Translation of "data maintained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Separate data have been maintained for the mandate periods since 16 June 1993. | 从1993年6月16日起的任务期间则留有单独的数据 |
The Fiji Police Microcomputer Accident Analysis Package (MAAP) has maintained such data since 1994. | 1994年以来 斐济警察微型计算机事故成套分析系统一直保留着这种资料 |
It was noted that criminal justice agencies currently maintained scarce data on transnational crime. | 与会者指出 刑事司法机构目前保持着关于跨国犯罪的稀缺数据 |
Data on workload indicators had not been maintained by the ICSC secretariat since 1988. | 自1988年以来,公务员制度委员会秘书处就没再保留工作量指标 |
The data sets are archived and maintained at GRID Bangkok for dissemination to organizations and individuals. | 曼谷全球资源数据库储存并维持数据集以向各有关组织和个人传播 |
The database on such indicators maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent possible. | 统计司维持的千年发展目标指标数据库载有尽量按性别分列的数据 |
The security data banks, maintained by the Academy, included one on existing Arab criminal laws and one on criminal statistics. | 科学院维持的安全数据库包括现有阿拉伯刑法数据库和刑事统计资料数据库 |
1.4 If traveller data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list nature? | 1.4 如果在所有入境点都设有 旅客数据系统 这些系统是否列入一份属于观察名单性质的资料 |
1.6 If traveler data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list' nature? | 1.6 如果所有边境入境点都有 旅客资料系统 这些系统有否拥有属于 观察名单 的资料 |
Data for 1995 on a comparable basis have been the subject of a backfilling exercise in IMIS, in comparison with a series of ad hoc data sets maintained at that time by individual offices. | 1995年的比较数据是综管信息系统比照当时个别办事处保留的一系列特定的整套数据进行回填工作的对象 |
The roster will be maintained on the basis of up to date skills data provided by user departments and or their respective executive administrative services. | 这份名册应在用户部门和 或其各别的执行 行政事务部门提供的最新技能数据的基础上加以维持 |
43. The mine action programme for Afghanistan, through a partner non governmental organization, has maintained a sophisticated and comprehensive national database and information system which incorporates all level 1 and level 2 survey data, the progress of all clearance activities (minefield and battle area clearance), mine awareness data, training data and civilian mine accident data. | 43. 阿富汗排雷方案通过一个非政府组织伙伴,维持了一个尖端和全面的国家数据库和资料系统,其中包括了所有第一级和第二级的调查数据 所有排雷活动(雷区和战区排雷)的进展情况 防雷宣传资料 培训数据和平民地雷事故的数据 |
Governments were invited to report whether their relevant authorities maintained statistical data on confiscated proceeds as a result of legal action taken to combat money laundering. | 37. 曾请各国政府报告 它们的有关主管机关是否存有由于采取了打击洗钱的法律行动而没收的收益的统计资料 |
(a) Data distribution this includes centrally maintained reference tables (e.g., salary scales), which once updated at Headquarters will be automatically distributed to other offices and organizations. | (a) 数据传输 这包括中央维持的参考表格(如薪金表),这些表格一旦在总部得到更新,将自动传输给其他办事处和组织 |
The Committee is also of the view that the output Maintenance of worldwide communication and information technology networks should have contained, in addition to the indicator of 90 satellite links maintained, measurable indicators for voice, video and data network maintained (see also para. 8 above). | 委员会还认为 除了维持90个卫星联结的指标和维持可计量的语音 视像和数据网络的指标外 还应该保留 维持全世界通信和信息技术网络 的产出(也见上文第8段) |
The Board endorsed that position and directed the Global Office to provide supporting material to the regions about how the data will be used and confidentiality maintained. | 执行局认可了这一立场 并指示全球办事处向各区域提供辅助材料 说明如何使用有关数据和保密 |
Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
He maintained a calm insouciance. | 他依旧镇定自若 |
(i) UNODC reference collection maintained | (i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 |
The records must be maintained in one single database, although different sections (such as transport, engineering or supply) within a mission are responsible for processing their own data on a regular basis. | 这些记录必须存放在单一数据库里,虽然特派团内不同的部门(例如运输 工程或供应等部门)负责经常处理它们自己的数据 |
It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained. | 尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持 |
The evidence of agreement included a meeting of the executives shortly before the price increase and the exchange of confidential information through a computerized airline price data system maintained by a third party. | 有关协定的证据包括价格提升前不久举行的一次执行官会议和通过由一个第三方管理的计算机机票价格数据系统进行的保密情报交换 |
45. The Procurement Division (formerly the Purchase and Transportation Service) at Headquarters indicated that local procurement was not its responsibility and that it maintained data only for cases received from the requisitioning offices. | 45. 总部采购司 以前为采购和交通事务处 表示当地采购不由它负责,该司只保持从提出请购的司处收到的案例的数据 |
The Fund does not have access to the personnel records maintained by its member organizations and is dependent on those organizations for the reporting of relevant data regarding the re employment of UNJSPF retirees. | 基金不能查阅其成员组织保存的人事记录,必须依靠这些组织汇报关于重新雇用养恤基金的退休人员的有关数据 |
That balance must be respected and maintained. | 这一平衡必须受到尊重和保持 |
The Centre maintained close cooperation with UNICEF. | 该中心同儿童基金会保持着密切合作关系 |
Instead, the current procedures should be maintained. | 相反的,应维持现有程序 |
Maintained on unearned income other than pensions | 靠养恤金外的份外收入生活的人 |
National data Regional data Provincial data | 全国数据. 地区数据. 各省数据. |
Internally in PHP a connection status is maintained. | PHP ʖ²ἯTH |
It is important that this process be maintained. | 重要的是必须维持这一进程 |
Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
The Institute has maintained close cooperation with UNODC. | 37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作 |
That jurisprudence should be maintained in future cases. | 这种判例应该在未来案件中予以维护 |
That principle must be maintained at all costs. | 无论如何都应坚持这一原则 |
the official environmental register maintained by the regulator | 由管理机关保管的正式环境登记册 |
The stability of the currency is being maintained. | 货币的稳定性得以维持 |
Meanwhile international pressure on Myanmar should be maintained. | 与此同时,应继续向缅甸政府施加压力 |
The Morlocks maintained them and bred them like... | 莫勒克人像养牛般地豢养艾诺伊人 |
It was essential that your legend be maintained. | 是你的重要才使我们能够生存 |
Any confidential information and data submitted by a Party in accordance with this paragraph shall be maintained as confidential by the expert review team, in accordance with any decisions on this matter adopted by the COP MOP. | 专家审评组应按照 议定书 公约 缔约方会议在这方面通过的任何决定 为缔约方根据本段提供的任何机密信息和数据保守机密 |
A list of individuals authorized to sell weapons throughout the country is maintained and regularly updated by the security services as a result, a data file can be kept to facilitate monitoring of individuals who own arms. | 安全部门负责掌握和定期更新一份被授权在全国出售武器的个人名单 因此 可以根据备案监测拥有武器的个人 |
(f) UNODC central database on drugs and crime maintained | (f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库 |
It is therefore essential that that support be maintained. | 因此 继续给予这种支持是不可或缺的 |
Egypt and Iraq maintained a treaty on air services. | 埃及同伊拉克签有航空服务条约 |
Related searches : Maintained Data - Data Is Maintained - Data Are Maintained - Maintained School - Maintained That - Were Maintained - Has Maintained - Records Maintained - Was Maintained - Not Maintained - Being Maintained - Poorly Maintained - Maintained With