Translation of "asset liabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asset - translation : Asset liabilities - translation : Liabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objective 6. Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities.
目标6. 制定投资政策和资产配置办法 其中反映出基金为赔偿责任提供经费的战略目标
Measurement and reporting were neglected. Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.
发自米兰 直到最近 人们对世界各国资产负债表的关注一直都较少 对这些数据的测算和报告都被忽略了 而即使是在各国负债状况受到外界普遍关注的今天 其资产状况依旧鲜有人问津
Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them.
147. 资产负债管理是控制资产负债的关系 即管理两者之间差幅的工作
23. The liabilities of UNICEF include contributions received in advance, special accounts, unliquidated obligations, other accounts payable, credit balances in asset accounts and accrued expenses.
23. 儿童基金会的负债包括预收捐款 特别帐户 未清偿债务 其他应付帐款 资产帐户中的贷方余额和应计费用
In case an enterprise divides its whole assets, liabilities and businesses, it shall set down a dividing plan according to the principle of business or asset correlations.
企业 划分 各项 资产 债务 以及 经营 业务 应当 按照 业务 相关性 或者 资产 相关性 原则 制订 分割 方案
Liabilities
负 债
Where an enterprise transfers any of its assets used for repaying its financial liabilities into any institution or to establish a trust, and the prevailing obligations to repay the liabilities remain to exist, it shall not terminate the recognition of the said financial liability and the transferred asset.
企业 将 用于 偿付 金融 负债资产 转入 某个 机构 或 设立 信托 偿付 债务 的 现时 义务 仍 存在 的 不 应当 终止 确认 该 金融 负债 也 不能 终止 确认 转出 的 资产
In accordance with the accounting policy disclosed in note 2 (b), non expendable equipment held by the Programme is not shown as an asset in the statement of assets and liabilities.
按照说明2(b)披露的会计政策 药物管制署持有的非消耗性设备不作为资产负债表中的资产列示
Unfunded liabilities
无资金准备的负债
Unfunded liabilities
截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金
Assets Liabilities
资产负债
Total Liabilities
负债
Liquid Liabilities
负债
Environmental Liabilities
环境负债
(c) Liabilities
(c) 뢺햮
Liabilities 4,030.
负债 4,030.
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
b Total liabilities.
b 负债总额
Assets and Liabilities
资产负债
Expected Liquid Liabilities
资产负债
(a) Contingent liabilities
(a) 或有债务
Asset
资产
Statement II Assets, liabilities, liabilities and reserves and fund balances at 31 December 1997
报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备金 和基金余额 58
(2)other financial liabilities.
二 其他 金融 负债
Assets and Liabilities Summary
资产负债
Liquid Assets and Liabilities
资产负债
Transfers to Liquid Liabilities
资产负债
Note 6. Contingent liabilities
쮵쏷6. 믲폐뢺햮
If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to 160 minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization.
如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话
If China cannot do very much about existing gross assets and gross liabilities, it should address new assets and liabilities in order to minimize future capital losses. In short, China must take into consideration the ongoing asset crisis facing emerging economies, especially when considering highly consequential questions such as full renminbi convertibility and the currency s internationalization.
如果中国不能对已有的总资产和总负债动太大的手脚 那么应该修正新的资产负债 以使未来资本损失最小化 简言之 中国必须认真考虑当前新兴经济体所面临的资产危机 特别是如果它想实现人民币完全可兑换和国际化的话
(v) Unspent allocations other liabilities UNDP. The unspent balance of allocations issued for the current year, together with allocations issued for future years, is reflected as an asset and as other liabilities. Unspent allocations for UNDP financed projects are based on the project budgets. Unspent allocations for UNDP administered trust funds are based on allocation advices issued by UNDP
ꋩ 캴퓋폃늦뿮 웤쯻뢺햮႖႖뾪랢볆뮮쫰 캴뚯폃뗄놾쓪뛈늦뿮뷡폠솬춬뷱뫳룷쓪뗄늦뿮볇ퟷ닺뫍웤쯻뢺햮ꆣ뾪랢볆뮮쫰훺쿮쒿뗄캴뚯폃늦뿮틔쿮쒿풤쯣캪틀뻝ꆣ뾪랢볆뮮쫰맜샭뗄탅췐믹뷰뗄캴뚯폃늦뿮퓲틔뾪랢볆뮮쫰쳡돶뗄늦뿮틢볻헢틀뻝
Asset recovery
资产的追回
Asset management
322. 执行监督厅提出的各项建议 以及不断监测和控制各份报告所强调的领域 应有助于整个口粮管理改善控制并提高效率
Asset account
固定资产账户
Asset Accounts
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
资产账户
Other end of service liabilities
其他服务终了债务
These increasing liabilities are unfunded.
截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金
F. Recognition of Environmental Liabilities
F. 承认环境负债
contingent environmental liabilities plus explanations
附加说明原因的或有环境负债
Deferred credits and other liabilities
递延贷项和其他负债
As percentage of projected liabilities
占预期负债 百分比
Note 18. Contingent financial liabilities
说明18. 意外财政债务

 

Related searches : Asset And Liabilities - Assume Liabilities - Net Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities - Contractual Liabilities - Incur Liabilities - Potential Liabilities - Liabilities Incurred - Discharge Liabilities - Settle Liabilities