Translation of "as stated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As Secretary of State Rice stated, | 国务卿赖斯曾指出 |
The delegations stated their views as follows | 36. 各代表团表达了下列观点 |
The implementation time frame is as stated above. | 执行时限见上文 |
As stated in the Copenhagen Programme of Action | 헽죧ꆶ룧놾맾룹룙쇬ꆷ쯹횸돶 |
The law is stated as at September 1992. | 这条法律的日期为1992年9月 |
Austria stated that its central authority was as follows | 155. 奥地利说明其中心当局为 |
Canada stated that its central authority was as follows | 163. 加拿大说明其中心当局是 |
Croatia stated that its central authority was as follows | 169. 克罗地亚说明其中心当局为 |
Cyprus stated that its central authority was as follows | 170. 塞浦路斯说明其中心当局为 |
Egypt stated that its central authority was as follows | 173. 埃及说明其中心当局为 |
Jamaica stated that its central authority was as follows | 177. 牙买加说明其中心当局为 |
Morocco stated that its central authority was as follows | 188. 摩洛哥说明其中心当局为 |
Myanmar stated that its central authority was as follows | 189. 缅甸说明其中心当局为 |
Namibia stated that its central authority was as follows | 190. 纳米比亚说明其中心当局为 |
Tunisia stated that its central authority was as follows | 207. 突尼斯说明其中心当局为 |
Turkey stated that its central authority was as follows | 208. 土耳其说明其中心当局为 |
Cyprus stated that its designated authority was as follows | 310. 塞浦路斯说明其指定的当局是 |
Myanmar stated that the designated authority was as follows | 320. 缅甸说明指定的当局为 |
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges. | 正如前文所述 总统任命最高法院法官 |
As the Belgian Minister for Foreign Affairs stated here, | 헽죧뇈샻쪱췢붻늿뎤퓚듋횸돶뗄쓇퇹, |
The answer deserves to be stated as Principle Number Four. | 答案值得被称为Wilson原则4. |
The Family Law is presently under review as stated previously. | 如上所述 家庭法正在重新审查之中 |
However, general principles are not stated as non derogable rules. | 但是一般原则并非不可例外的规则 |
The Commission accepted the Chair's suggestion, exactly as stated here. | 裁审会完全接受了在这里阐述的主席的建议 |
And as stated in the medium term programme framework, 2004 2007 | 2004 2007年中期方案纲要则指出 |
During the pleadings before the Court, Australia's counsel stated as follows | 78. 在法院的辩论中 澳大利亚律师声明如下 |
As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women. | 如前所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法 |
Other donors as well must honour their stated commitments to UNRWA. | 其他捐助者也应当兑现已宣布的对近东救济工程处的承诺 |
Thesis (doctoral) University of Heidelberg, 1993, law stated as at May. | 博士 论文 University of Heidelberg, 1993, law stated as at May. |
As the Secretary General stated in his report (A 60 424, para. | 秘书长在报告 A 60 424 第45段 中指出 东道国对联合国工作人员的安保负有首要责任 |
Angola stated in its notification that its central authority was as follows | 152. 安哥拉在其通知中说明其中心当局为 |
As stated above, several CI member organizations are implementing agencies for WFP. | 如上所述 慈善社有几个成员是世界粮食规划署的执行机构 |
As my Prime Minister stated last year at the Lisbon summit meeting | 샯쮹놾탻퇔죏쪶떽헢튻쫂쪵,횸돶 |
As stated in the report of the Secretary General on this issue, | 쿳쏘쫩뎤퓚맘폚헢룶컊쳢뗄놨룦훐쯹쮵뗄, |
The framework within which this aid was provided can be stated as follows | 提供这一援助的理由是 |
The framework within which this aid was provided can be stated as follows | 提供这一援助的理由是 |
Paraguay stated that it had designated the following institution as its central authority | 195. 巴拉圭说明它已指定以下机构为其中心当局 |
Belgium stated that the following had been designated as the sole contact point | 334. 比利时说明已指定以下机关为单一的联络点 |
Uganda stated that the national focal point for the Protocol was as follows | 346. 乌干达说明 关于议定书的国家联络点为 |
Rather, as we have stated, these are forbidden acts according to our religion. | 正如我们已经指出的那样 根据伊斯兰教 这些行为是被禁止的 |
As stated above there is no specific law in Pakistan against family violence. | 如前所述 巴基斯坦目前还没有针对家庭暴力的专项法律 |
Thesis (doctoral) University of Hamburg, 1994 (October), law stated as at July 1995. | 博士 论文 University of Hamburg, 1994 (October), law stated as at July 1995. |
Unfortunately, as I have just stated, none of these proposals received much support. | 遗憾的是 正如我刚才所说的 这些提案没有得到多数支持 |
They stated that article 3 should be adopted as currently drafted, without amendments. | 他们表示 第3条应该按照目前的写法不加修改地获得通过 |
72. As stated earlier in this document, internal control is a management tool. | 72. 上文曾指出,内部控制是一个管理工具 |
Related searches : As She Stated - As Below Stated - Save As Stated - Stated As Follows - As Further Stated - As Stated For - As Currently Stated - As Hereinafter Stated - As Previously Stated - As Stated Earlier - As You Stated - As Stated Previously - As I Stated - Except As Stated