Translation of "churlish" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Churlish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It seemed churlish not to give him a lift now and again, so... | so... |
| I tell thee, churlish priest, a ministering angel shall my sister be when thou liest howling. | 告诉你这个刻薄鬼 我妹妹一定能当天使 下地狱的是你 |
| You called me back, and at greet inconvenience I came... and you've been thoroughly churlish ever since I arrived. | 你召唤我 我排除万难过来了 但是自从我到这儿 你一直都这么暴躁 |
| Now the name of the man was Nabal and the name of his wife Abigail and the woman was of good understanding, and of a beautiful face but the man was churlish and evil in his doings and he was of the house of Caleb. | 那人 名叫 拿八 是 迦勒族 的 人 他 的 妻 名叫 亞比該 是 聰明 俊美 的 婦人 拿 八為人 剛愎兇惡 |
| Now the name of the man was Nabal and the name of his wife Abigail and the woman was of good understanding, and of a beautiful face but the man was churlish and evil in his doings and he was of the house of Caleb. | 那 人 名 叫 拿 八 是 迦 勒 族 的 人 他 的 妻 名 叫 亞 比 該 是 聰 明 俊 美 的 婦 人 拿 八 為 人 剛 愎 兇 惡 |
| That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish. For Japan, it has had the additional effect of making its investment announcement look like a tit for tat response to the AIIB, even to the extent of topping the bank s initial capitalization of 100 billion. | 这一立场已经使上述两国陷入孤立并显得缺乏教养 对日本而言 这还使上述投资公告看起来像是针锋相对回击亚投行的对策 甚至不惜到超过该行1 000亿美元初始投资的程度 |
| As a practical matter, Putin certainly does not seem to be suffering any adverse domestic political consequences from his bashing in the US. More broadly, America s supply of moralistic and even churlish advice to the rest of the world has greatly exceeded international demand for it. | 因此 美国人可能不再对普京那么反感了 从实际角度讲 普京显然没有因为抨击美国而造成任何负面的国内政治后果 更广泛地说 美国向世界其他国家提供的说教式 甚至可以说是粗野的 建议远远超过了国际社会需要的限度 而其准备着将军事行动作为先行步骤而不是最后行动使其在世界上颇为孤立 这决非光凭 穆斯林扩张 和其他公共外交可以改变的 |
| Now the name of the man was Nabal and the name of his wife Abigail and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance but the man was churlish and evil in his doings and he was of the house of Caleb. | 那人 名叫 拿八 是 迦勒族 的 人 他 的 妻 名叫 亞比該 是 聰明 俊美 的 婦人 拿 八為人 剛愎兇惡 |
| Now the name of the man was Nabal and the name of his wife Abigail and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance but the man was churlish and evil in his doings and he was of the house of Caleb. | 那 人 名 叫 拿 八 是 迦 勒 族 的 人 他 的 妻 名 叫 亞 比 該 是 聰 明 俊 美 的 婦 人 拿 八 為 人 剛 愎 兇 惡 |
| It is a little frustrating to those of us who have worked to embed R2P principles in international policy and practice that US leaders remain reluctant to use that terminology a reluctance that partly reflects the perceived domestic political risk in relying on anything that comes from the UN. But it would be churlish to complain when, as here, Obama talks of upholding international norms, and in practice moves to do exactly what the R2P norm requires. | 我们这些努力在国际政策和惯例中融入 保护原则 的人对美国领袖不愿使用这一词汇感觉有些失望 这种不情愿部分反映出依赖联合国元素可能给国内政治带来的危险因素 但在奥巴马已经谈及 贯彻国际规范 的情况下继续喋喋不休未免过于小气 因为 保护原则 所提的一切要求实际已经满足 |
