Translation of "covenant light" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Covenant - translation :

盟约

Covenant light - translation :

契约光

Light - translation :

光

Keywords : 契约盟约圣约誓约 Light 光线红灯

Examples (External sources, not reviewed)

The State party should review its practice in light of article 27 of the Covenant.	缔约国应按照公约第二十七条审查自己的做法
(c) The provisions of the Covenant must be interpreted in the light of the Covenant apos s objects and purposes (article 31 of the Vienna Convention on the Law of Treaties).	(c) 盟约的规定必须根据盟约的宗旨和目标来加以解释( 维也纳条约法公约第31条
In Gillot v. France, the Committee interpreted article 25 in the light of article 1 of the Covenant, observing that	11. 在Gillot诉法国案中委员会根据盟约第1条解释了第25条并认为
4 See paragraph 363 of our initial report in the light of the ICESCR, in relation to article 11 of that Covenant.	请参阅我们参照经济社会与文化权利的国际公约而提交的首份报告第363段(该公约第十一条的部分)
The Committee encourages the State party to consider withdrawing reservations and declarations entered upon the ratification of the Covenant in the light of the fact that they negate the core purposes and objectives of the Covenant.	201. 委员会鼓励缔约国考虑撤消在批准公约时作的保留和声明因为这种保留和声明否定公约的核心目标和宗旨
6.9 Concerning the claim under article 50 of the Covenant, the Committee refers to its constant jurisprudence that it is only with respect to articles in Part III of the Covenant, interpreted as appropriate in the light of the articles in Parts I and II of the Covenant that an individual communication may be presented to it.	6.9 关于根据公约第五十条提出的指控委员会提交其已确定判例指出个人来文只能针对公约第三部分的条款提出必要时可酌情参照公约第一和第二部分的条款加以解释
Light the light.	打开灯
That Committee, which had many years of experience, was well placed to deal with enforced disappearances, in the light of articles 6, 7 and 9 of the Covenant.	该委员会具有多年的经验并处于有利地位可以根据公约第六第七和第九条来处理强迫失踪问题
4. In any event, it cannot be denied that the provisions of the Covenant should be interpreted in the light of the object and purpose of that treaty.	4. 总之,不可否认, 盟约的规定应该根据本条约的宗旨和目标加以解释
The Committee refers, however, to its constant jurisprudence that it is only with respect to articles in Part III of the Covenant, interpreted as appropriate in the light of the other provisions of the Covenant, that an individual communication may be presented to it.	但是委员会参考其一贯的判例认为只有在涉及公约第三部分各条款并根据公约其他条款被解释为对该案适当时才能向委员会提交个人来文
The Committee referred, however, to its constant jurisprudence that it is only with respect to articles in Part III of the Covenant, interpreted as appropriate in the light of the other provisions of the Covenant, that an individual communication may be presented to it.	但是委员会参考其一贯的规程认为只有在涉及公约第三部分各条款以及根据公约其他条款适用于该案时才能向委员会提交个人来文
It's light, too light.	轻太轻
8.5 In light of a finding of a violation of article 9, the Committee need not consider whether there was also a violation of article 14 of the Covenant.	8.5 鉴于已查明存在着违反第九条的现象委员会没有必要再审议是否也存在着违反公约第十四条的情况
A light bulb gives light.	灯泡发光
TATlANA The light, the light.	灯光
I, Yahweh, have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations	我耶和華憑公義召你必攙扶你的手保守你使你作眾民的中保中保原文作約作外邦人的光
I, Yahweh, have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations	我耶和華憑公義召你必攙扶你的手保守你使你作眾民的中保中保原文作約作外邦人的光
7.7 In light of the above, the Committee does not consider it necessary to consider the authors' claims of a violation of their rights under article 22 of the Covenant.	7.7 鉴于上述情况委员会认为无须审议提交人就存在侵犯其依第二十二条享有权利的行为所提出的申诉
7.4 In the light of the foregoing, the Committee need not address the question of whether the State party's reservation regarding article 26 of the Covenant applies in the present case.	7.4 鉴于上述情况委员会无需处理缔约国对公约第二十六条的保留意见是否对本案适用的问题
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles	我耶和華憑公義召你必攙扶你的手保守你使你作眾民的中保中保原文作約作外邦人的光
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles	我耶和華憑公義召你必攙扶你的手保守你使你作眾民的中保中保原文作約作外邦人的光
7.4 In the light of this finding, the Committee need not address the question whether the author's conviction also violated his rights under articles 18, paragraph 1, and 19 of the Covenant.	7.4 鉴于此项裁决委员会没有必要再审议对提交人的判罪是否也违反了公约第十八条第1款和第十九条的问题
Covenant House	保护儿童国际
3. In the light of the aforementioned, the East Timorese had rightly assumed their inherent right to decolonize themselves, considering themselves no longer bound to any decolonization covenant with the irresponsible colonial Power.	3. 鉴于上述情况,东蒂汶人民正确地行使了自己实现非殖民化的固有权利,认为已不再受与不负责任的殖民国家订立的任何非殖民化盟约的约束
The Preliminary Conclusions were considered at the sixty second session in the light of the Committee s General Comment on issues relating to reservations made on ratifications of the Covenant or the Optional Protocol.	第六十二届会议根据委员会就关于对盟约或任择议定书的批准所提出保留意见的问题的总评论审议了初步意见
light	光源
Light	光源
Light	亮
Light	轻爽
Light	变亮
Light	高度
Light	浅
Light	加亮QFontDatabase
Light	轻型
Light!	灯光
Light?	要火吗
Light.	点火
Light?	少?
Light?	有火吗?
Light...	再好不过了又轻又漂亮
Light.	开灯
Light!	288) 光!
In their view, the various proceedings taken against them constitute an indivisible whole which relates to the same events, and the case should therefore be considered as a whole in the light of the Covenant.	他们认为各项针对他们的审理构成了与同一些事件相关的不可分割的整体因此应参照公约通盘审理此案件
6.5 In light of the foregoing, it is not, in the Committee's opinion, appropriate for it to consider in abstracto the compatibility of article 227 of the Criminal Code with article 11 of the Covenant.	6.5 参照以上所述委员会认为空泛地审议刑法典第227条是否符合公约第十一条的规定并不妥当
God said, Let there be light, and there was light.	神說要有光就有了光

用中文显示此页面