Translation of "as taken from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| As usual, I was taken from one office to another. | 其实 我也搞不清楚了 经手的人太多了 |
| In addition, information from other sources as enumerated in the guidelines was taken into account. | 除此之外 还考虑了其他一些来源按照指南提供的资料 |
| Everything was taken from you. | 你所有东西都被拿走了 |
| It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away. | 这种感觉不仅仅是从我脚下抽走地毯 而是把整个地板都给掀走了 |
| The extracts are taken not only from treaties but also from non binding instruments such as declarations and resolutions of intergovernmental organizations as well as codification proposals of non governmental organizations. | 摘要内容不但来自跨界含水层法公约条款草案 也来自政府间组织的宣言和决议等不具约束力的文书的条款以及非政府组织的编纂建议 |
| Through the process of cloning, we will be able to create from a nucleolus taken from a cell of an adult person a new being possessing the same hereditary characteristics as the person from whom the nucleolus was taken. | 通过无性繁殖过程 我们将能够利用从一个成年人的细胞中取得的核仁产生具有与此人相同的遗传特点的新人 |
| Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors. | 建筑承包商在调动其分包商方面花费时间并缺少管理这些分包商的能力 又导致进一步拖延 |
| The subject area is under consideration as part of a ZERI attempt to identify potential uses for technologies taken directly from nature, such as the reflected colours from bird plumage. | 这个课题领域是零排放活动审议问题的一部分,它试图确定直接从自然界取得的技术有哪些可能的用途,举例说,鸟羽毛反射颜色 |
| And taken off from you your burden, | 我卸下了你的重任 |
| I've taken over from the chief, sir. | 舰长让我来的 靠近说 |
| I've taken enough away from you already. | I've taken enough away from you already. |
| The transition from the culture of war to a culture of peace, initially taken up as a priority by UNESCO, has now been taken up by the United Nations as well. (A 53 370, annex, para. 3) | ꆰ냑햽헹컄뮯뇤캪뫍욽컄뮯쫗쿈놻뷌뿆컄ퟩ횯,죧뷱놻솪뫏맺뚨캪튻쿮폅쿈죎컱ꆱꆣ(A 53 370,뢽볾뗚3뛎) |
| As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless. | 就像各位旅行后带回家的各种外币一样 一旦你到家了 这钱也就没法用了 |
| They have taken their oaths as a shield, thereby prevented others from Allah s way indeed they commit extremely evil deeds. | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
| They have taken their oaths as a shield, thereby prevented others from Allah s way indeed they commit extremely evil deeds. | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
| They have taken their oaths as a covering, and barred from God's way so there awaits them a humbling chastisement. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have taken their oaths as a covering, and barred from God's way so there awaits them a humbling chastisement. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| The withdrawal of Israeli troops from the Gaza Strip was welcomed as an indicator of further steps to be taken. | 以色列从加沙地带撤军的行动受到欢迎 被视为将要采取的进一步步骤的指标 |
| For children born as from 1 January 1992, a child raising leave of up to 36 months may be taken. | 对1992年1月1日之后出生的孩子 其父母可至多享受36个月的抚养孩子的假期 |
| The special circumstances applicable in countries such as his own, which suffered from occupation, must also be taken into consideration. | 诸如象它本国那样遭受到占领的国家所适用的特殊情况也必须考虑在内 |
| Twentysix thousand prisoners were taken, as well as inestimable booty. | 经过几次交锋虏获2万6千名战犯 |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | 这张照片取自一号太空飞船 |
| This is a picture here taken from orbit. | 这张照片取自轨道 |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | 这张照片拍自一颗在轨卫星 |
| This is a view taken from camp three. | 这是三号营的照片 |
| We would have definitely taken revenge from him. | 我必以权力逮捕他 |
| We would have definitely taken revenge from him. | 我必以權力逮捕他 |
| B. Steps taken by offices away from Headquarters | B. 总部以外的办事处采取的步骤 |
| You have taken all that away from him. | 你把他彻头彻尾地改变了 |
| It was taken from a captured American private. | 从被俘的美军士兵那拿到的 还是新鲜的 |
| 118. The following is taken from the communication from the Indonesian authorities | 118. 下文摘自印度尼西亚当局的来文 |
| As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past. | 当我们离开 从那些遥远星系发出的光 用了如此长的时间 本质上我们正在回到过去 |
| They have taken their oaths as a disguise and bar from the Way of Allah, so a humiliating punishment awaits them. | 他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚 |
| They have taken their oaths as a disguise and bar from the Way of Allah, so a humiliating punishment awaits them. | 他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰 |
| Too many of them must settle for watching from the sidelines as decisions are taken that will affect our common future. | 太多的青年人不得不在作出影响到我们的共同未来的决定时作旁观者 |
| As long as I'm handy, I might as well have one taken too. | 既然我方便 我也拍一张吧 |
| Israel has taken a courageous step towards ending the occupation of Gaza by withdrawing its military forces and the illegal settlements from that area, as well as from parts of the northern West Bank. | 以色列从加沙和西岸北部部分地区撤出了其军队和非法居民点 从而向结束占领加沙迈出了勇敢的一步 |
| Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis. | 游客 我把我的继女从印第安纳波利斯带到这里了 |
| This is taken from Camp Three, where I was. | 这是在三号营 我当时的所在地 拍摄的照片 |
| Soon an easy account will be taken from him. | 将受简易的稽核 |
| Soon an easy account will be taken from him. | 將受簡易的稽核 |
| And We have taken off from thee thy burthen, | 我卸下了你的重任 |
| Employee figures are mainly taken from official company's websites. | 职工人数摘自公司的官方网站 |
| C may also be taken from the following table | C也可从下表选取 |
| C a constant which may be taken from the following table which is derived from the following equation as a function of the ratio k of specific heats | C 与比热比率k成函数关系的一个常数 可从下表选取 按下式算出 |
Related searches : Taken As - Taken From - Taken As Evidence - Taken As Reference - Taken As Granted - Taken As Given - Taken As Read - Taken As Basis - Taken As Whole - Taken As Guidance - Taken As Valid - Taken As Representative - Photos Taken From - Taken From Book
