Translation of "contracts for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contracts for exploration for polymetallic nodules | A. 多金属结核勘探合同 |
| Fair Contracts for Poor Countries | 与穷国签订公平合同 |
| 1. Contracts for major maintenance | 1. 主要维修的合同 |
| In 1997 fees amounted to 7.2 million for five contracts (from 42,000 in 1952 for two contracts), with single contracts ranging from 0.7 million to 2.7 million. | 1997年五个合同的费用共达720万美元(1952年两个合同的费用为42 000美元),单项合同的费用从70万美元至270万美元不等 |
| His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife. | 日本代表团解释说 这类合同的适用范围较 消费者合同 的范围大 后者只包括消费者与商号订立的合同 而 为个人 家人或家庭的目的订立的合同 也包括一般公民之间例如夫妻之间订立的合同 |
| Audit of contracts for petroleum products | 163. 对石油产品合同的审计 |
| Procurement and Services Contracts Office for | 合同和采购处 |
| 102. Work experience contracts for young people | 102. 青年人工作经验合同 |
| To get the contracts for the project? | 為什麼還要得到計劃的和約 |
| There are no contracts, no written contracts. | 我们没有合同 没有书面合同 |
| There are no contracts, no written contracts. | 冇有合同 從來都唔需要簽合同 |
| It avoids volume contracts and contracts of affreightment . | 本备选案文避免 总量合同 和 包运合同 |
| Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | 公布公务合同前提条件的强制性因特网发行物 |
| 1. Contracts for major maintenance . 73 89 29 | 1. 主要维修的合同 73 89 23 |
| Hartkamp, A. S. The UNIDROIT Principles for International Commercial Contracts and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. | Hartkamp, A. S. The UNIDROIT Principles for International Commercial Contracts and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. |
| The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks | 给予战略部署储存物资采购合同 |
| A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts. | 此外 还汇编一份综合物资清单 以便发现订立系统合同或扩大现有合同的新机会 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | (a) 为个人 家人或家庭目的订立的合同 |
| (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes | ㈠ 为个人 家人或家庭目的订立的合同 |
| Proof of insurance is being collected for all contracts. | 正在收取所有合同的保险凭证 |
| (g) Termination The rules for indefinite employment contracts apply. | 终止 适用关于不定期就业合同的规则 |
| 98. In order to promote employment, Act No. 24.013, adopted in 1991, provides for new types of contracts, called promoted contracts. | 98. 为了促进就业 1991年通过了第24.013号法令 规定了称为 quot 推广 quot 合同的一种新类型合同 |
| Insurance Contracts | 第二 章 保险 合同 |
| Rations contracts | 二十二. 部队口粮合同 |
| Written contracts | 细则110.17 书面合同 |
| Rations contracts | 口粮供应合同 |
| Systems contracts | 92. 审计委员会重申以前提出的建议 即建议行政当局审议各特派团是否能够遵照 采购手册 的规定设立当地供应商审查委员会和供应商数据库干事 以便酌情修订 手册 同时确保适当的控制和问责制 |
| Contracts Unit | 合同股 |
| Contracts Management | 合约管理 |
| Contracts awarded | 所给予的合同 |
| Contracts completed | 已履行的合同 |
| 4. Contracts | 4. 合同 |
| Other contracts | 其他合同 |
| Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts) | 注 由于清理结束 东帝汶支助团未列入上表 |
| Otherwise, the new contracts are to be converted into indefinite contracts. | 否则新的合同将转为不定期合同 |
| Can we engineer new debt contracts for countries like Argentina? | 我们能再与阿根廷这样的国家签订一个新债务合同吗 |
| Proof of insurance coverage is being collected for all contracts. | 正在收取所有合同的投保凭证 |
| Maintenance and support contracts costs for the biennium 1998 1999 | 1998 1999솽쓪웚럑폃 |
| (b) subject to Article 4, volume contracts, contracts of affreightment, and similar contracts providing for the future carriage of goods in a series of shipments, whether used in connection with liner services or not and | (b) 在服从于第4条的情况下 总量合同 包运合同以及规定今后分批运送货物而不论其是否在与班轮运输业务有关的情况下使用的类似合同 和 |
| (b) subject to Article 4, volume contracts, contracts of affreightment, and similar contracts providing for the future carriage of goods in a series of shipments, whether used in connection with liner services or not and | (b) 在服从于第4条的情况下 总量合同 包运合同以及规定今后分批运送货物而不论其是否在与班轮运输业务有关的情况下使用的类似合同 和 |
| Competition is very tough, even for small contracts, and countries are much more careful than they used to be to obtain advantages and contracts for their own industries. | 竞争是严酷的 小的合同也不例外 各国都比以往更认真地争取有利地位 为本国工业争合同 |
| Contracts for cleaning and maintenance ( 38.3 million) and for electrical maintenance ( 14.5 million) | 清洁和维修合同(3 830万美元)和电气维修合同(1 450万美元) |
| (l) Upon completion of promoted contracts, except for work experience contracts for young people and work training contracts, the employer must pay one half month apos s wages, as well as compensation in lieu of prior notice, if no prior notice was given | 除了青年人工作经验合同和工作训练合同以外 quot 推广 quot 合同一旦结束 如果没有事先通知 雇主必须支付半个月的工资以及取代事先通知的赔偿 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
Related searches : Bid For Contracts - Bidding For Contracts - Contracts For Work - Contracts For Services - Contracts For Difference - Tendering For Contracts - Contracts For Sale - Material Contracts - Contracts Act - Enforcing Contracts - Awarding Contracts - Drafting Contracts - Contracts With
