Translation of "banking transactions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The world community needs to develop methods to address transactions that take place outside the established banking network such as Hawala transactions. | 7. 国际社会需要制订方法 处理在正规金融网络以外进行的交易 例如信托交易 |
Routine transactions of the project company may be further facilitated by adequate commercial banking legislation. | 适当的商业银行法也可以进一步促进项目公司的日常交易 |
The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform. | 国家银行对非银行的信贷和金融机构容许从事的银行交易作有限定 |
(iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business. | ㈣ 1996年至1997年3月兼任整个旁遮普省的银行法庭法官 并以该身份审理银行交易和业务的贪污案件 |
The new sub unit would also take over responsibility for the monitoring and reconciliation of bank accounts and recording of banking transactions, on a daily basis. | 新的分股还将负责银行账户的监测和对账以及银行交易的每日记录 |
Its legislation categorizes illegal money transfer methods as crimes in the form of unlawful entrepreneurial activity (article 223 of the Criminal Code) they are prosecuted in accordance with article 134 of the Banking Code (liability for performing banking transactions without a licence). | 国家立法将非法的货币转账行为定为企业违法活动 刑法 第223条 可按照 银行法 第134条提出起诉 从事无执照的银行交易的责任 |
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
To sum up, communications relating to various foreign operations and transactions resulted in 331,296 of direct economic costs alone to the banking system between mid 2004 and May 2005. | 总之 从2004年年中到2005年5月 仅金融系统关于各种国外业务和交易的通讯费用 便直接损失331 296美元 |
In the time to come, when the Decree is promulgated, the more sufficient and stricter provisions for detecting, stopping suspicious transactions will further strengthen measures against the financing of terrorism through financial banking transactions in Viet Nam (Viet Nam will keep on updating CTC on this issue). | 当颁布该法令的时机到来时 更充分 更严格的侦测 制止可疑交易的规定 将会进一步加强制止通过在越南境内的金融交易向恐怖主义提供资金 越南将会继续就此问题向反恐委员会提交最新信息 |
The European Central Bank s outright monetary transactions scheme provides an important backstop for debt sustainability. And a banking union, once completed, should contain the risk of financial crisis and contagion. | 与以往相比 目前的欧元区处于一个好得多的管理财政压力的位置 欧洲央行 直接货币交易 机制为债务可持续性提供了重要支撑 而银行联盟一旦完成 也可以遏制金融危机和传染的风险 与此同时 欧洲央行的量化宽松降低了对政府现金耗尽的担忧 至少在目前是如此 |
Under Burundian law, non profit associations and non governmental organizations are required to open accounts with national banking institutions and to report the management of their assets and their transactions. | 布隆迪法律要求非赢利社团和非政府组织开设银行账户 并汇报资产管理和业务情况 |
In accordance with article 9, non bank credit and financial institutions are recognized as legal persons with the right to perform certain banking transactions and activities, with the following overall exceptions | 根据第9条 非银行的信贷和金融机构被视为法人 有权从事某些银行交易活动 但以下活动除外 |
Transactions | 交易数目 |
Transactions | 交易 |
transactions | 交易 |
Transactions | 变更交易 |
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | 无法同时编辑投资交易和非投资交易 |
These are based on the estimated volume of banking transactions and reflect the anticipated savings of 150,000 owing to United Nations participation in the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) system. | 这一数额显示 由于联合国参加环球银行金融电信协会系统 预计将节省150 000美元 |
Banking | 银行业 |
Banking | 银行业务 3 |
For performing banking transactions without a licence issued by the National Bank, a legal person may be closed down, and the activities of an individual entrepreneur may be halted, by the decision of a court, in accordance with established legal procedures (second section of article 134 of the Banking Code). | 对于没有国家银行颁发执照而从事银行交易 法院可依既定法律程序所作裁决 将法人封闭和制止个人企业家的活动 银行法 第134条第二款 |
Commercial transactions | 1. 一国如与外国一自然人或法人进行一项商业交易 而根据国际私法适用的规则 有关该商业交易的争议应由另一国法院管辖 则该国不得在该商业交易引起的诉讼中援引管辖豁免 |
Financial transactions | 6. 金融交易 |
Reverse transactions | 反向交易 |
Isochronous transactions | 等时事务处理 |
Single transactions | 单笔事务 |
Multiple transactions | 多笔事务 |
Nested transactions | 嵌套事务 |
Storing transactions | 对交易排序 |
Merge Transactions | 合并交易 |
Investment Transactions | 投资交易 |
Loan Transactions | 贷款交易 |
Scheduled transactions | 定期交易 |
Fix transactions | 修复交易 |
Import transactions | 导入交易 |
Loading transactions... | 正在载入交易... |
Adding transactions | 添加交易 |
Saving transactions... | 正在保存交易... |
Future transactions | 未来的交易 |
Adjusting transactions... | 正在调整交易... |
Deleting transactions | 正在删除交易 |
Duplicating transactions | 正在复制交易 |
Edit Transactions... | 编辑交易... |
Search transactions | 搜索交易 |
Scheduled Transactions | 定期交易 |
Related searches : Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions - Material Transactions - Process Transactions - Suspicious Transactions