Translation of "by replacing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

By replacing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Replacing lCERs prior to their expiry date Replacing lCERs where the certification report of the DOE indicates a reversal of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks since the previous certification Replacing lCERs where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above.
在过期失效日之前替换lCER 在指定经营实体核查报告指出自上次核证以来出现温室气体人为汇净清除量逆转的情况下替换lCER 在没有按照上文第33段提供核查报告的情况下替换lCER
One delegation proposed replacing the words by the law with the words under national legislation .
95. 一个代表团建议将 依法 改为 根据国家法律
The representative of Cuba orally revised the second preambular paragraph by replacing restricted by derogated from , the fourth preambular paragraph by inserting at the end of the sentence in particular its paragraphs 3, 10 and 11, and operative paragraph 3 by replacing based on by bearing in mind .
29. 古巴代表口头修订了序言部分第二段 将 限制 改为 克减 序言部分第四段 在结尾处加上 特别是其中的第3 第10和第11段 和执行部分第三段 将 根据 改为 参考
Adhesives were replacing the rivets.
胶黏剂取代着鋶钉
Another proposed replacing  agents of the State by public officials , as in article 1 of the Convention against Torture.
另一个代表团建议将 国家代理人 改为 公职人员 一如 禁止酷刑公约 第1条那样
replacing its responsible senior management and relevant personnel involved.
四 调整 负责人 及 有关 管理 人员
I'm often asked, Is digital media replacing the museum?
我常常问 数字媒体正在取代博物馆吗
Would you spend your remaining money on replacing it?
你会花剩下的钱再去买一张么
These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God.
这等人 因能坚忍 且能以德报怨 并分舍我所赐予他们的 故得加倍的报酬
These will receive double reward for their forbearance, replacing evil by virtue, and for their spending for the cause of God.
這等人 因能堅忍 且能以德報怨 並分捨我所賜予他們的 故得加倍的報酬
One delegation proposed replacing refer the matter to by bring the matter to the attention of , and within the powers by in accordance with the powers .
一个代表团建议把 将问题提交 改为 提请 注意此问题 并把 在 权力范围内 改为 根据 权力
from replacing you by others like yourselves or changing your forms and re creating you in forms that you know nothing of.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
from replacing you by others like yourselves or changing your forms and re creating you in forms that you know nothing of.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
Mr. AKIL (Pakistan) suggested replacing the end of operative paragraph 4, beginning with the words possible continuation  , by future course of action .
48. AKIL先生 巴基斯坦 建议将第4执行段末尾部分中的 可能继续执行 这些词语改为 的未来行动方向
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
环保化学是用自然的处方来取代我们的工业化学
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.
185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序
At the same meeting, the Secretary of the Council orally corrected operative paragraph 1 by replacing the word Welcomes with the word Encourages .
119. 在7月20日第32次会议上 理事会通过了委员会建议的 5 题为 支助主席团筹备可持续发展委员会今后的届会 的决议草案一
At the same meeting, the Secretary of the Committee pointed out corrections to be made to operative paragraph 18 of section A of the draft resolution, by replacing the words governing procurement processes with the words governing the procurement process , and to operative paragraph 7 of section B, by replacing the word including with the word and .
7. 在同次会议上 委员会秘书指出 应更正决议草案A节第18段 将 governing procurement processes 等字改为 governing the procurement process 并在B节执行部分第7段中 将 包括 所有单位 等字改为 所有有关的航空单位和采购处
Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well loved community parks.
因为 还有一个例子 世界上最富有的运动团体为了修建贝比鲁斯之屋 而毁掉了两个非常好的社区公园
There were rural infrastructure projects designed to produce labour savings for women, for example, by replacing hand drawing of water with boreholes and pumps.
农村基础设施项目旨在节约妇女劳动力 例如 该项目会利用钻井和抽水机来代替手工提水
The issue between Beijing and London was replacing specialist starter Jamie Staff.
在北京奥运会到伦敦奥运会期间 英国队的问题在于换掉了 第一圈专家 杰米 斯塔夫
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.
也就是说我们没有 真的换掉视网膜的构成部分
Had We so wished, nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves, or transforming you into beings you know nothing about.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
Had We so wished, nothing could have hindered Us from replacing you by others like yourselves, or transforming you into beings you know nothing about.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
It was further suggested that the words This article does not constitute should be corrected by replacing them with the words Nothing in chapter 15 constitutes .
另据建议 应将 本条不妨碍 一语改为 第15章中的任何规定均不妨碍 一语
The new definition proposed replacing the word fight (art. 1 (a) (i)) with participate .
新的定义建议用 参加 来取代 参战 (第1条(a)款(i)项)一语
From replacing you with others or raising you in a way you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
From replacing you with others or raising you in a way you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
In replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
In replacing you with your likes, and transforming you into what you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language
可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
from replacing you with your likes and recreating you in a realm you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
In order to clarify the matter, he suggested replacing various with possible before the word situations .
为了澄清问题 他建议将 情况 一词之前的 各种 改为 可能的
The text of the second sentence of draft article 74 should be corrected by replacing the phrase This article does not constitute with the phrase Nothing in chapter 15 constitutes
应将第74条草案第二句中的 本条不妨碍 一语改为 第15章中的任何规定均不妨碍 一语
4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment.
4. 支持志愿活动并不意味着支持政府减员或取代有酬工作
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
我们可以替换底层的骨骼结构 但是我们对面部皮肤的替换还很不足
In this new post cold war era, internal conflicts are replacing inter State confrontations in international affairs.
在这个新的冷战后时代 国内冲突正在国际事务中取代国家之间的对抗
(4) proposing suggestions to the board of directors on dismissing and replacing the compliance chief of the company
四 向 董事会 提出 撤换 公司 合规 负责人 的 建议
If start is negative, the replacing will begin at the start 'th character from the end of string.
If start is positive, the replacing will begin at the start'th offset into string.
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
不让我改变你们的品性 而使你们生长在你们所不知的状态中
in replacing you with another creation like you, changing you into a form which you do not know.
不讓我改變你們的品性 而使你們生長在你們所不知的狀態中
Replacing prison with community based sanctions is an important policy goal that has been pursued in many jurisdictions.
用基于社区的制裁措施替代监狱是许多司法管辖区域追求实现的一个重要政策目标
Others suggested moving the provision to follow article 1 bis and replacing international law with applicable international law .
还有的与会者建议将该条移至第1条之二下面 并将 国际法 改为 适用国际法
At the fourth session the Chairperson suggested replacing the text contained in the working paper with the following
125. 在第四届会议上 主席建议将工作文件中的案文改为

 

Related searches : Replacing - For Replacing - Are Replacing - In Replacing - Replacing Part - Replacing Person - After Replacing - When Replacing - Consider Replacing - Needs Replacing - Is Replacing - Replacing With - Replacing Him