Translation of "company accounting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| XX Accounting Firm has issued an auditing report with clean opinions for this Company. | 如果 执行 审计 的 会计师 事务所 对 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 应 明确 说明 会计师 事务所 为 本 公司 出具 了 无 保留 意见 的 审计 报告 |
| In case any accounting firm has been dismissed, the Company shall specify corresponding reasons. | 若 有 解聘 会计师 事务所 应 说明 解聘 的 原因 |
| 3 Before entering the listed company, it has independent accounting, or though it does not have independent accounting, all the income and expenses related to its business can be clearly separated in accounting | ( 三 ) 在 进入 上市 公司 之前 实行 独立 核算 , 或者 虽 未 独立 核算 , 但 与其 经营 业务 相关 的 收入 , 费用 在 会计 核算 上 能够 清晰 划分 |
| In case the Company changes accounting firm during the report period, it shall give the following important notes | 公司 如果 在 报告 期 变更 会计师 事务所 的 应 做出 如下 重要 提示 |
| Article 22 The Company shall disclose related information about the accounting firm hired to undertake the auditing work. | 第二十二 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息 |
| Article 73 The Company shall make disclosure of information about the accounting firm hired to undertake the auditing work. | 第七十三 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息 |
| The Company shall present the annual report to the appointed accounting firm before filing the annual report with the CSRC. | 公司 应 将 年度 报告 报送 中国 证监会 之前 将 其 递交 聘任 的 会计师 事务所 |
| For audited financial information, the Company shall clarify in the annual report the responsibility therefor of the accounting firm it hired. | 第五十八 条 公司 应 于 年度 报告 中 严格 区分 经 审计 和 未 经 审计 的 财务 信息 并 声明 对 所 含 未 经 审计 的 财务 信息 的 正确性 负责 对于 经 审计 的 财务 信息 公司 应 在 年报 中 明确 所 聘 会计师 所 负 的 责任 |
| Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report. | 第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告 |
| If it retroactively adjusts the accounting data of previous years due to its accounting policies or the correction of big accounting errors, the Company shall disclose the accumulative amount affected, and, when disclosing the major accounting data and financial indicators of the beginning of the reporting period and the last year, disclose the data both before and after the adjustment. | 公司 因 会计 政策 重大 会计 差错 更正 追溯 调整 以前 年度 会计 数据 的 应 披露 其 累计 影响 金额 在 披露 主要 会计 数据 和 财务 指标 的 期初 数 和 上年 数 时 应 同时 披露 调整 前 后 的 数据 |
| Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards. | 第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况 |
| Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates. | 第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素 |
| All financial and accounting information which has important impact on the decision making of users of financial statements shall be sufficiently disclosed by the Company. | 第三 条 本 规定 是 对 财务 报表 附注 的 一般 规定 不论 本 附件 是否 有 明确 规定 凡 对 报告 使用者 做出 决策 有 重大 影响 的 财务 会计 信息 公司 均 应 予以 充分 披露 |
| (4) important accounting policies and accounting estimates | 四 重要 会计 政策 和 会计 估计 |
| Article 2 The Company shall prepare and make disclosure of notes to financial statements according to the requirements of the Accounting Standards for Enterprises and the present Provisions. | 第二 条 公司 应 按照 企业 会计 准则 和 本 规定 的 要求 编制 和 披露 财务 报表 附注 |
| Accounting | 记账 |
| Article 5 The financial statement included in the annual report of the Company must be audited by an accounting firm qualified for operating the related securities and futures business. | 第五 条 公司 年度 报告 中 的 财务 报告 必须 经 具有 证券 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 审计 |
| Article 6 The Company must reship the auditing opinions of certified public accountants in full text in the annual report text, and may not modify or delete any financial accounting materials (including financial statements and notes thereto) signed by certified public accountants and accounting firm at will. | 第六 条 公司 必须 在 年度 报告 正文 中 全文 转载 注册 会计师 的 审计 意见 不得 随意 修改 或 删节 会计师 事务所 和 注册 会计师 已 签发 意见 的 财务 会计 资料 包括 财务 报表 和 财务 报表 附注 |
| Article 86 In case the accounting firm issues an auditing report with explanatory statement, reserved opinions, inexpressible opinions or negative opinions on the financial statements of the Company, the Company shall make disclosure of the summary of the contents of auditing opinions and a summary explanation made by the board of directors of the Company on the related issues. | 第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 保留 意见 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 |
| Accounting convention | 会计惯例 |
| Environmental accounting | 环境核算 |
| Accounting period | 会计期间 |
| Reset Accounting | 重置记账数据 |
| Volume accounting | 流量统计 |
| No Accounting | 不统计 |
| Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
| Article 23 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease. | 第二十三 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 主要 会计 数据 的 本年 数 年初 上年 数 和 增减 百分比 |
| Article 74 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease. | 第七十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 主要 会计 数据 的 本年 数 年初 上年 数 和 增减 百分比 |
| Scandinavia s Accounting Trick | 斯堪的那维亚国家的会计花招 |
| E. Accounting standards | E. 会计标准 |
| (d) Fund accounting. | (d) 基金核算 |
| Accrual basis accounting | 细则111.3 应计制会计 |
| Initiative Imprest accounting | 倡议 定额备用金账户 |
| (g) Environmental accounting | (g) 环境核算 |
| (g) Environmental accounting | (g) 环境核算 |
| (b) Accounting basis | (b) 会计基础 |
| (d) Cost accounting | (d) 成本会计 |
| Personal Accounting Tool | 个人记账工具Name |
| Accounting assistant (vendors) | 훷죎 1 (1) |
| Diploma in Accounting | 会计文凭 |
| Accounting policy disclosure | 披露会计政策 |
| 1. Accounting system | 1. 믡볆쾵춳 |
| 3. Cost accounting | 3. 成本会计制度. 33 42 4 |
| 3. Cost accounting | 3. 成本会计制度 |
| Financial accounting reporting | 财务会计 报告 |
Related searches : Accounting Company - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting - Accounting Group - Accounting Error - Accounting Specialist - Accounting Voucher - Accounting Currency - National Accounting - Accounting Mismatch - Accounting Accruals
