Translation of "are requested" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are requested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Field offices are requested to provide assistance. | 已请各外地办事处提供协助 |
| If guarantees were requested, they are also verified. | 如果要求出具保证的话 则也必须加以核实 |
| The following posts are requested for the Engineering Section | 58. 提议为工程科设立下列员额 |
| The details of the two posts requested are as follows | 67. 请求设立的两个员额的详细说明如下 |
| Resources requested for training related travel are practically unchanged at 161,000, a slight increase from the 160,000 requested in the current period. | 与培训有关的旅行所需经费实际未变 为161 000美元 略高于本期所需经费160 000美元 |
| Governments are subsequently requested to report on implementation of the recommendations. | 各国政府随后也应就建议的落实情况提出报告 |
| Delegates are requested to be in their seats by 9.45 a.m. | 务请各位代表在上午9时45分之前入座 |
| The following national staff are requested for the Human Rights Office | 43. 联合国科特迪瓦行动要求为人权办公室配备下列本国工作人员 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会 |
| Four requested one off activities are not due before later in 2005. | 要求的四项一次性活动不会在2005年后期以前开展 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导 |
| These posts are requested to enhance security arrangements throughout the mission area. | 请求设立上述员额的目的是加强整个任务区的安保工作 |
| Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. | 图3 专业职等员额的妇女任职情况 |
| Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. | 请成员们查看 日刊 进一步了解这些活动的细节 |
| A permission to leave the country is also requested when the parents are separated. | 此外 假如父母分居 还需得到离境许可 |
| 1 Speakers are kindly requested to limit their statements to no more than 5 minutes. | 1 谨请发言者将发言时间限制在5分钟之内 |
| Based on current volumes, resources amounting to 2,000,000 are requested for the 2006 2007 biennium. | 根据当前的数字 请求为2006 2007两年期提供2 000 000美元的经费 |
| The regional groups are requested to undertake informal consultations on the designation of a future President. | 9. 请各区域采用就未来主席人选进行非正式磋商 |
| Participants are kindly requested to note that no photographic equipment is permitted at the opening ceremony. | 17. 大会恳请与会者注意 开幕式上禁止使用任何摄影器材 |
| Regular reviews of vacant posts are requested by the Compensation and Management Services Division, headquarters Gaza. | 加沙总部的报酬和管理事务司要求定期审查空缺员额 |
| The Committee requested information on how these provisions are applied and enforced by the competent bodies. | 委员会要求提供资料 说明主管机构是如何应用和执行这些条款的 |
| The following 24 international and 19 national General Service posts are requested for the Security Section | 61. 请求为安保科设立以下24个国际员额和19个本国一般事务员额 |
| In addition, a number of resources requested for the 2006 2007 biennium are requested under sections different from those of the current biennium, indicating more clearly where the costs of the Fund lie. | 此外 为2006 2007两年期要求的若干资源是在不同于本两年期的款次内提出的 更清楚地表明了基金的费用花在哪些方面 |
| They are requested to withhold their prepared statements for the Committee's general discussions immediately following the dialogues. | 请各代表团将准备好的发言留到对话后立即举行的委员会一般性讨论时发表 |
| Delegations are therefore requested to have the copies transmitted to them available during discussion of this item. | 因此 请各代表团在讨论本项目期间自行携带已转发给它们的报告印本 |
| Delegations are therefore requested to have the copies transmitted to them available during discussion of this item. | 年度报告作为国际原子能机构大会的文件 每年以所有语文在维也纳印发 并向联合国送发一定数量 作为大会文件的一部分 |
| To avoid last minute difficulties, all Governments are requested to ensure the proper accreditation of their delegations. | 为避免最后一分钟出现困难 请各国政府确保其代表团获得适当的许可证件 |
| Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report. | 表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马) |
| Accordingly, delegations are requested to strictly observe measures on the rational and economical issue and use of documentation. | 据此 请各代表团严格遵守有关合理和经济分发及使用文件的措施 |
| Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. | 要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据 |
| Two additional posts (1 P 4 and 1 P 3) are requested for the Communications and Information Technology Service. | 63. 请求为通信和信息技术处增设2个员额 1个P 4和1个P 3 |
| That's what Tom requested. | 那就是汤姆想要的 |
| Funding is requested to | 94. 需要资金用于 |
| Funding is requested to | 96. 需要资金用于 |
| Therefore, delegations are requested to keep the copies they receive throughout the annual session and use them during the meetings. | 因此 请各代表团在整个年度会议期间保存好所收到的文件 在会议期间使用 |
| Countries participating in the present Summit are requested to form a supportive team of high level representatives during the talks. | 5. 请参加本次首脑会议的各国组成支持谈判高级别代表小组 |
| It expressed solidarity with Member States that are affected by such unilateral sanctions and requested that they be lifted immediately. | 它对受此类单方面制裁影响的成员国表示声援 并要求立即取消这些单方面制裁 |
| Of the 499 requested additional posts and temporary positions, 474 are posts in support of the expansion, while 25 temporary positions are in support of the elections. | 要求增加的499个新员额和临时职位中有474个员额将用于支助扩展 25个临时职位将用于支助选举 |
| 29. The requested State Party | 29. 被请求缔约国 |
| 29. The requested State Party | 二十九 被请求缔约国 |
| Resources requested (before recosting) 52,584,500 | 所需资源 重计费用前 52 584 500美元 |
| Resources requested (before recosting) 47,174,600 | 请批的资源 重计费用前 47 174 600美元 |
| Resources requested (before recosting) 1,657,900 | 所需资源 重计费用前 1 657 900美元 |
| Requested a Basel Convention centre | 七 曾要求建立巴塞尔公约中心 |
| For security reasons, delegations are requested to carry with them their identification badges provided by the United Nations Office at Geneva. | 为安全起见 请各代表团佩戴联合国日内瓦办事处所发给的身份牌 |
Related searches : Data Are Requested - Information Are Requested - Are Requested From - We Are Requested - Are Kindly Requested - They Are Requested - You Are Requested - Requested - Requested Services - Date Requested - Urgently Requested - Services Requested - Requested Quantity - Requested Time
