Translation of "assist in investigations" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It was noted, however, that a number of States in the region lacked the necessary tools, including trained personnel, to conduct financial investigations or to assist others with such investigations. | 但人们注意到 该区域一些国家缺少进行金融调查或协助其他国家进行此种调查的必要手段 包括训练有素的人员 |
The team, working under the auspices of the European Union, will assist the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia in forensic investigations in Kosovo, but is also authorized to carry out independent investigations. | 在欧洲联盟主持下工作的这一组人员将协助南斯拉夫联盟共和国当局在科索沃境内进行法医调查,但它也得到授权,进行独立的调查 |
The team, working under the auspices of the European Union, will assist the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia in forensic investigations in Kosovo, but is also authorized to carry out independent investigations . | 在欧洲联盟主持下工作的这一组人员将协助南斯拉夫联盟共和国当局在科索沃境内进行法医调查,但它也得到授权,进行独立的调查 |
(ii) Judicial activities. Review and confirmation of indictments, applications for pre surrender orders and warrants to assist investigations | (뛾) 쮾램믮뚯ꆣ짳닩벰좷죏룷쿮웰쯟쫩ꆢ짪쟫랢돶춶낸잰쏼쇮뫍쫚좨쇮,틔킭훺뗷닩 |
UNODC technical cooperation aims to assist legal, financial and law enforcement authorities in developing legal frameworks, institutional capacity, training in financial investigations and intelligence gathering, research and awareness raising. | 18. 毒品和犯罪问题办事处提供技术合作的主要目标是协助法律 金融和执法机构制定法律框架 提高机构能力 开展金融调查和情报收集方面的培训 加强研究和提高认识 |
In September 2002, the Fusion Task Force (FTF) was created at the Interpol General Secretariat to initiate a proactive, multi disciplinary approach to assist member countries in terrorism related investigations. | 2002年9月 在刑警组织总秘书处成立了一个融合任务工作组 开始采用一种多部门预防性方法来帮助成员国展开有关恐怖主义的调查活动 |
States should also ensure the fullest possible disclosure of all relevant information at their disposal to the International Atomic Energy Agency in order to assist its ongoing investigations. | 各国还应尽可能全面地向国际原子能机构披露自己掌握的所有相关资料 协助它正在进行的调查 |
The tracking of and periodic reports on successful investigations, prosecutions and crime prevention resulting from law enforcement cooperation would assist in identifying gaps and suggesting ways to remedy them. | 跟踪关于通过执法合作成功进行调查 起诉和预防犯罪的情况并编拟定期报告将有助于查明差距和提出补救方法 |
(c) Investigations Division, New York creation of 2 investigator posts (P 3) in New York to provide investigative support to cases being conducted at Headquarters and to assist resident investigators in MINUSTAH. | (c) 纽约调查司 在纽约新设2个调查员员额 P 3 在调查方面向在总部处理的案件提供支助 并向联海稳定团驻地调查员提供协助 |
Investigations Tracking Analyst Investigations Forensic Unit Anthropologist | 낸볾맜샭죋 6 6 6 |
Investigations | 调查 |
Investigations | I. 调查 |
Investigations | ᄨ调查 |
The current total investigative capacity of OIOS reflects 36 posts (20 established and 16 temporary posts and 1 position funded under general temporary assistance located at the Investigations Division in New York, the Investigations Unit in Vienna, the Investigations Unit in Nairobi and the Investigations Unit in Arusha. | 9. 就内部监督厅目前的调查能力而言 共有36个员额 20个常设员额 16个临时员额 以及1个由一般临时助理人员项下供资的员额 分设在纽约的调查司 维也纳的调查股 内罗毕的调查股以及阿鲁沙的调查股 |
(iii) Cooperation with Germany in microgravity investigations | ㈢ 与德国在微重力研究方面的合作 |
Investigative techniques have been applied in investigations. | 调查技术已经应用在调查工作上 |
Joint investigations | 联合调查 |
Joint investigations | 联合侦查 |
joint investigations | 联合调查 |
Investigations Division | 一般事务 (其他各等)10人 |
Investigations Division | 助理秘书长办公室 |
(i) Investigations | (튻) 뗷닩 |
Criminal investigations. | 警察局 请说 |
Investigations are continuing. | 调查工作正在继续 |
3410 Antidumping investigations | 3390 差价税(未另说明) |
3510 Countervailing investigations | 3430 价格举措 |
Subprogramme 3 Investigations | D. 组织间安全措施 |
C. Investigations Division | C. 调查司 |
Investigations Forensic Unit | 뗷닩풱 2 |
Performance indicators investigations | 튵벨횸뇪 뗷닩 1996쓪 1997쓪a 1998쓪a |
(b) Investigations Section | (b) 调查科 |
Number of investigations | 调查数目 |
Travel for investigations | 调查事务旅费 |
Similarly, when providers discover illegal activity or prohibited information on their networks, they are required to notify the public security authorities immediately and assist in any subsequent investigations by providing any information that may be required. | 收买被拐卖的妇女 儿童 按照被买妇女的意愿 不阻碍其返回原居住地的 对被买儿童没有虐待行为 不阻碍对其进行解救的 可以不追究刑事责任 |
Investigations Division examination of deficiencies in security and safety | 231. 调查司 审查安全和安保工作的缺陷 |
Investigations into these abuses have rarely resulted in prosecutions. | 在对滥用武力进行调查后 很少提起起诉 |
Criminal investigations have been initiated in all these cases. | 现已对所有这些案件进行刑事调查 |
It urges the African Union to share the results of its investigations into recent attacks with the Council for possible referral to the Sudan Sanctions Committee in order to assist in the implementation of the provisions of the Council's relevant resolutions. | 安理会敦促非洲联盟把其对最近袭击的调查结果通报安理会 以便酌情将此事交由苏丹制裁委员会处理 从而有助于执行安理会各有关决议的规定 |
Investigations were performed separately. | 调查工作则另行开展 |
Investigations Leadership Research Team | 뗷닩풱 2 2 2 |
(iii) Security related investigations | ㈢ 有关警卫的调查 |
(i) Safety related investigations | ㈠ 有关安全的调查 |
The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004. | 调查司在2004年12月31日最后期限内完成了对新的目标的调查 |
Delays are reported in investigations and decisions on disciplinary action. | 据称 调查与纪律惩处行动的决定出现拖延 |
Investigations (resulting in public indictments) Missions Witnesses interviewed Statements obtained | (떼훂릫쯟뗄)뗷닩 4 1 6 |
Related searches : In These Investigations - Assist In Achieving - Assist In Managing - Assist In Identifying - Assist In Performing - Assist In Writing - Assist In Finding - Assist In Projects - Assist In Obtaining - Assist In Doing - Assist In Understanding - Assist In Training - Assist In Ensuring - Assist In Tasks