Translation of "being responsible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself. | 我们觉得嬉皮们仅仅是享乐主义者 但其中有一个重要的组成部分 我也曾经参与到那场运动中 就是一个很重要的 自己对自己负责的态度 |
| In sharp contrast to being diligent and responsible on reaching adulthood, Daniel Wu was a very mischievous child, even rebellious. | 和成年后的努力 有担当形成鲜明反差的是 童年时期的吴彦祖很调皮 甚至可以说是叛逆 |
| Family is responsible for ensuring the emotional and financial well being as well as the upbringing and development of children. | 家庭有责任保证子女良好的感情和经济状况以及对子女的培育和发展 |
| Policies which improve the knowledge and technical skills of administrators and legislators responsible for sustainable urban development have been cited as being critical. | 120. 能够增强负责搞可持续的城市发展的行政人员和立法人员的知识和技术能力的政策 曾被指出是具有关键性作用的 |
| In Aruba, according to tradition and cultural values, women are still regarded as being primarily responsible for raising children and preserving family life. | 在阿鲁巴 按照传统和文化价值观 女性的首要任务依然是抚养子女和照顾家庭 |
| Women are most often responsible for domestic and community water management in developing societies, being in charge of determining sources, quantity and hygienic quality. | 在发展中地区 往往是由妇女负责管理家庭和社区的用水 决定水源 用水的数量和用水的洁净程度 |
| 2. Countermeasures are limited to the non performance for the time being of international obligations of the State taking the measures towards the responsible State. | 2. 反措施限于暂不履行对责任国采取措施的一国的国际义务 |
| For instance, the national prosecutor responsible for combating trafficking in human beings will take over the management of cases being investigated by the National Crime Squad. | 例如 负责打击贩卖人口活动的国家检察官将接管由全国反犯罪小组正在调查的案件 |
| Sustainable development of fisheries in line with the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries was mentioned as being one of the core elements of such rehabilitation. | 有人说符合粮农组织 负责任渔业行为守则 的可持续渔业发展是这种恢复的核心要素之一 |
| It's about you create a space where you leave Management Inc., maybe where you leave the agile program, and you actually just enter that place where you stop being the good citizen who is taking care of things and being responsible. | 性爱是指你开设一个空间 就象经营一间大公司一样 在那里有你灵活的管理计划 笑声 而你实际上只进入那个地方 然后像个好市民一样停下来 谁来处理这些问题 谁来为这负责任 |
| The inhabitants of the Falkland Islands enjoyed a fully democratic Government and were responsible for every element of their country's well being, save exception of foreign affairs and defence. | 福克兰群岛居民拥有充分民主的政府 除了外交和国防外 对本国福祉的各个方面负有责任 |
| Responsible for | 1. 负责 |
| This concentration on the most senior leaders suspected of being most responsible for crimes committed within the jurisdiction of the ICTR is in conformity with Security Council resolution 1534 (2004). | 这种集中于涉嫌应对卢旺达问题国际法庭管辖范围内的罪行负最大责任的最高级领导的做法是符合安全理事会第1534 2004 号决议的 |
| We all agree that the primary task of the Tribunals is to bring to justice the most senior leaders suspected of being most responsible (resolution 1503 (2003), seventh preambular para. | 我们都同意 法庭的基本任务是针对法庭所审理罪行 审判 涉嫌应 负最大责任的最高级领导人 第1503 2003 号决议 序言部分第七段 |
| Such a committee could decide on priorities and coordinated activities, with all partners being responsible, jointly and individually, for the mobilization of funds and implementation of global, regional and sectoral activities. | 45. 此类委员会可以就优先事项和协调开展的活动作出决定 委员会中的所有合作伙伴将共同或单独负责筹措资金以及开展全球 区域和部门活动 |
| Plurality of responsible States | 数个责任国 |
| He says, I'm responsible. | 他说 我负有责任. |
| And who's responsible? Designers. | 而这些转变是谁的职责呢? 是设计师 |
| China the Responsible Stakeholder | 负责任的相关利益方中国 |
| I'm responsible for that. | 我对此负有责任 |
| Who exactly is responsible? | 究竟谁要负责 |
| Responsible Chairpersons of commissions. | 委员会指出 事实上已全面考虑到最高法院的裁决 并注意到裁决中所作的分析 |
| Responsible in front of him. | 对着他负责任. |
| Ask yourself, who's responsible? Adults. | 请你们扪心自问下 这些该归咎于谁 是大人 |
| I am responsible for that. | 我对此负有责任 |
| Those responsible are easily identified. | 这些承担责任者很容易查明 |
| The tasks carried out by women, particularly in the countryside, are essentially related to providing assistance and food production, while men are portrayed as being responsible for earning the livelihood, and bringing the back home. | 妇女 特别是农村地区的妇女 主要是作为男人的帮手和为男人做饭 而男性则负责挣钱养家 |
| Also noting with regret that the 10th anniversary of the Babri Masjid has passed without concrete steps being taken towards rebuilding of the Masjid or punishing those responsible for the sacrilegious act of its destruction | 还遗憾地注意到巴布里清真寺遭受破坏已有十年之久 迄今尚未采取任何具体步骤重建该清真寺或对这一渎圣行为的责任人施以惩罚 |
| The minority of women willing to report the crimes perpetrated against them risk being ignored, accused of committing sexual offences, detained arbitrarily, tried unfairly and or returned to the husbands or families responsible for the crimes. | 那些愿意报告其所遭受的犯罪的少数妇女有可能无人理睬 被控性犯罪 随意拘留 得不到公正审判以及 或者被交给实施犯罪的丈夫或是家人 |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | 海洋生态系统中的负责任渔业 |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | 海洋生态系统负责任渔业 |
| You are responsible for the result. | 你要对结果负责 |
| You were responsible for your decision. | 你需要对你的决定负责 |
| He is responsible for the accident. | 他為這個事故負責 |
| I am responsible for the mistake. | 我需要為錯誤負責 |
| Responsible for the following judicial jobs | 负责下列司法职务 |
| It had established maternal and infant care centres, while a Higher Committee for Childhood oversaw all matters related to the child, and was responsible for policies and programmes to ensure the well being and health of children. | 国家已经建立起孕妇 新生儿护理中心 并设立了一个儿童问题高级委员会来监督所有儿童事务 并负责实施确保儿童幸福和健康的政策和方案 |
| And you are responsible that's my worldview. | 你的确有责任 这是我的世界观 |
| You should be responsible for your actions. | 你要為自己做過的事情負責 |
| And how are we responsible for this? | 我们对此有什么责任 |
| He was a responsible husband and father. | 他是一个负责任的丈夫和父亲 |
| And design is responsible for this experience. | 而一个好的报纸设设计就是要带给读者这些体验 |
| an elected government responsible to its citizens | 一个通过选举产生 对其民众负责的政府 |
| I'm not responsible for what Tom did. | 我不必對湯姆所做的事負責任 |
| One must be responsible for one's conduct. | 人要为自己的行为负责 |
Related searches : Being Held Responsible - Being Socially Responsible - By Being Responsible - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department