Translation of "benchmark deal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
GL Open Benchmark Suite | GL 开放基准测试套件 |
System Profiler and Benchmark | 系统配置和评测 |
iii. Benchmark for Women in senior positions' | 三 担任高级职务的妇女 基准 |
Countries often use infrequent economic censuses as a benchmark enquiry in a combination with surveys of different frequency between the benchmark years. | 27. 各国往往将频率不高的经济普查作为基准调查 与此相配合 在基准调查年之间进行不同频率的调查 |
Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | 与超级巨星相比 是个错误的标准 |
The census allows Australia to benchmark itself internationally. | 通过这次普查 澳大利亚为自己确立了国际衡量标准 |
(a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets | (a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 |
(i) To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies | ㈠ 将监督厅同类似的审计监督机构加以对比 |
Part of the Mixed' project is developing an international benchmark. | 混合 项目的一部分正在制定国际基准 |
At any given point, it must be recognized that it will only be possible to meet the benchmark and help beneficiaries to receive the funds to which they are entitled, if sufficient staff resources are available to deal with the workload. | 无论如何 都必须认识到 只有根据工作量提供足够的人力资源 才有可能达到该标准 帮助受益人领到他们应该享受的养恤金 |
It's your deal. Your deal... Your deal, darling. | 轮到你发牌了 亲爱的 |
Source K. Zandvliet, Women in senior positions, developing a benchmark, The Hague, 2003. | 资料来源 K. Zandvliet 担任高级职务的妇女 制定基准 海牙 2003年 |
Those 13 steps continue to be the performance benchmark for the disarmament process. | 这13个步骤仍是裁军进程的业绩基准 |
This forms the central benchmark for Italy apos s policy in this field. | 这构成了意大利在此领域政策的核心基准 |
Deal 'em. Deal me out. | 给他们发牌 给我发牌 |
We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
More emphasis should be placed on those bodies which failed to attain the benchmark. | 应当更多地将重点放在那些未能达到基准的机构 |
The benchmark was implemented in January 1997 (A C.5 53 18, para. 33). | 这项基准已于1997年1月实施(A C.5 53 18 第13段) |
Ten then. Deal or no deal? | 那就十块 行不行 |
(f) The strategy to continuously benchmark the performance of OIOS against other such service providers. | (f) 不断将监督厅的业绩同类其他此类服务提供者加以对比的战略 |
WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems | 工作方案活动8 评价用于监测和评估荒漠化情况的 共同基准和指标系统的最新情况 (协调员 E. Abraham博士) |
The group targeted June 2005 as a benchmark date in their preparations for COP 7. | 在有关缔约方会议第七届会议的筹备工作中 该小组将2005年6月定为基准日期 |
The next step is the Women in senior positions' benchmark, which is currently being developed. | 下一步是目前正在制定的 担任高级职务的妇女 基准 |
Staffing has proceeded slowly, but there is scope for this benchmark soon to be met. | 人员配置进展迟缓 但这项基准有可能很快达到 |
Namibia has further committed itself to a 30 benchmark to ensure women's participation by 2005. | 纳米比亚进一步承诺30 的基准 以确保到2005年实现妇女在更大程度上的参与 |
Increasingly, Governments are researching best practices in order to benchmark their efforts to higher standards. | 政府日益寻求最佳办法以便将其工作提高到较高的水平 |
It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. | 要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 |
Just to benchmark that threshold, it's about the governance level of Portugal in the mid 1980s. | 这个门槛打个比方说 就应是葡萄牙于80年代中期的执政水平 |
It was not clear how an international benchmark, if established, could be administered, particularly by UNCTAD. | 即使制定了国际规范 该规范如何实施 特别是如何由贸发会议实施 这一点也不明确 |
Deal. | 发牌 |
Deal? | 生意 |
Deal. | 288) 成交. |
Big deal. You still have that expression, Big deal ? | 大人物 你仍然带着那个表情 大人物 |
The summit has endorsed the Millennium Development Goals (MDGs) as the benchmark of progress towards that objective. | 本次首脑会议已经支持 千年发展目标 作为实现该目标的进展基准 |
As from 2004, independent companies will also be able to assess their own results against this benchmark. | 自2004年起 各独立公司还将根据这种基准评估自己的结果 |
The last remaining technical benchmark was the requirement for 65 per cent staffing of State defence institutions. | 剩下的最后一项技术基准是国防机构实现65 的人员配置 |
During the year ended 31 March 1998, the Fund slightly underperformed the benchmark by 0.9 per cent. | 在1998年3月31日终了年度,本基金的业绩略低于基准0.9 |
And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. | 我知道TED以出大构想为名 但是大构想的基准正在改变 |
It should be a benchmark in the ongoing work on violence against women and pave the way forward. | 这项研究应当成为当前关于对妇女暴力问题工作的一个基准 并且为今后的工作铺路 |
We believe that those 13 practical steps continue to be the performance benchmark for the nuclear disarmament process. | 我们认为 这13项实际步骤依然是核裁军进程的行动基准 |
Such staffing has proceeded slowly, but it is hoped that this benchmark will be met early in 2005. | 人员配置工作进行缓慢 但希望在2005年初实现这项基准 |
One solution for improving the quality and quantity of accountants would be via a benchmark for professional qualifications. | 通过专业资格的规范化可以提高会计的质量和数量 |
Restart Deal | 重新发牌 |
You deal! | 你做庄 |
Deal 'em. | 说定了 |
Related searches : Benchmark Results - Benchmark Level - Benchmark Case - Benchmark For - Global Benchmark - Benchmark Survey - Benchmark Report - Benchmark Value - Price Benchmark - Benchmark Indices - Benchmark Company - Competitive Benchmark