Translation of "candidate for election" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Candidate - translation : Candidate for election - translation : Election - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) The payment of any expenses incurred either directly or indirectly by a candidate or prospective candidate for election as a Member of Parliament or to any public office, before during, or after the election, in connection with his candidature or election or
支付某一国会议员或任何公职候选人或有希望的候选人在竞选之前 期间或之后与候选人资格或选举有关的任何开支 或
An election shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate.
选举应以无记名投票进行 除非在只有一名候选人的补缺选举中委员会另有决定
He congratulated Mr. Yumkella on his election by the Board as its candidate for the post of Director General of UNIDO, and welcomed the fact that the pledge to present an African candidate for election as Director General of UNIDO had not only been fulfilled but had also received overwhelming support.
24. 他祝贺Yumkella先生被理事会选为工发组织总干事职位的候选人 并对以下事实表示欢迎 即关于为工发组织总干事的选举提出一名非洲候选人这一许诺不仅得到实现而且获得压倒一切的支持
Across both entities, and irrespective of ethnicity, the direct election of mayors saw a higher vote for the individual candidate than for the party.
21. 在市长直选中 两个实体中的多数选民无论是什么族裔 选举的是候选人本人 而不是政党
In the election for the Serb member of the Bosnia and Herzegovina Presidency, Sloga candidate Zivko Radisic defeated the incumbent, Momcilo Krajisnik.
在波斯尼亚 黑塞哥维那塞族成员的选举中, quot SLOGA quot 候选人日夫科 拉迪希奇击败在职的莫姆契洛 克拉伊什尼克
The fact that a candidate or one of his agents calls upon someone to vote or to abstain from voting by playing on his religion, or using religious symbols as a means of promoting that candidate apos s election prospects or of adversely influencing the election of a candidate constitutes a corrupt practice that debases the election and an offence punishable under the law.
一个候选人或其代理利用宗教关系号召某一投票或放弃投票 或利用宗教标志作为促进该候选人当选的一种手段 或对某一候选人的当选起不利影响的一种手段 是一种破坏选举的舞弊行为和根据法律应受惩罚的犯罪行为
The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election.
候选人姓名将列在选举时发放的选票上
Should no candidate pass this threshold, a run off election is to be held 14 days later.
如果没有任何候选人超过这个门槛值 将在14天后举行决胜选举
44. Articles 90 and 91 of the Constitution set out the qualifications and disqualifications for being a candidate for election as a Member of Parliament.
44. 宪法第90和91条确立了充当议会议员候选人的资格和剥夺资格的规定
According to the report, in 48 hours before the Americans went to vote, Trump was busy attending the rally for the Republican candidate, while the former President Obama just arrived in Indiana to rally for Joe Donnelly, the Democratic candidate of the Federal Senate, who asked for emergency help for the situation of election, and to shout out his final pre election appeal.
据报道 在美国民众投票前的48小时 特朗普忙着出席共和党候选人的造势场合 前总统奥巴马则到印第安纳州 为选情告急的民主党联邦参议院候选人唐诺利(Joe Donnelly)站台 并向群众喊出选前最后诉求
Latin America will witness two important elections in 2012, in Venezuela and Mexico, and one non election, in Cuba. In Venezuela, President Hugo Chávez s opponents will unite behind a single candidate for October s presidential election.
2012年 拉丁美洲将有两场重要的选举 在委内瑞拉和墨西哥 和一场不进行选举的领导人换班 在古巴 在委内瑞拉 乌戈 查韦斯的反对派将团结起来支持一位候选人参加明年10月的总统选举 但是一切都取决于查韦斯的身体状况 这与古巴菲尔德 卡斯特罗的身体状况一样是一个严格保守的秘密
There is no better recipe to improve accountability than the election or re election of a candidate that is periodically subjected to the sovereign will of all Member States.
改善问责制的最佳方案莫过于定期按全体会员国的自主意愿选举或重选候选人
An Estonian citizen who has attained 21 years of age by election day has the right to stand as a candidate.
选举日年满21岁的爱沙尼亚公民有权被选为候选人
Four of the thirteen candidates that had stood for office in the recent Presidential election had been women the current Deputy Prime Minister, who had stood for election as the ruling party candidate, had made it to the second round of balloting.
最近一次总统选举的13位候选人当中有4位女性候选人 现任副总理 同时也是执政党推举的总统候选人 进入第二轮投票阶段
So electors for that candidate.
所以就是票选那个候选人选举
If no presidential candidate wins over 50 per cent of the vote, a presidential run off election is expected by 8 November.
如果没有总统候选人获得超过一半的票数 11月8日将举行总统决选
The Electoral Complaints Commission retains the right, until the day the election results are certified, to exclude any further candidate, based on new information which proves that that candidate is in violation of the Electoral Law.
选举投诉委员会仍有权在选举结果获得认证当日之前 根据能证明某一候选人违反选举法的新资料 剥夺其他候选人的资格
Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate.
选举应以无记名投票方式进行 除非在只有一名候选人的填补一个职位空缺的选举中委员会另有决定
Elections shall be held by secret ballot, unless the Committee decides otherwise in the case of an election to fill a place for which there is only one candidate.
选举办法
Pierre Nkurunziza, long time leader of CNDD FDD, accepted his party's nomination as its presidential candidate and was expected to win the election.
作为保卫民主全国委员会 保卫民主力量的领导人 他接受了自己党派的总统候选人提名 预期会在大选中获胜
Among the most important of those rights are the right to stand as an election candidate and the right to hold public office.
这些权利中最为重要的是作为选举候选人的权利和担任公职的权利
The Borgia Candidate for Russia s Presidency
俄罗斯总统的非常候选人
But in actuality, when you're voting for candidate A and let's say candidate A is a democrat.
但是 实际上 当你投票给候选人甲的话 让我们假设候选人甲是民主党人
The Jordanian delegation wished to reiterate its confidence in UNIDO and congratulate Mr. Yumkella on his election by the Industrial Development Board as its candidate for the post of Director General.
65. 约旦代表团谨重申其对工发组织的信心并祝贺Yumkella先生被工业发展理事会选为总干事职务的候选人
A few months before the election, neither of the two main political currents, conservative and reformist, has settled on its candidate. Among the reformists now in the race, Mehdi Karrobi, the former speaker of the Majlis is a declared reformist candidate.
虽然艾哈迈迪 内贾德不受欢迎 但这并不会必然削减他当选的机会 选举还有几个月就要举行 而两大政治派别 保守派和改革派都还没有确定各自的候选人 在改革派的内部竞争中 前议会发言人莫赫迪 卡鲁比已经宣布他要代表改革派参加选举 而前总理米尔 侯赛因 穆萨维和前内政部长阿卜杜拉 努里也有可能会加入竞选
Candidate for member of the LJA board
2. 2002年 拉脱维亚法官协会理事会成员候选人
No candidate can be elected president of Iran without significant support among younger voters. Age, not social class, will determine the outcome of June s election.
如果离开年轻选民的支持 总统候选人就不可能赢得选举 年龄的因素 而不是社会阶层将决定着6月的选举结果
The election system was organized so that a candidate apos s ability, integrity and experience were taken into consideration, political affiliation also playing a part.
选举制度的组织方式有利于把候选人的能力 正直和经验考虑进去 参加什么政党也起一部分作用
You are not actually voting for candidate A, you are actually voting for a slate of electors who promised to vote for that candidate.
实际上你并非投票给候选人甲 实际上你是给选举人的集体名单投票 他们承诺投票给那位候选人
He was the strongest candidate for the position.
他是那个职位最有希望的候选人
Each elector may vote for only one candidate.
每个选举人只能投票支持一名候选人
Mr. YI Xiaozhun (China) congratulated Mr. Yumkella on his election as the candidate for appointment as Director General of UNIDO, and expressed confidence that Mr. Yumkella's vision for the future development of UNIDO would ensure great achievements.
25. YI Xiaozhun先生 中国 祝贺Yumkella先生被选为工发组织总干事候选人 并表示相信 Yumkella先生对工发组织的未来发展持有的远见将确保取得巨大成就
Strange to say, no one voted for the candidate.
奇怪的是 誰也沒有投那候選人一票
In Venezuela, President Hugo Chávez s opponents will unite behind a single candidate for October s presidential election. But everything depends on Chávez s health, which, like that of Fidel Castro in Cuba a closely guarded state secret.
2012年 拉丁美洲将有两场重要的选举 在委内瑞拉和墨西哥 和一场不进行选举的领导人换班 在古巴 在委内瑞拉 乌戈 查韦斯的反对派将团结起来支持一位候选人参加明年10月的总统选举 但是一切都取决于查韦斯的身体状况 这与古巴菲尔德 卡斯特罗的身体状况一样是一个严格保守的秘密
He thanked Member States for nominating a candidate from Africa.
他感谢成员国任命一位来自非洲的候选人
Recommendation of a candidate for the post of Director General.
推荐总干事职位候选人
3. Candidate region and subregion for in depth pilot surveys
3. 进行深入试验调查的候选区域和分区域
The individual candidate
个人候选人
The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency.
集团提名理事候选人时也应提名同一集团的候补理事候选人
Ms. HE Wangyang (China) supported the Philippine candidate for External Auditor.
15. HE Wangyang女士 中国 支持菲律宾候选人竞选外部审计员
3. Recommendation of a candidate for the post of Director General.
3. 关于总干事职位候选人的建议
In most cases, only one candidate is put up for each vacant seat, and each candidate is selected by Member States through their regional groups.
在多数情况下,每个空缺只提出一名候选人,而每个候选人都是由会员国通过其区域集团选出的
Not the ideal candidate.
說得對 說得對 我不是最合適的
Taking note of the holding of the first multi party legislative elections in 1993, the first multi party municipal elections in 1995 and the first multi candidate presidential election in February 1996,
注意到1993年举行了第一次多政党议会选举 1995年举行了第一次多党市镇选举以及1996年举行了第一次多个候选人参选的总统选举
But that's not the prime candidate for life in the solar system.
但这不是太阳系最有可能有生命存在的星球

 

Related searches : Election Candidate - For The Election - Standing For Election - Up For Election - Stand For Election - Run For Election - Eligible For Election - Nominate For Election - Eligibility For Election - Candidates For Election - Suitable Candidate For - Candidate For Substitution