Translation of "area of transition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(h) Assistance in the area of creating a competitive culture and preparing developing countries, including the LDCs, as well as economies in transition, for future multilateral negotiations in this area. | 协助创立 quot 竞争文化 quot 并帮助发展中国家 包括最不发达国家以及经济转型期国家准备今后在此领域展开的多边谈判 |
Albania is a new democracy at the end of a transition period with very ambitious goals in the area of national development. | 阿尔巴尼亚是一个已完成转型期的新民主国家 在国家发展领域具有非常雄心勃勃的目标 |
Those teams provide transition readiness assessments, identifying areas of progress and shortcomings, ultimately preparing individual units to assume independent control of their area of responsibility. | 这些小组进行过渡准备状况评估 查明进步和欠缺的领域 最终准备让个别单位独立控制其负责地区 |
The transition process has also posed a number of challenges, not atypical to countries in transition, in the area of broadcasting with the State owned television and radio company simply having been transferred to the new power structures. | 48. 转型进程也对将广播领域中国有电视和电台广播公司简单地转交给新权力结构的转型期国家 形成了不能说不是典型性的挑战 |
Nevertheless, the State had a pivotal role to play in a period of transition from government based to private sector development in the commodities area. | 然而 初级商品领域在由政府经管转化为由私营部门经管的转型期期间 国家可发挥关键性的作用 |
The Ukraine was in a period of transition towards a market economy. Significant progress had been achieved in the area of privatization while inflation had been reduced. | 39. 乌克兰正处于转型到市场经济的时期,通货膨胀已经缓和,在私有化领域也取得显著进展 |
The Office also intends to expand the programme in this area to societies emerging from conflict and countries with economies in transition. | 办事处还打算将这一领域中的方案扩大到摆脱冲突后的社会和转型经济体国家 |
Libya s Transition to Transition | 利比亚 为转型而转型 |
The unbudgeted requirements of 3,466,900 resulted from the need to enhance the communications infrastructure throughout the mission area in connection with the transition of UNAVEM III to MONUA. | 在第三期联安核查团向联安观察团过渡进程中整个任务地区需要加强通讯设施和基础设施,从而产生未列入预算的所需经费3 466 900美元 |
The use of national UNVs in the public information area was the model on which MINUGUA later based the National Transition Volunteers Programme, which functioned during 2004. | 在新闻领域使用国家志愿人员是一个典范 联危核查团后来在2004年期间运作的国家过渡志愿人员方案 就是以此为基础的 |
Finally, some opportunities emerged during 2004 in the area of United Nations system common services to support missions and country teams, particularly in post conflict and transition countries. | 48. 最后 2004年在联合国系统共同事务为特派团和国家工作队 特别是冲突后和过渡国家提供支助方面出现了一些机遇 |
The implementation of the MTPF in the area of industrial competitiveness and trade has focused on trade capacity building through technical cooperation activities to help developing countries and transition economies | 21. 中期方案纲要在工业竞争力和贸易方面的执行情况 重点在于通过技术合作活动进行贸易能力建设 以帮助发展中国家和经济转型期国家 |
In addition, it attached great importance to the Commission's work in the area of capacity building and technical assistance to developing countries and countries in transition, which was of great benefit. | 此外 它极其重视委员会为发展中国家和转型期国家提供十分有益的能力建设和技术援助的工作 |
E. The process of transition | E. 过渡进程 |
Greater efforts should be made to enhance cooperation activities with diverse multilateral organizations in the area of trade capacity building through technical cooperation methods that would assist developing countries and transition economies. | 59. 应作出更大的努力 通过有助于发展中国家和经济转型国家的技术合作方法 在贸易能力建设领域加强与各多边组织的合作活动 |
An increased effort will have to be made by the transitional authorities, with the support of the International Committee for Support to the Transition and the international financial institutions, in the area of governance | 过渡当局必须在支持过渡国际委员会和国际金融机构的支持下 在治理方面加强努力 |
5. In the area of population, a number of papers were prepared for a symposium on health and mortality1 held at Brussels from 19 to 22 November 1997 on issues concerning countries in transition. | 5. 在人口领域内,为1997年11月19日至22日在布鲁塞尔举行的健康与死亡率专题讨论会 编写了一些关于转型期国家问题的报告 |
according to area of residence Area of residence | 按地区分列的不同时期的生育率情况 |
Eastern Europe s 25 Years of Transition | 东欧转型25年 |
infrastructures of selected economies in transition | F. 某些经济转型期国家电信基础设施通信卫星应用的实例 |
Political transition | 政治过渡 |
Transition periods | 3. 过渡期 |
Transition effect | 切换效果 |
Transition metals | 过渡元素 |
Transition Elements | 过渡元素 |
Transition Metal | 过渡元素 |
Default transition | 默认切换样式 |
Random Transition | 随机切换 |
State Transition | 状态转移 |
Activity Transition | 活动转移 |
The special report notes further that the major contribution to both ozone layer protection and climate protection in this area will come from the completion of the transition from CFC to HFC based MDIs. | 该特别报告还进一步指出 这一领域对臭氧层保护以及防止气候变化的重大贡献将来自从使用二氧化碳的计量吸入器到使用氟化烃的计量吸入器的过渡阶段的最后完成 |
Several speakers said that non governmental and informal discussions on reform should be viewed with caution and that the agencies were guided in the area of transition primarily by resolutions of the Economic and Social Council. | 有几位代表发言说 应谨慎对待就改革问题进行的非政府及非正式讨论 各机构在过渡领域应主要遵循经济及社会理事会的各项决议 |
The international community should also continue to promote the development of effective and mutually beneficial technological cooperation between countries with economies in transition and all other countries, including in the area of new and emerging technologies. | 国际社会还应继续促进经济转型期国家和所有其他国家发展有效和互利的技术合作,包括在新的和正在兴起的技术领域内的合作 |
With the expected transition from the voluntary PIC procedure to a legally binding instrument later in 1998, there will be a need to expand technical assistance activities in this area. | 由于预计在1998年较后期间自愿的事先知情的同意程序会变为有法律约束力的文书,将需要扩大在这一领域的技术援助活动 |
35. The Russian Federation welcomed the inclusion of the problem of countries in transition in the activities of UNIDO, and hoped that the concept of a regional agency to promote industrial development, developed by Russian experts at the request of the UNIDO secretariat, as well as the new UNIDO initiative on countries in transition, would strengthen cooperation in that area. | 35. 俄罗斯联邦高兴地看到把转型国家的问题列入联合国工业发展组织的工作中 希望俄罗斯专家应工发组织秘书处要求提出的关于建立一个促进工业发展的地区机构的观点 以及工发组织有利于转型国家的新倡议 将能加强这方面的合作 |
Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS) | 转型经济体 独立国家联合体(独联体) |
Implementation of the transition plan for 2005 | 八. 2005年过渡计划的实施 |
Selects the color of the transition elements | 请为过渡元素选择颜色 |
Distribution, development and the economics of transition | 分配 发展和转型经济学 |
5. Analysis of FDI in transition economies | 5. 关于转型经济体内外国直接投资的分析 |
Lost in Transition | 迷失在转型中 |
Thailand s Stunted Transition | 泰国过渡受阻 |
Winning the Transition | 实现转型成功 |
(ii) Political transition | ㈡ 政治过渡 |
The transition programme | 四. 过渡方案 |
Related searches : Of Transition - Transition Of Energy - Economics Of Transition - Transition Of Activities - Transition Of Duties - Transition Of Work - Transition Of Leadership - Period Of Transition - Year Of Transition - State Of Transition - Transition Of Power - Point Of Transition