Translation of "assessment through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Citizens conduct the ultimate assessment, of course, through the electoral process. | 当然 公民是通过选举程序作出最后评定的 |
Assessment of the drug abuse situation was strengthened particularly through rapid assessments. | 160. 对吸毒状况的评估得到了加强 特别是通过快速评估 |
One method would be through further assessment missions and level 1 surveys. | 其中一个方法是派出更多的评价团和进行第一级的调查 |
1) provision of legal assistance and case assessment from its main resources and through | ⑴ 调动其主要资源以提供法律援助和评价案件 |
UNEP, through GRID Bangkok UNEP Environment Assessment Programme Asia and the Pacific (EAP AP), continues to undertake land cover assessment and monitoring studies with national agencies. | 75. 环境署通过全球资源数据库网络曼谷站 环境署亚洲太平洋地区环境评估方案 亚太环境评估方案 继续与各国机构进行土地覆盖评估和监测研究 |
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | ㈤ 如在一年进行三次的检查时,确定某一工作人员由于工作上的紧急需要未能核准的补假已累积达到四十小时以上,超过四十小时的时间,每小时应按正常工作时间的薪额支付加班费,以资补偿 |
(h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills | (h) 通过技术设备支助和加强风险评估 针对性和药物鉴定技能而加强边界管制 |
Twenty eight assessment and evaluation missions were undertaken, all of which were financed through extrabudgetary resources. | 同时派遣了二十八次评估和评价团,所有皆通过预算外资源提供经费 |
The Commission recalled that the recognition of a spouse was effected through differing rates of staff assessment. | 61. 委员会回顾 通过采取不同的工作人员薪金税税率承认配偶的存在 |
This assessment can be justified through the content of the statement on article 11 of the Covenant. | 从关于 盟约 第11条的发言内容中可以看出这种估计是合理的 |
There is a provincial funding commitment to support the skills assessment, recruitment, placement and retention of internationally educated health professionals (physicians) through the Clinical Assessment for Practice Program (CAPP). | 494. 该省通过实践方案客观评估投入资金 支助受过国际教育的医疗专业人士的技能评估 招聘 安置及保留 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | ㈥ 在规定工作周内任何一天加班总共超过八小时,或在规定工作周的第六天或第七天加班,应支付加班费,以资补偿 |
Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework. | 还将设计和实施一个能力和业绩综合评估框架来加强工作人员发展 |
UNEP, through its Environment Assessment Programme (EAP), will continue the Soils and Terrain (SOTER) database activities throughout 1996. | 69. 环境署将继续通过其环境评估方案在整个1996年期间进行土壤和地面数据库的活动 |
UNEP, through its Environment Assessment Programme for Asia and the Pacific, is engaged in the macro scale land cover assessment and monitoring of selected countries in the region using AVHRR data. | 65. 环境署通过其亚洲和太平洋区域环境评估方案 正在利用高级甚高分辨率辐射计数据对该区域的某些国家进行大规模的土地覆盖评估和监测 |
UNHCR supports national NGOs through the identification and assessment of their capacities followed by training and capacity building programmes. | 难民专员办事处向各国非政府组织提供支助,方法是查明和评估它们的能力,随后执行培训和能力建设方案 |
During the current three year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros. | 在截至 2018 的三年 规则 评估期中 俱乐部可能会损失 3000 万欧元 |
(f) Improve monitoring, assessment and reporting through processes that are perceived as worthwhile and relevant to the needs of countries. | (f) 通过被视为有价值和与各国需要相关的程序来加强监测 评估和报告 |
14.34 In the biennium 2006 2007, subprogramme 1 will undertake further efforts to strengthen the scientific base of its assessment process and improve the credibility of assessment findings, including through the development of innovative approaches and assessment methodologies, and the strengthening of the scientific capacities of regional and national centres, which contribute to UNEP assessment activities. | 14.34 在2006 2007两年期 次级方案1将进一步努力加强其评估进程的科学基础 改进评估结论的可信度 包括制定新颖的办法和评估方法 加强区域和国家中心的科学能力 这样做有助于环境规划署的评估活动 |
19. Staff assessment Staff assessment, international staff | 19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 |
(a) Assessment by users of the quality and volume of information disseminated regionally and internationally through the print and electronic media outlets. | (a) 由使用者评估通过印刷和电子媒介途径在本区域和国际散播的信息的质量和数量 |
This cooperation has worked well to date, with the Division providing technical advice to all UNDP interventions through needs assessment missions and through ongoing involvement in monitoring and evaluating UNDP electoral activities. | 这项合作至今进展顺利 选举援助司通过需求评估特派团和通过不断参与监测和评价开发计划署选举活动的方式向开发计划署进行的工作提供技术咨询 |
In 7 of cases the procedure relates to illness related matters, such as assessment by the company physician because of absence through illness. | 7 案件的申诉程序涉及与疾病相关的问题 如公司医生对因为生病缺勤的评价 |
The reserve would be financed through a separate assessment on Member States and managed in accordance with financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3. | 准备金将通过会员国另行摊款筹措 并按照财务条例3.5 4.2和4.3管理 |
Some Parties engaged and involved relevant stakeholders, including policy makers, in the vulnerability and adaptation assessment process, mainly through meetings, consultations and workshops. | 75. 一些缔约方主要通过会议 咨询和研讨会的形式让包括决策者在内的有关利害关系方能够参与脆弱性和适应评估进程 |
This will be done through training and capacity needs assessment, development of training materials, national, subregional and regional workshops and seminars, and networking. | 将通过评估培训和能力需求 制定培训材料 举办国家 分区域和区域讲习班和研讨会以及开展网络联系完成这项工作 |
The common country assessment is carried out either through working groups promoted by the United Nations country team or other country specific initiatives. | 可通过联合国国别小组设立的工作组或其他国别主动行动进行共同国别评价 |
The LADA project has developed and tested effective assessment methodologies for land degradation in drylands through pilot projects in Argentina, China and Senegal, and also through case studies in Argentina, Kenya, Malaysia and Mexico. | 7. 随此文件附上粮农组织编写的一份旱地退化评估项目的进度报告供委员会审议 |
Efforts towards policy impact and learning benefited from the lessons learned through the impact assessment as well as from the independent external programme evaluations. | 从影响评估以及独立外部方案评价工作取得的教训有助于评估政策影响和经验 |
(b) Ensuring, through participatory assessment, that actions are determined by human development requirements based on a full appreciation of the situation of the refugees | (b) 通过参与性评估确保根据对难民状况的充分了解 以人的发展需求确定其行动 |
Any discussion based on the current methodology must therefore seek to reflect economic realities through more realistic increases in assessment rates for developing countries. | 因此 基于当前比额表制订法的任何讨论都必须反映出经济现实 更现实地增加发展中国家的摊款率 |
Vacancies. Staff assessment, local staff 20. Income from staff assessment | 20. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰쫕죫 (1 119.9) (1 066.2) (795.6) (795.6) (270.6) |
The system applies to all staff and managers except the heads of departments who are currently subject to annual assessment through their programme management plans. | 这一制度适用于所有工作人员和管理人员 但部厅主管不在此列 目前每年通过方案管理计划对其进行评估 |
NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
Missions were undertaken in conjunction with other agencies, and through the newly established process of assessment missions coordinated by the United Nations Mine Action Service. | 开发计划署已经连同其他机构,通过新近设立的排雷行动处协调的评估团程序开展活动 |
Overall assessment | A. 总体评估 |
Threat assessment | 五. 威胁评估 |
Assessment mission | 二. 评估团 |
Assessment and | P 3 1人 P 4 5人 |
Staff assessment | 第十四编 工作人员薪金税 |
Staff assessment | 第35款 工作人员薪金税 |
Risk assessment | 附表13.1 |
Staff assessment | 工作人员薪金税 378.3 19.3 5 |
Related searches : Through And Through - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment - Assessment Schedule