Translation of "bring before court" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Before - translation : Bring - translation : Bring before court - translation : Court - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The High Court of Punjab was said to have ordered his appearance in court on 5 July, but the Government reportedly failed to bring him before court that day.
据说旁遮普省高等法院下令让他于7月5日到庭受审 但据报政府方面在那一天没有将他带到法庭
such Court may, and upon request shall, order a period of time within which the claimant shall bring proceedings before a competent Court or arbitral tribunal.
则此种法院在接到请求后可规定一个期限 在此期限内海事请求人应向主管法院或仲裁法庭提起诉讼或仲裁
Please, bring Number 15 into court!
请十五号入庭
Said Sulaiman, O court members, which one of you can bring me her throne before they come humbled in my presence?
他说 臣仆们啊 在他们来归顺我之前 你们中有谁能把她的宝座拿来给我呢
Said Sulaiman, O court members, which one of you can bring me her throne before they come humbled in my presence?
他說 臣僕們啊 在他們來歸順我之前 你們中有誰能把她的寶座拿來給我呢
Any citizen has the right to bring the same case before the proper courts which rule in first instance (trial court).
13.2. 妇女的法律行为能力 67
We'll certainly bring that out in court.
布洛根 摩尔在法庭上当然会提出这一点
He would stand before court,
站到法庭之上受审
(3) The Committee notes with satisfaction that individuals are able to bring matters before the Constitutional Court in a simple procedure, and that the Court has a role to play in protecting fundamental rights.
(3) 委员会满意地注意到 个人可以通过一项简便的程序 就某项事务向宪法法院投诉 而法院在保护基本权利方面发挥着作用
Others considered that the Secretary General could transmit information to the Security Council, which could, for example, bring a case before the International Criminal Court.
另一些则认为秘书长可以将情况转交给安全理事会 这样安全理事会可以 例如 将案件提交国际刑事法院
Sixteen States, including Guatemala, had expressed support for the proposal that intergovernmental organizations should be authorized to bring disputes before the Court in specific cases.
包括危地马拉在内的十六个国家曾表示支持有关应授权政府间组织在特定情况下将争端提交法院的提议
Supreme Court Barrister in 1989 several cases before the Supreme Court.
1989年任最高法院律师 曾在最高法院辩护数起案件
12.31 Counsel observes that the Ombudsman declined to bring charges against any individuals, as it was not possible to hold any individual to account before a court.
12.31 律师说 监察专员没有对任何人提出起诉 因为不可能要任何个人承担法律责任
In particular, could women bring directly before the Constitutional Court allegations that the application of the laws implementing the Convention, rather than the laws themselves, was unconstitutional?
特别是 妇女能否直接向宪法法院提出指控 控告执行 公约 的法律的实施而非法律本身违反宪法
(f)(f) Right to bring proceedings before a court, in order that that court may decide without delay on the lawfulness of the detention and order release if the detention is not lawful (Covenant, art. 9, para.
(f) 向法庭提起讼诉 以便法庭能不拖延地决定拘留是否合法以及在拘留不合法时命令予以释放的权利( 公约 第九条第4款)
Before doing so could bring a drink.
在这么做之前 先给我杯喝的
to bring together at the Pharaohs court all the skillful magicians.
他们会把所有高明的术士都召到你御前来
to bring together at the Pharaohs court all the skillful magicians.
他們會把所有高明的術士都召到你御前來
Bring him along to 242 Charlotte Street... off Tottenham Court Road.
达特南路交叉口
Bring it to me and I'll permit you to court me.
帶來給我 我就答應你
Proceedings before the International Court of Justice
国际法院程序
The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
这起案件目前正在阿拉斯加退伍军人法院 (Alaska's Veteran's Court) 接受审理
The petition is still pending before the Court.
此诉请仍在法院受理之中
1982 Authorization to plead before the Supreme Court
1982年 获得在最高法院出庭辩护的资格
(b) Recourse proceedings are possible before a court.
应能向法院提起求助诉讼
And the court dismisses the case before it
起诉驳回
You'll have us up before a general court!
你会让我们上军事法庭!
Mr. Sossa (Benin) said that decisions on the constitutionality of laws could be taken only by the Constitutional Court but all citizens could bring such matters before the Court. The procedure was not costly and did not require a lawyer.
34. Sossa先生 贝宁 说 关于法律的合宪性的决定只能由宪法法院做出 但是全体公民都可以将此种问题提交法院审理 手续并不昂贵 也无须请律师
Appeals from the Summary Court are heard by the Grand Court and appeals against Grand Court decisions go before the Cayman Islands Court of Appeal.
对简易法院的上诉提交大法院审理 对大法院的上诉则提交开曼法院上诉法院
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters
就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭
Repeated orders from the Federal High Court to produce him before a court were reportedly ignored.
联邦高等法院曾多次下令将他带至法院受审 但有关方面再三不理会这些命令
Then We shall bring Hell right before the infidels
在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前
Then We shall bring Hell right before the infidels
在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前
Who knows before evening what the day will bring?
你们所有人
Will you bring up my purse before you go?
请你在离开前帮我把皮包拿上来好吗?
Effect of participation in a proceeding before a court
1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免
Kim Sam sok was tried before Seoul District Court.
Kim Sam sok在汉城地区法院受审
Anyway, it'll have to come before the county court.
无论如何 我们要去地方法院
Additional to his claim before the Full Federal Court, the author claimed not to have been provided with necessary legal assistance before the first instance court.
除了向联邦合议庭提出这项控诉之外 提交人还声称他在初审法院受审时未得到必要的法律援助
The accused is to appear before the court on Friday.
被告周五将会出现在法庭
Two other cases are still pending before the Special Court.
另有两案尚待特别法庭审理
Otherwise, the court summons the juvenile to appear before it.
相反 法院则传讯少年出庭
The case was under way before the Izmir Criminal Court.
Izmir刑事法院正在审理这一案件
Appeal proceedings were initiated before the Supreme Court of Justice.
她向最高法院提出了上诉程序
The proceedings were resumed before the Pest Central District Court and were joined to another set of criminal proceedings pending against L. F. before the same court.
有关的诉讼在佩斯中央地方法院恢复进行 并加入同一法院进行中的对L.F.的刑事诉讼中

 

Related searches : Bring Court Action - Bring To Court - Bring Court Proceedings - Bring Proceedings Before - Challenge Before Court - Go Before Court - Before A Court - Appear Before Court - Represent Before Court - Before The Court - Challenged Before Court - Application Before Court - Appeared Before Court - Dispute Before Court