Translation of "be contingent upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was also suggested that the duration of each session could be contingent upon the Committee s agenda. | 还有人提议根据委员会议程来决定每届会期的长短 |
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | 如果比较二者的特征会发现 享乐视时间 对象 地点而定 |
A post Kyoto intergovernmental process (contingent upon a decision by COP 3) and | 京都会议后政府间进程(依第三届缔约方会议的决定而定) 和 |
The word also was bracketed because it is contingent upon the Commission's final report. | 还 一字加了方括号 因为它将取决于委员会的最后报告 |
This is contingent upon a favourable decision of Member States and the Secretary General | 项建议需经会员国和秘书长赞同 |
(a) Emission limitation commitments by Annex Parties will be contingent upon the extent of participation by non Annex Parties in action to restrain emissions | 附件 缔约方的排放量限制承诺将依非附件 缔约方参加限制排放量行动的程度而定 |
Argentina rejects any arguments that make progress in nuclear disarmament contingent upon progress in conventional weapons. | 阿根廷不接受任何关于核裁军的进展以常规武器的进展为条件的论点 |
Under such conditions, prices reflect real opportunity costs, and market forces can be relied upon to provide the benefits contingent on a move towards freer trade. | 在这种条件下 价格体现了真实的机会成本 而且可以依赖市场力量来提供只有实现自由贸易才能带来的利益 |
In addition, the inclusion of the paragraph is contingent upon resolution of the problem of operative paragraph 5. | 此外 是否载列该段将以第5执行段的问题的解决情况而定 |
The success of Africa's economic take off remains contingent upon the success of regional integration throughout the continent. | 非洲经济起飞的成功仍然取决于整个大陆区域一体化的成功 |
(e) Decides that the External Auditor be appointed for a period of two years, to be normally extended twice, contingent upon a satisfactory assessment by Member States of the work performed. | (e) 决定外聘审计员任期应为两年 在成员国认为其工作情况令人满意的前提下 其任期通常可延长 两次 |
I call upon them to do so and remind them that adherence to their obligations under the agreements is not contingent upon compliance by the other party. | 我呼吁各方都这样做 并提醒各方 履行协定义务并不以对方遵守为条件 |
The various rules existed at different hierarchical levels their formulation might involve greater or lesser specificity and their validity might be contingent upon dates earlier or later in time. | 不同的规则处于不同的等级层次 有些规则较为具体 有些则较不具体 其有效性可能依其制订日期较前或较后而定 |
The development of those systems was contingent upon overcoming significant challenges in terms of frequency coordination, technology readiness and financing. | 56. 这些系统的发展 取决于能否克服频率协调 技术准备和融资等重大挑战 |
The rate is to be applied against the total contingent population | quot 该费率适应于全体特遣队人员 |
Contingent owned | 1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV |
Contingent owned | 特遣队自备拖车 |
Contingent support | 特遣队支助人员 |
Contingent provided | 特遣队提供的维修 |
Contingent owned | 特遣队自备车辆 |
Conference servicing, should the UNFCCC be required to take on this responsibility in the coming biennium (contingent upon a decision by the United Nations General Assembly at its 52nd session). | 会议服务 如果需要 公约 在未来两年期内承担这一责任的话(依联合国大会第五十二届会议的决定而定) |
Progress in the implementation of the Madrid Plan of Action is contingent upon simultaneous and coordinated actions at national and international levels. | 3. 马德里老龄问题国际行动计划 的执行进度取决于在国家和国际一级同时采取协调行动 |
(7) contingent issues | 七 或 有 事项 |
(w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
Contingent owned equipment. | 11. 特遣队自备装备 |
(a) Contingent liabilities | (a) 或有债务 |
Trailers, contingent owned | 挂车 特遣队自备 |
Trailers, contingent owned | 拖车,特遣队自备 |
Trailers, contingent owned | 拖车 特遣队自备 |
Contingent owned vehicles | 租赁车辆 |
Trailers, contingent owned | 特遣队自备拖车 |
Contingent owned equipment | 特遣队自备装备. |
Funding beyond 2005 would be contingent upon the availability of voluntary contributions and subject to the review of the mandate of the Special Representative at the sixtieth session of the General Assembly. | 2005年以后 该办公室的经费将取决于自愿捐款的提供情况 以及大会第六十届会议对特别代表任务规定的审查情况 |
The successful introduction of RBM in any organization is contingent upon a common understanding of the concepts and principles of RBM, which must be adapted to the specific requirements of the individual organization. | 10. 任何组织能否成功实行实绩管理取决于是否对这种管理的概念和原则达成共识 以及是否能对这些概念和原则进行调整以使其符合具体组织的具体需要 |
Funding for the Office beyond 2005 would be contingent upon availability of voluntary contributions and subject to the review of the mandate of the Special Representative by the Assembly at its sixtieth session. | 2005年以后 该办公室的经费将取决于自愿捐款的提供情况 以及大会第六十届会议对特别代表任务规定的审查情况 |
The successful introduction of RBM in any organization is contingent upon a common understanding of the concepts and principles of RBM, which must be adapted to the specific requirements of the individual organization. | 10. 任何组织能否成功实行注重成果的管理取决于是否对这种管理的概念和原则达成共识 以及是否能对这些概念和原则进行调整以使其符合具体组织的具体需要 |
The Chinese naval contingent. | 是中国海军舰队 |
Note 3. Contingent liability | 附注3. 或有负债 |
5. Contingent owned equipment. | 5. 퓋쫤튵컱 31 37 |
11. Contingent owned equipment. | 11. 폫톡뻙폐맘뗄폃욷뫍쫂컱 늻뇤ꆣ |
(i) Contingent owned equipment | 닮뛮 (쏀풪) |
Repatriation of contingent personnel | 遣返特遣队人员 |
Use of contingent owned | 使用费 |
11. Contingent owned equipment. | 11. 特遣队自备装备 |
5. Contingent owned equipment | 5. 特遣队自备装备 |
Related searches : Contingent Upon - Contingent Upon Compliance - Not Contingent Upon - Are Contingent Upon - Is Contingent Upon - Made Contingent Upon - Contingent Upon Approval - May Be Contingent - Shall Be Contingent - Will Be Contingent - To Be Contingent - Be Upon You - Peace Be Upon