Translation of "being in power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Perhaps Britain has its reasons for being the only foreign power in Peking. | 他们将在九天内赶到! 同时! 我觉得目前不应该 |
That was on naval power, naval power being considered the biggest threat to peace at the time. | 是关于海军的 当时认为海军是对和平的最大威胁 |
On board power supply systems are being further developed and improved. | 已对机载动力供应系统作了进一步的开发和改进 |
Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power | 他 既 以 大能 束腰 就 用 力量 安定 諸山 |
Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power | 他 既 以 大 能 束 腰 就 用 力 量 安 定 諸 山 |
And there are 2,000 new homes being built next to this power station. | 未来将有2000户新房会建造在 这发电站旁 |
Taking note of the constitutional review process being undertaken by the territorial Government in consultation with the administering Power, | 注意到领土政府同管理国协商开展的宪法审查进程 |
We note with interest that 60 per cent of all new nuclear power reactors are being built in the developing world. | 我们感兴趣地注意到 所有新的核能反应堆的60 正在发展中世界建造 |
Nicaragua took great exception to being criticized by a regime which had kept one man in power for nearly four decades. | 尼加拉瓜遭到一个由一人当权几乎四十多的政权的批评,对此完全不能接受 |
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action. Each wanted to take French society in radically different directions, but both never ceased being critical of the status quo. | 阿隆夸大了动机的力量 而萨特却鼓吹行动的力量 他们都想激进地把法国社会带到不同的方向 但两人都从未停止对现状的批判 最终 两人的思想似乎总是与他们的时代若即若离 这也使得他们的理论难以归类于任何学院派的学科 这也是人们对于一切知识分子的精神遗产的矛盾情绪 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. | 因此 它没有进行关于核动力源与空间碎片可能碰撞的研究 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. | 因此 没有进行关于核动力源与空间碎片可能碰撞的研究 |
Solar panels were being used in several African countries and in Brazil to provide electrical power to homes in rural and remote areas, and high capacity storage batteries were used for solar power generated electricity in rural and remote areas. | 几个非洲国家和巴西使用太阳电池板向农村和偏远地区的住户提供电源 农村和偏远地区还使用太阳能发电的高能蓄电池 |
Combined heating and power (CHP) is being promoted in a number of Parties (Botswana, China, Mexico, Republic of Korea, Thailand and others). | 34. 热电联产正在一些缔约方(博茨瓦纳 中国 墨西哥 大韩民国 泰国及其他国家)得到推广 |
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them. | 需求的一方则通常是政客 官僚以及那些拥有 实权的人 |
Consequently, studies are not being conducted on possible collisions of nuclear power sources with space debris. Japan | 因此 现在没有进行有关核动力源同空间碎片可能碰撞的研究 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, | 就是 你 們聚會 的 時候 我 的 心 也 同在 奉 我 們主 耶穌 的 名 並用 我 們主 耶穌 的 權能 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, | 就 是 你 們 聚 會 的 時 候 我 的 心 也 同 在 奉 我 們 主 耶 穌 的 名 並 用 我 們 主 耶 穌 的 權 能 |
(c) On board electric power supply systems are being modernized to increase the safety of their operation in both active and passive modes. | (c) 正在改良机载电动力供应系统 以提高其在有源和无源状态下操作的安全性 |
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. | 至於 那 折斷 了 的 角 在 其根 上 又 長出 四 角 這 四 角 就是 四國 必從這國裡興 起來 只是 權勢 都 不及他 |
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. | 至 於 那 折 斷 了 的 角 在 其 根 上 又 長 出 四 角 這 四 角 就 是 四 國 必 從 這 國 裡 興 起 來 只 是 權 勢 都 不 及 他 |
In the aftermath of Fukushima, defenses against multiple severe natural disasters, including earthquakes and tsunamis, are being strengthened at nuclear facilities all over the world. Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions. | 福岛事故发生后 全世界核设施都加强了多重严重自然灾害 如地震和海啸 的防护 采取的措施包括 改善应对长期停电的准备 维护备用电源以及在发生严重事故的情况下确保冷却水的可获得性 |
In power? | 你在工地上有权力 |
In 1995, when the Bangladesh Nationalist Party (BNP) was in power, he was arrested after being falsely accused of anti State activities and kept in custody for five days. | 1995年孟加拉国民族主义党执政时 他蒙受反政府活动的诬陷遭逮捕 被羁押了5天 |
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. | 所以 我 不 在 你 們那裡 的 時候 把這話寫給 你 們 好 叫 我 見 你 們 的 時候 不用 照主 所 給 我 的 權柄 嚴厲 的 待 你們 這權柄 原 是 為造 就 人 並 不 是 為敗壞人 |
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction. | 所 以 我 不 在 你 們 那 裡 的 時 候 把 這 話 寫 給 你 們 好 叫 我 見 你 們 的 時 候 不 用 照 主 所 給 我 的 權 柄 嚴 厲 的 待 你 們 這 權 柄 原 是 為 造 就 人 並 不 是 為 敗 壞 人 |
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . | 拉脱维亚鼓励大众媒体通过 大众媒体的权力 再 分配 项目打击现有的陈规定型观念 |
It was agreed that this could result in more power being given to communities, which might alter the overall balance of power with regard to local leaders and politicians, but it was felt that this would be a desirable outcome. | 各位发言者同意 这样做的结果将是把更多的权力授予社区 从而改变地方领导人和和政治家们的总体权力平衡 但是他们认为这将是一种合意的结果 |
Hamas in Power | 哈马斯执掌政权 |
It's smaller than a postage stamp, and it can generate power just by being attached to your shirt as you move. | 比邮票还小 只要别在T恤上 别在T恤上 |
The provision of infrastructure such as roads, water and sanitation facilities for the development is being financed by the administering Power. | 基础设施,如发展项目的公路 供水和卫生设备由管理国提供 |
Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation. | 萨尔科奇在其总统竞选中曾经发誓要成为 实现购买力的总统 但是他现在面临愤怒的法国公众 他们主要抱怨通货膨胀正在侵蚀他们的购买力 |
Put differently, if the world continues to build coal fired power plants at the current rate, those plants will still be around in 2050, regardless of what other technologies become viable in the meantime. Solar power cannot stop those coal fired plants from being built today. | 换句话讲 如果世界继续以目前的速度建设燃煤电厂 那么无论在此期间诞生其他哪些技术 这些电厂到2050年左右仍将能够正常使用 太阳能发电不能阻止人们在今天兴建那些燃煤电厂 天然气却能 |
The math behind the power law distribution is that whatever's in the nth position is doing about one nth of whatever's being measured, relative to the person in the first position. | 幂律分布的数学原理是 相对于第一个位置上的个体而言 在第n个位置的个体 贡献了1 n的力量 |
I mean, the power of the city we talked about cities as being centralized in space, but what makes them so strong most of the time is they're decentralized in function. | 我想 当说起城市 我们都认为它们是在空间上集中并逐步中心化 但是很多时候让城市如此强大 是它们非中心化的活动 |
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | 体现于企业的发展力 也体现于民主思想的道德约束力 |
Narrative Power in Turkey | 土耳其的叙述能力 |
Technical infrastructure, such as water pipes, street lamps and wooden power line posts, have been or are being removed from the ground. | 已搬走或正在搬走地上的技术基础设施 例如水管 路灯和木电线杆等 |
Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
The financial revolution went in parallel with the effective disenfranchisement of Europeans. For the past 20 years, it looked as if power was being shifted to a technocratic elite. | 跟金融革命同时发生的还有对欧洲人选举权的有效剥夺 在过去20年以来 权力似乎已被转移到了技术精英手中 偷偷摸摸的会计伎俩与见不得光的政治阴谋相结合 而公民们则不出意外地抱怨欧盟机构合法性的衰落 |
The construction of the wall being built by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and its associated regime, are contrary to international law . | 占领国以色列在被占领巴勒斯坦领土包括在东耶路撒冷及其周围修建的隔离墙及其相关制度违反国际法 |
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death | 使我 認識 基督 曉得 他 復活 的 大能 並且 曉 得 和 他 一同 受苦 效法 他 的 死 |
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death | 使 我 認 識 基 督 曉 得 他 復 活 的 大 能 並 且 曉 得 和 他 一 同 受 苦 效 法 他 的 死 |
The US is no longer alone. America no longer qualifies, if it ever did, as a hyper power, to use former French foreign minister Hubert Vedrine s term, though it is still far from being a normal power. | 但是这一韧性却不能掩盖一个更为深刻的变革 美国不再特立独行 美国不再是法国前外长维德林所称的 超级强国 尽管它还远远不是 正常 国家 |
7. Deplores the environmental degradation caused by Israeli air strikes against power plants in Lebanon and their adverse impact on the health and well being of children and other civilians | 7 痛心地注意到 以色列空袭黎巴嫩发电站造成的环境退化以及对儿童和其他平民健康和福祉的不利影响 |
Related searches : In Being - Being In - In Power - Being In Care - Being In Employment - Being In Doubt - Being In Agreement - Being In Flow - Being In Accordance - Being In Demand - Being In Business - Being Rooted In - Being In Favor - Being In Order