Translation of "could be stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Could - translation : Could be stated - translation : Stated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The representative stated that nothing could be further from the truth.
这名代表说,再也没有比 这离真相更远的了
One view was that the paragraph stated the obvious and could be deleted.
146. 一种意见认为 本款的规定不言而喻 可以删去
Justice Dalia Dorner stated that granting automatic immunity could only be done through legislation.
Dalia Dorner 法官说,只有通过立法才能给予自动免除责任
Several participants stated that, although very important for social reasons, the development dimension of remittances could be questioned.
若干与会者指出 虽然汇款出于社会原因十分重要 但其发展层面可加质疑
Christy Ezim Mbonu stated that the importance of accessibility of education for poor people could not be overemphasized.
Christy Ezim Mbonu说 穷人获得教育的重要性无论如何强调都不过分
A senior government official stated, however, that there could be no delay in construction. (Jerusalem Post, 12 February)
不过,一名高级政府官员说,建造工程不会延期 ( 耶路撒冷邮报 ,2月12日)
One delegation stated there could be quot no business as usual quot there until Mr. Cochetel was released.
一个代表团说 如果不释放Cochetel先生 那里 quot 不可能照常营业 quot
Article 551, para. 2, of the Code of Civil Procedure stated that only men could be appointed as arbiters.
民事程序法 第551条第2款指出 只有男子可被任命作为仲裁员
126. The witness also stated that there could be no confusion regarding his profession and the type of vehicle used
126. 횤죋뮹횸돶,뻸뛔늻뿉쓜뛔웤튵뫍쯹폃뗄뎵솾훖샠닺짺듭뻵
Ms. Aghajanian (Armenia) stated that individual human rights could not be fully guaranteed unless peoples' right to self determination were exercised.
Aghajanian女士 亚美尼亚 指出如果不能行使民族自决的权利 个人的人权就得不到充分保障
Also, as stated previously, there is the possibility under our Rules that referred cases could be deferred back to the Tribunal.
另外 如上文所述 根据我们的规则 转交的案件有可能被退回到法庭
He stated that if major progress could be achieved in these sectors, the Implementation Plan would have reached an advanced stage.
他说 如果能在这些部门取得重大进展 那么执行计划将接近完成阶段
32. As a general comment, it was stated that some portions of section B were lengthy and could be usefully reduced.
32. 作为一项一般性评论 有人说 B节的某些部分过于冗长 不妨削减 使其更便于利用
126. It was stated that no further budget reductions could be borne by conference services at the three United Nations Offices.
126. 已认为,三个联合国办事处的会议事务部门已不能承受进一步的预算削减
It was stated that further regional integration could help to accelerate development.
有人指出 进一步的区域一体化能有助于加快发展
It was further stated that reference to domestic law could be interpreted as creating new domestic jurisdiction on arrest with unforeseeable consequences.
据进一步指出 提及国内法可被解释为在扣船方面设立新的国内管辖权 造成难以预见的后果
210. The representative of Chile stated that his Government could support article 22.
210. 智利代表说 智利政府可以支持第22条
As the Secretary General had stated, the link between conflict and development in Africa could be seen clearly in the case of Burundi.
11. 如秘书长所言 非洲的冲突和发展之间的关联从布隆迪的情况中可以清楚看到
It was stated that, in most developing countries, at least two categories of needs for small satellites and microsatellite systems could be identified.
6. 据指出 在多数发展中国家 至少可以看出对小型和微型系统的两类需要
For example, the report stated that even under the Christian form of marriage a wife could be disadvantaged, in that she could be completely disinherited by her husband, and the law provided no protection in that regard.
例如 报告称 即使是在基督教婚姻下 妻子也会处于不利地位 因为丈夫会剥夺妻子的继承权 而法律却没有提供这方面的任何保护
In this context, experts could discuss a number of issues, particular those stated below.
在这方面 专家们可以讨论一些问题 尤其是下文所述的问题
He stated that there was no overlap between the three bodies and that Mexico could not propose that one of these bodies be dissolved.
他指出在这三个机构间没有重叠 墨西哥不建议解散其中任何一间机构
As stated above, a legal framework could include a set of legally binding commitments to be applied in conjunction with certain non binding elements.
13. 如上文所述 法律框架可包括一整套有法律约束力的承诺 与某些无约束力的要素一起实行
However, it was stated that States could be given the flexibility of limiting access to the data registered only to certain categories of parties.
但是 有人认为 应当给予国家一定的灵活性 限制只能由某些种类的当事人查询所登记的数据
81. The observer for Finland stated that the second paragraph of article 14 should be amended to the effect that indigenous peoples could use their own language, not just one they could understand.
81. 芬兰观察员表示 应对第14条第2款进行修改 规定土著人民可以使用自己的语言 而不仅仅是他们能够听懂的语言
We also stated that the NAC continues to believe that international peace and security remain threatened by the possibility that nuclear weapons could be used.
我们还表示 新议程联盟继续认为 国际和平与安全仍然受到有可能使用核武器的威胁
Some delegations stated that it would be better to defer consideration of the item so that the administering Powers could cooperate with the Special Committee.
有些代表团提出为了使管理国能与特别委员会合作 建议推迟对项目的审议 但是管理国没有支持过任何一项有关解决该问题的方案
109. The sponsor delegation stated that the legal basis of the proposal could be found in Articles 10 to 14 and 22 of the Charter.
109. 提案国代表团说 提案的法律依据可在 宪章 第十至第十四条和第二十二条找到
43. It could now be stated that the human rights situation in Burundi had markedly improved since July 1996, a situation which the Special Rapporteur could confirm or deny when he visited the country.
43 今天可以申明 布隆迪的人权状况自1996年7月以来已经得到了明显的改善 对这些情况 特别报告员在其未来对布隆迪访问时可以得到证实或予以否认
Could be, could be.
可以
This must be stated time and again.
这一点必须反复讲
Olli Rehn, EU Enlargement Commissioner, has stated that if Serbia and Montenegro continue to fail to hand over Karadžić and Mladić, those talks could be suspended.
欧盟扩增执委会主席奥利 雷恩已表明 如果塞尔维亚和黑山继续未能交出Karadžić和Mladić 这些会谈可能暂停
The Taliban Education Minister reportedly stated that the education of Afghan girls had not been banned but only suspended until a segregated system could be organized.
据报告 塔利班教育部长阐明 并没有禁止女孩就学 只是暂停而已 待组建起了分开的教育体制后再恢复
The Government also stated that no one could be deprived of his freedom for his political affiliation or participation in political activities as recognized by law.
政府还表示 任何人不可能因法律承认的政治党派或参与政治活动而被剥夺自由
The delegations of Slovakia, Uruguay, Finland and Sweden stated that they could agree with this suggestion.
斯洛伐克 乌拉圭 芬兰和瑞典代表团表示 它们可以同意这项建议
Several delegations felt it needed to be stated that a superior could not be held responsible for acts other than those committed by subordinates under his or her effective authority and control .
若干代表团认为必须说明 上级主管 除了其下属 在他或她有效管辖和控制下 所犯的行为外 不能对其他行为承担责任
It was stated that, while such an approach could not lead to full uniformity, it could facilitate the extension of credit at more affordable rates.
据说 虽然此种处理方法不能达致完全统一 但可有助于以较可承受的费率延长信贷期限
In view of this, it was also stated that productivity could be increased even further if the recruitment process and other cumbersome administrative procedures were streamlined and rationalized.
有鉴于此,有人指出,如果征聘程序和其他累赘的行政程序能够精简化,合理化的话,生产力还可以进一步的提高
In relation to accountability, Mr. Yearsley stated that, while being voluntary, failure to take part in the scheme could severely restrict a company's market access, and countries could be expelled from the scheme in situations of non compliance.
关于责任制 Yearsley先生表示 尽管是自愿的 但不参加这个制度会严重地限制一个公司的市场准入 并且在不遵守制度的情况下 可以将一个国家从这个制度中开除
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
She also stated that the application of article 14 could not prevent the use of the national language.
她还表示 第14条的适用不能阻止全国通用语言的使用
230. The representative of Malaysia stated that his Government could support the inclusion of articles 8 and 33.
230. 马来西亚代表说 马来西亚政府可以支持第8和第33条
From that perspective, it was further stated that cross certification could basically provide four different levels of trustworthiness.
82. 从这一角度出发 有人进一步指出 交叉验证基本上可提供四种不同程度的可信度
Based on the above stated it can be concluded
根据上述情况 可以得出如下结论
Where information is not available this should be stated.
表3.10.2 吸入毒性的标签要素

 

Related searches : Be Stated - Could Be - Will Be Stated - Must Be Stated - Should Be Stated - Shall Be Stated - Cannot Be Stated - To Be Stated - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using