多障碍,加蓬却仍在尽全力寻求积极解决这一冲突 |
Account should be taken of the fact that developing countries were encountering financial, logistic, material, structural and technical difficulties in implementing the Convention. | 应该考虑到 许多发展中国家在实施 儿童权利公约 的过程中都会遇到诸如财政 后勤 物资 结构和技术方面的各种困难 |
The aggressors or rebels have advanced over 500 kilometres and have taken several of the country apos s principal towns, encountering little resistance. | 侵略者或叛军前进了500多公里 攻占国家的几座主要城市 竟然没有遇到多少反抗 |
I realized he was the cause of all my worries and that for days I'd actually been dreading the thought of encountering him. | 才意识到他是我一切心事的来源 连日来 我倍受煎熬... 一心想见到他 |
Financial support and resources that have been donated by citizens were allocated to accompany the endeavours and the international support in encountering the crisis. | 迄今已将民众捐助的财务支助和资源分配下去 配合对付危机的努力和国际支助 |
However, funding for all forms of research was encountering great problems, particularly in developing countries, where other priorities seemed more urgent to decision makers. | 但是 为所有形式的研究提供资助还有很大问题 特别是在发展中国家 因为对决策者来说还有其他更紧迫的优先事项 |
In the area controlled by AFDL, ICRC complained on 10 December of encountering difficulties when entering the camps, a complaint echoed by humanitarian NGOs. | 在民主力量联盟控制的地区 红十字国际委员会12月10日控告说它们进入营地时遇到了各种困难 其他人道主义非政府组织也有同样的抱怨 |
African countries were subject to complex contradictions in their development and were encountering the difficulties inherent in all situations in which social structures underwent change. | 非洲国家在发展中遭到复杂的矛盾问题,并遇到在社会结构进行改革所有情况中固有的困难 |
In its previous report to the Council, the Commission reported on difficulties it was encountering with regard to the cooperation being extended by the Syrian authorities. | 74. 委员会在提交安理会的上份报告中汇报了在叙利亚政府给予的合作方面遇到的困难 |
The peace process in the Middle East region was encountering serious problems, and the Palestinian people were still isolated and could not exercise their legitimate rights. | 中东的和平进程遇到了严重的问题 巴勒斯坦人民仍象以前一样受到封锁 无法实现自己的合法权利 |
In fact, it was reported to the Committee that the Department was encountering difficulty in enforcing adherence to page limits and the deadlines that emanate from the slotting system. | 实际上 委员会得到的报告是 该部在使页数限制和时间档制度所规定的期限得到遵守方面 目前正遇到困难 |
quot ... investigations in Switzerland are encountering numerous problems of a legal and practical nature, hence a more detailed analysis of the situation will be needed. The purpose of this analysis is to identify the possibilities of assistance, if any, and the procedures to be followed. | ꆰꆭ퓚죰쪿뗄ힷ닩폶떽쇋튻킩램싉뫍쪵볊랽쏦뗄컊쳢,뇘탫뛔쟩뿶ퟷ룼짮죫뗄럖컶ꆣ럖컶뗄쒿뗄쫇튪좷뚨쫇럱폐뿉쓜쳡릩킭훺벰좷뚨닉폃쪲쎴퇹뗄돌탲ꆣ틅몶뗄쫇퓚듋쟩뿶쿂,늻쓜횸췻솢벴ퟷ돶듰뢴ꆣ |
On the other hand, cable operated submerged systems in deep water are encountering certain problems either reduced speed, as in the case of ROVs on the seabed, or reduced accuracy of positioning, as in the case of deep tow vehicles operating in the water column. | 在另一方面,在深海利用电缆操作的潜水系统也遭遇一些问题 速度降低,如遥控潜水器在海底操作的情况,或定位的准确度降低,如在水体操作深海拖曳的潜水器的情况 |
Now, an adult encountering a new situation when we encounter a new situation we have a tendency to want to categorize it just as quickly as we can, you know. | 现在 大人遇到了新的情况 当我们遇到新情况 我们倾向 要将它尽快归类 |
Not because I was encountering homosexual sex and love for the first time, but because the way James wrote about it made it impossible for me to attach otherness to it. | 这不是因为我第一次面对同性性行为和爱情 而是因为詹姆士写作这本书的方式 使得我无法对它产生疏离感 |
Inter alia the Conference on Disarmament has successfully concluded, in conditions similar to those we are encountering today, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT), the Biological Weapons Convention (BWC) and the Chemical Weapons Convention (CWC), as well as the agreement on the expansion of its membership. | 在类似我们今天所面临的条件下 裁军谈判会议成功地缔结了 全面禁试条约 生物武器公约 和 化学武器公约 并商定了扩大其成员 |
If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors. | 如果我们看一下竖轴 你会发现 在机械通风系统下 将会有更高的可能性 遇到潜在的病原体 或是病菌 相比于在室外的条件下 |
2.2 In 1999, as the author was encountering difficulties in the course, several meetings took place between him and University authorities to design a programme and workload adapted to his mental health and anxiety. | 2.2 1999年 当提交人在攻读课程中遇到困难时 他与大学校方进行了若干次会谈 旨在设计一项适宜于其精神健康和焦虑心情的课程和学习量 |
Related searches : We Are Encountering - You Are Encountering - Encountering With - Encountering Problems - Upon Encountering - Is Encountering - Encountering Difficulties - Encountering A Problem - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written - Are Doing - Are Prohibited