Translation of "considered as granted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considered - translation : Considered as granted - translation : Granted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) The following pay components have been considered as universally granted
下列工资组成部分被认为是普遍的
220. Unemployment benefits are granted to an individual considered as unemployed.
220. 失业金授于被认为失业的个人
The first possibility was not considered practical since it would require individual Member States to act as legal guarantors of a loan granted to the Organization.
认为第一种可能性不切实际 因为那需要个别会员国成为联合国借款的法律担保人
Admission to highly specialized wards, however, is granted only when this is considered necessary on medical grounds.
但是 在高度专门化的医院治疗只有在从医疗上被认为有必要的情况下才会得到批准
Well, granted soon as asked, I'm sure.
我想法院很快就会判准离婚的.
Therefore also I have granted him to Yahweh. As long as he lives he is granted to Yahweh. He worshiped Yahweh there.
所以 我 將這 孩子 歸與 耶和華 使 他 終身歸與 耶和華 於是 在 那 裡 敬拜 耶和華
Therefore also I have granted him to Yahweh. As long as he lives he is granted to Yahweh. He worshiped Yahweh there.
所 以 我 將 這 孩 子 歸 與 耶 和 華 使 他 終 身 歸 與 耶 和 華 於 是 在 那 裡 敬 拜 耶 和 華
200. It was considered that legislation should not establish a maximum number of years for which concessions might be granted.
200. 有人认为 立法不应当对可能给予的特许权制定一个最高限度年数
Registered nurses must have been granted a provincial licence to practice in Canada before they can be granted entry as professionals.
注册的护士在他们作为专业人员获准入境之前必须得到各省发放的在加拿大行医的执照
As a rule, the subsidy is granted for one year.
通常可发给一年的补贴
The author claims that not a single request made by the defence and by his son were considered or granted by the court.
提交人声称 辩护律师和提交人的儿子提出的要求没有一项得到法院的考虑或同意
This leave is sought and granted as a matter of right.
这种假期是作为一个权利问题申请和批准
For employees in private enterprises the person who has been unlawfully dismissed may be granted compensation in special cases when reinstatement is considered impossible.
对私营企业的雇员而言 被非法解雇的个人如果被认为无法复职 在特殊情况下可以给予补偿
Having considered the Russian Federation's request to be granted observer status with the Organization of the Islamic Conference, and its reiterated request in this connection
回顾回历1425年4月26日至28日 2004年6月14日至16日 在伊斯坦布尔举行的第三十一届伊斯兰外交部长会议通过的关于宣教活动的第1 31 C号决议
Granted,
准许
Granted.
准许
Granted.
可以
Granted.
等您下令让我离开
Subparagraph (f) was considered by some to be too broad and open ended in that it did not give an indication or limitation as to the kinds of other relief that could be granted under the article.
57. 一些人认为 f 项含义太广并且没有限定范围 对该条可能允许的其他补救种类未加说明或限制
Motion granted.
动议被批准
Request granted.
请求得到批准
Permission granted.
允许离开
Happily granted.
绝对同意
Permission granted.
允许登船
Foreign nationals and stateless persons can be granted asylum as established by the legislation.
外国国民和无国籍人士可以按照立法规定获得庇护权
Women were also granted equal rights to sue independently and to act as witnesses.
妇女还被给予了独立诉讼和充当证人的平等权利
I already considered him as a son.
雷瑙德 我已經默認他為兒子了...
It's considered as a relic, you understand?
這裏已經成為觀光點了,你懂嗎
Granted. A drink?
喝一杯?
And We granted him Isaac and Jacob as a gift and each We made righteous.
我赏赐他易司哈格 又增赐他叶尔孤白 我使他们都变成善人
And We granted him Isaac and Jacob as a gift and each We made righteous.
我賞賜他易司哈格 又增賜他葉爾孤白 我使他們都變成善人
Jurisprudence admits this right as being granted both to corporate bodies and to private individuals.
法律学说承认这种权利是既给予法人团体 也给予私人的权利
No longer are they taken for granted as a source of wealth, opportunity and abundance.
海洋已不再当然地被视为财富 机会和供应的来源
The six year period, during which a country has to adhere to an International Monetary Fund (IMF) programme before debt relief can be granted, is considered far too long.
任何国家都必须在六年期间遵守国际货币基金组织(货币基金组织)的方案,才能获准免除债务
The text as considered by the Working Group was as follows
33. 由工作组审议的案文如下
The text as considered by the Working Group read as follows
71. 由工作组审议的案文如下
I'll bet you've considered that as far back as the cliff!
我想你在崖上时就已这样想了
As former Polish Defense Minister Radek Sikorski noted recently, there is a sense among many Poles that the US takes Poland for granted. Sikorski s argument shocked many US officials, because he is considered one of the most pro American politicians in Poland.
再者 许多波兰人并不赞同政府对美国的支持 就像波兰前国防部长西科斯基最近所说的 许多波兰人认为美国没有给予波兰足够的重视 因为西科斯基曾被认为是波兰最最亲美的政治家之一 他的这一说法让许多美国官员感到震惊 但是这确实反映了波兰许多民众的看法 包括那些坚定支持与美国保持紧密关系的人
Statistics provided indicated that 298,145 people had moved to the Republic of Kazakhstan and been granted citizenship and 23,335 cases were currently being considered by the Ministry of the Interior.
提供的统计数字表明 298 145人已移居到哈萨克斯坦共和国并获得公民权 另有23 335人的申请目前正由内务部审理之中
Volunteers should not be taken for granted as free humanitarian power that does not need investment.
不应该想当然地视自愿者为不需要投资的免费人道主义力量
As of June 2001 a total of 1,553 student loans had been granted by the government.
截至2001年6月 共有1 553名学生领取政府发放的助学贷款
4. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as current permanent members.
4. 新常任理事国应获得与现任常任理事国一样的特权和权力
They granted his request.
他們批准了他的請求
They were granted membership.
它们被授予了会员国资格
Taken it for granted?
我们是天造地设的一对

 

Related searches : Considered As - Claim As Granted - Taken As Granted - Take As Granted - Patent As Granted - Considered As Proof - Considered As Good - Considered As Void - Considered As Confidential - Considered As Breach - Considered As Closed - Considered As Failed - As Considered Necessary - Considered As Similar