Translation of "become means of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The years passed unrewarded and lacking means of subsistence, life has become intolerable. | 近年过着太平的日子 郁郁不得志难以忍受的生活 |
That means that I'm one of your subjects to become a 1,000 year old? | 这意味着 我将会变成你所谓能够活到一千年研究课题之一 |
By no means! They will reject their worship of them, and become opponents to them. | 不然 那些主宰将否认他们的崇拜 而变成他们的仇敌 |
By no means! They will reject their worship of them, and become opponents to them. | 不然 那些主宰將否認他們的崇拜 而變成他們的仇敵 |
Noting that terrorist attacks by means of explosives or other lethal devices have become increasingly widespread, | 注意到以炸药或其他致死装置进行的恐怖主义袭击日益普遍, |
So that means that surfaces can intersect themselves, they can become impossibly small. | 这也意味着这些面能相互交叉 也能变得极其的微小 |
What it means is the Web is going to become an exciting place again. | 这意味着网络又将变成一个令人激动的地方. |
She noted that the Internet had become the main means for disseminating racist propaganda. | 她注意到互联网已经成为撒布种族主义宣传的主要手段 |
By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 不然 那些主宰将否认他们的崇拜 而变成他们的仇敌 |
By no means! They shall soon deny their worship and shall become their adversaries instead. | 不然 那些主宰將否認他們的崇拜 而變成他們的仇敵 |
But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只是 們們 要 謹慎 恐怕 你 們這 自由 竟 成 了 那 軟弱人 的 絆腳石 |
But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只 是 們 們 要 謹 慎 恐 怕 你 們 這 自 由 竟 成 了 那 軟 弱 人 的 絆 腳 石 |
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. | 只是 們們 要 謹慎 恐怕 你 們這 自由 竟 成 了 那 軟弱人 的 絆腳石 |
But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak. | 只 是 們 們 要 謹 慎 恐 怕 你 們 這 自 由 竟 成 了 那 軟 弱 人 的 絆 腳 石 |
Various forms of cybercrime, including online fraud and extortion, could also become a much more frequently used means of generating funds. | 包括网上欺诈和勒索在内的各种形式的计算机犯罪也可能会成为日益频繁使用的创收方式 |
Actions of tutela have also become an important means of defence against domestic violence and is used by women in particular. | 庇护行动也已变为保护和维护反对家庭间暴力 特别是针对妇女的家庭间暴力的一个重要机制 |
Because of its dynamic nature and flexibility, it has become in effect a sort of prerequisite for recourse to other means. | 由于其强有力而灵活的特性,它实际上已成为采取任何其他办法的 quot 先决条件 quot |
By no means! anon they shall deny their worship, and become unto them an adversary. Chapter 19 | 不然 那些主宰将否认他们的崇拜 而变成他们的仇敌 |
By no means! anon they shall deny their worship, and become unto them an adversary. Chapter 19 | 不然 那些主宰將否認他們的崇拜 而變成他們的仇敵 |
Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. | Khota现在变成一个不好的词了 意思是 他们的地盘 晚上我们会睡在外面 |
It is increasingly urgent that every nation gain the means of feeding itself. This means that agriculture should become an international priority, with the poorest countries helped to safeguard the security and independence of their food supplies. | 但是为了寻找解决途经 仅仅确定那些有能力给世界提供粮食的国家是不够的 目前 每个国家在粮食上自给自足越发紧迫 这就意味着农业应该成为国际优先重点问题 帮助最贫困国家维护其食品供应安全和独立 |
And what this means, and where I'm going, is that technology has become the most powerful force in the world. | 这意味着 我所指的是 技术已经变成世界上最强大的力量 |
Which means that if the living of this old female cleaner whose salary is HKD 6,000 has to be improved, it'd probably be a time when I become an elderly or even when you become an elderly. | 即係話你要呢個婆婆 六千蚊倒緊垃圾嘅呢個婆婆 日後嘅生活唔係噉 |
However, while inter State war has become a relatively rare aberration, threats to human security have by no means been eradicated. | 不过,国家之间的战争虽然已成为一种很少发生的畸变行为,人类安全所面对的威胁绝未消除 |
Although the Internet had become one of the most important modern means of communication, the developing countries apos access to it was limited by their insufficient infrastructure. | 62. 虽然互联网目前已成为最重要的传播手段之一 但发展中国家由于基础设施不足而在使用中受到限制 |
(d) Radioactive products means any radioactive material or any substance that has become radioactive through radiation as a result of the production or use of nuclear fuel. | (d) quot 放射性产品 quot 是指任何放射性物质或因生产或使用核燃料而在辐射影响下带有放射性的任何物质 |
Space technology had become an economic asset and a valuable source of know how, technology transfer and spin off programmes, rather than a means of political supremacy. | 空间技术已经成为经济财产和宝贵的专门知识 技术转让和附带利益方案的来源 而不是一种政治霸权手段 |
The Peacebuilding Commission must become the means of renewing nations, where war and the collapse of proper systems of government have left them ravaged and their people desolate. | 和平建设委员会必须成为振兴各国的工具 这些国家里的战争和适当政府体制的崩溃使其遭到严重破坏 人民一贫如洗 |
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | 我们有着前所未有的 交流方式 联系手段 沟通途径 和包容方式 |
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. | 这个行业系统 意味着当我是一个学徒的时候 为了变成瓷器专家 我必须先要让自己成为学徒 |
Thus, the State can and must ensure that from their earliest years citizens receive the minimum means of subsistence to enable them to become responsible adults. | 因此 国家能够而且必须确保其公民从小就有起码的生活手段以使他们能成为负责的成人 |
Yet the extent to which networking is or can become an effective means of promoting technology transfer and capacity building in the South is little known. | 联网在多大程度上是或可成为促进南方技术转让和能力建设的有效手段 对此知之甚少 |
God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. Do they then deny God's beneficence? | 在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗 |
God has favoured some of you over others in the means of subsistence. But those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them. Do they then deny God's beneficence? | 在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎 |
As cases of absconding with funds occur frequently in the industry, P2P platforms' drawing of hue loan loss provisions has undoubtedly become an important means to stabilize investors' confidence. | 在行业跑路之风盛行下 P2P平台提取巨额的风险准备金 无疑是稳定投资者军心的重要手段 |
Likewise, fiscal union means giving the European Commission (or, alternatively, a European Treasury) the authority to veto national budgets. It means that some portion of members debts will be mutualized individual governments debts would become Eurobonds, and thus a joint obligation of all members. | 同样 财政联盟意味着给予欧盟委员会 否则就是一个欧洲财政部 否决国家预算的权威 这意味着成员国的某部分债务将会被重组 单一政府的债务将变成欧洲债券 并因此产生一个所有成员国共同承担的联合责任 委员会 或财政部 将随后决定需要额外发行多少欧洲债券以及代表谁来发行 |
Noting that terrorist attacks by means of bombs, explosives or other incendiary or lethal devices have become increasingly widespread, and stressing the need to supplement the existing legal instruments in order to address specifically the problem of terrorist attacks carried out by such means, | 注意到以炸弹 炸药或其他燃烧或致命装置进行的恐怖主义袭击日益蔓延,并强调必须补充现有的法律文书,具体应付以这些方法进行的恐怖主义袭击的问题, |
In terms of security, not only has the risk of regional conflicts increased but the threat of the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery has become more pronounced. | 14. 就安全来说 不仅区域冲突的风险增加了 而且大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散威胁也变得更明显 |
For the poor to become genuine partners in development in their country, they must have the means to participate in the formulation and implementation of policies influencing their lives. | 为了使穷人能够成为本国发展的真正伙伴 他们应该有办法参与制订与实施那些对他们的生活有影响的政策 |
University classes become larger, which means that students are taught less effectively. It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. | 此外 大学教育的快速扩展常常以牺牲质量为代价 教育之所以昂贵是因为需要人力 既不存在规模效益也不存在效率提升 随着教师数量的增长 相对收入下降已经影响到教师的质量 学校的课堂越来越大 也就是说教育的效果越来越低 由于教育经费要满足其它需求 维持高水准的研究工作也越来越困难 |
(b) Predicate offence means any crime or offence as a result of which proceeds were generated that may become the subject of an offence as defined in article 4 of this Convention. | (b) quot 始发罪 quot 系指随之产生的收益可能成为本公约第4条所界定的犯罪内容的任何犯罪或犯罪行为 |
Can't you see that if the Count wrote to the Czar begging him to legitimize his son, that means that Pierre will become Count Bezukhov. | 如果伯爵已经奏章给皇上 请求皇上准予他 把皮埃尔立为他的嫡子 那皮埃尔就不再是皮埃尔 |
University classes become larger, which means that students are taught less effectively. It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. 160 | 此外 大学教育的快速扩展常常以牺牲质量为代价 教育之所以昂贵是因为需要人力 既不存在规模效益也不存在效率提升 随着教师数量的增长 相对收入下降已经影响到教师的质量 学校的课堂越来越大 也就是说教育的效果越来越低 由于教育经费要满足其它需求 维持高水准的研究工作也越来越困难 |
The Initiative seeks to use education as a means of empowering rural people to become full actors, making them less vulnerable to conflict and more resilient to recover from conflict. | 该倡议努力以教育为手段 赋予农村人民能力 使他们成为充分的行为者 降低他们受冲突影响的程度 增强他们从冲突中恢复的韧性 |
Convinced that corruption has become a major international concern, taking many forms, from routine cases of bribery or petty abuse of power to the amassing of personal wealth through embezzlement or other dishonest means, | 深信腐败问题已成为国际上一项主要关切的问题 它具有多种形式 从日常的贿赂或轻微的滥用权力到通过盗用或其他欺骗手段积累个人财富 |
Related searches : Means Become Ends - Of Limited Means - Means Of Packaging - Means Of Punishment - Means Of Fixation - Means Of Protest - Means Of Force - Means Of Calculation - Means Of Testing - Means Of Warfare - Means Of Cooling