Translation of "completion date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Completion date | 完成日期 |
Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
The completion date for the project is April 1998. | 这项工作的完成日期是1998年4月 |
The expected date of completion is the third quarter of 2006. | 预计2006年第三季度可以完成 |
In the same paragraph, 31 December 2008 is indicated as the date for the completion of all first instance trials and 31 December 2010 as the date for the completion of appeals. | 同一段还表明 将在2008年12月31日前完成一审 2010年12月31日前完成上诉 |
The expected date of completion for this technical note is 30 June 2005. | 该技术说明预计将于2005年6月30日完成 |
The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005. | 该策略预期将于2005年6月30完成 |
The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006. | 该简编草稿的预定完成日期是2006年初 |
(c) The expected completion date of liquidation was indicated as the first quarter of 2006. | 66. 行政部门委托一个外部咨询公司审查联合国采购处的内部管制工作 这仅涉及总部产生的采购项目 包括维持和平行动 |
Completion date will only be known after the September 1998 CCPOQ session. Rental arrangements and expenditure | 到1998年9月方案业务协商会届会结束后才能知道完成日期 |
13. In addition, contract amendment 3 added 334 days to the period for substantial completion of the construction, thereby making the new completion date 28 March 1995. | 13. 듋췢,뫏춬탞뚩3뮹퓶쇐쇋붨퓬릤돌듳쳥췪릤뗄쪱웚퇓뎤334쳬,듓뛸쪹탂뗄췪릤죕웚퇓훁1995쓪3퓂28죕ꆣ |
The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. | 竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 |
Works for construction of a pressure main were tendered, with a forecast completion date of February 1999. | 修建一条高压总管的工程已进行投标,预计将在1999年2月完工 |
The apprehension of the two indictees who remain at large continues to have a likely impact on the completion of the mandate as well as the completion date of the Special Court. | 逮捕两名未归案被起诉者的情况仍可能对特别法庭完成任务和完成工作日期产生影响 |
As the Court enters its fourth year of operations, the identification of a completion date for its operations becomes essential. | 随着法庭进入运作的第四年 必须为其运作规定一个完成日期 |
The President of the Tribunal confirms in the current report that the date for the completion of trials is now 2009. | 该法庭庭长在当前报告中确认 目前完成审判的日期为2009年 |
The contract, which was signed in April 2004, is 14 months in duration with a completion date of 13 June 2005. | 合同的签署日期是2004年4月 完成日期是2005年6月13日 工程期为14个月 |
Of these, only three are expected to finalize their NAPAs earlier than planned, and 14 have had to postpone the completion date. | 这些国家中 只有3个比计划提前完成国家适应行动方案 另外14个不得不推延完成日期 |
The cost of the fellowship from the date of commencement of study to completion of study or 31 December, whichever is earlier. | 学习开始之日起至学习结束之日或12月31日 以较早者为准 止的研究金费用 |
The contractor has experienced various difficulties in reaching the envisaged completion date, as explained in paragraphs 7 to 14 of the report. | 如该报告第7至第14段所说明的 承包商因遇到各种困难而致不能在预定的日期完工 |
To date, 27 heavily indebted poor countries have received debt relief, with 18 having reached the completion point and nine at the decision point. | 至今有27个重债穷国获得债务减免 其中18个国家已经到达完成点 有9个国家处于决定点 |
(d) Note that, upon completion of the eleventh supplement, there will still be a backlog of the Repertoire for the period 1993 to date. | (d) 注意到第十一号补编完成后,仍将有积压的 汇编 ,即1993年至今的 汇编 |
The completion of that mission, however, is still a cause for concern, in particular since it is becoming increasingly difficult, as the two recent Security Council reports make clear, to foresee a completion date for the accomplishment of the Tribunal's mandate. | 然而 完成任务工作仍令人感到关切 这特别是因为正如安全理事会最近两份报告表明的那样 预估完成法庭任务的结束时间变得越来越困难 |
As outlined in the completion strategy which was submitted to the members of the Council, the Registry consulted with the Office of the Prosecutor and the Principal Defender in order to forecast a date for the completion of the ongoing trials. | 正如已经提交安理会成员的完成战略所指出 书记处同检察官办事处和首席辩护律师进行了协商 以便为完成目前的审判预告一个日期 |
If, however, remaining fugitives are not delivered within the coming months, their late delivery may well push the completion of all trials beyond that date. | 然而 如果其余的逃犯无法在今后几个月内送交法庭 推迟将逃犯送交法庭很可能使所有审判结束的日期推迟到2009年年底之后 |
The Board previously reported that the target date for the completion of liquidation activities in the field in respect of UNIKOM had not been achieved. | 65. 内部监督事务厅正在开展一项全面管理审计 以审查维持和平行动部的各种做法 并查明各领域 包括采购领域可能发生重复 舞弊和滥用职权现象的风险和这些现象产生的影响 |
Owing to unavoidable delays in implementation, the projected completion date was extended to March 1999, when the project would be transferred to a local coordinating committee. | 由于该项目执行遇到无法避免的延误,预计完工的日期延至1999年3月,届时该项目将转交给地方协调委员会 |
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects | 3. 请秘书长在下次报告中列出全部正在进行中的项目的起始日期 执行机构和预计完成日期 并对这些项目完成日期的任何变动作出说明 |
This is evidenced by the fact that since June 2004, as many as 17 LDCs have had to revise their estimate of the date of NAPA completion. | 自2004年6月以来 多达17个最不发达国家不得不修改完成国家适应行动方案的估计时间 这就足以说明问题 |
(a) They were recruited as of a specified date (possibly after the formal approval of the retention bonus or some two years before completion of the mandate) | (a) 在某一日以后聘用的 可以是在留用奖金正式核准后或在完成任务法庭前约两年 |
UNEP had not benefited from the project even two years after the expected date of completion of the project and an investment of more than 6 million | 环境规划署即使在该项目预期完成日期后两年并投资了600多万美元的情况下也没有从该项目中受益 |
Completion | 补齐 |
(f) Recommended maintaining the existing timetable for the completion of the 1993 SNA, Rev.1, considering the close coordination of the calendars of the revisions of other macroeconomic manuals such as the Balance of Payments Manual, and the financial implications of any postponement of the completion date. | (f) 考虑到修订 国际收支手册 等其他宏观手册的时间表需密切协调 考虑到推迟完成日期所涉经费问题 建议维持完成 1993年SNA Rev.1 的既定时间表 |
9. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires the strengthening of achievements to date and the completion of the outstanding agenda | 9 注意到巩固建设和平进程仍是一个重大的挑战 需要加强迄今取得的成果和完成尚未完成的议程来面对这项挑战 |
December force majeure claims, programming problems and revised date of completion of construction January Meetings with the consultants and the contractor at Addis February Ababa to review outstanding matters. | 1퓂 2퓂 퓚퇇뗄쮹퇇놴냍폫맋컊뫍돐냼짌뻙탐믡틩,짳닩튻킩캴뻶뗄컊쳢ꆣ퓚싞 십훷돖벾뛈믡틩늢뻍쯷엢컊쳢폫돐냼짌쳖싛 |
Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
Completion mode | 补全模式 |
Completion strategy | 完成工作战略 |
Nickname Completion | 昵称补齐 |
Code Completion | 代码补全 |
Completion Files | 补全文件 |
Word Completion | 单词补全 |
Completion code | 完成码 |
Related searches : Final Completion Date - Anticipated Completion Date - Study Completion Date - Expected Completion Date - Estimated Completion Date - Actual Completion Date - Project Completion Date - Planned Completion Date - Target Completion Date - Construction Completion Date - Requested Completion Date - Forecast Completion Date