Translation of "denomination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Denomination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The initiative's possible denomination could be One Dollar for Development. | 这一倡议可能定名为 一元钱促进发展 |
| In Lebanon, all persons married and divorced according to the rules of their own religious denomination. | 在黎巴嫩 所有人都根据自己的宗教教派的规定结婚和离婚 |
| Therefore, to render an opinion in this case, the Working Group is not called upon to take a position on whether Falun Gong is a religion, a religious denomination, a sect, or a belief. | 因此 就对本案件提出意见而言 工作组不必判断法轮功是否是宗教 宗教派别 邪教抑或信仰 |
| WFP is present in Panama City the WFP Regional Bureau for Latin America and Caribbean (ODPC) is in a separate building in the same complex as the other agencies, which enables the United Nations house denomination. | WFP驻在巴拿马市 WFP的拉丁美洲和加勒比区域局 ODPC 与其他的机构一样在同一个楼群的不同大厦里办公 这样就使得联合国之家各符其实 |
| The UU UNO acts both as a voice for the religious denomination of Unitarian Universalists (UUs) in the world forum of the United Nations, and as a venue for education, advocacy and outreach on UN related issues, particularly among congregations in North America. | 统一世界主义联合国办事处既在联合国的世界论坛上代表统一世界主义教派的声音 又作为就联合国有关的问题进行教育 宣传和外展的场所 尤其是在北美教派之间 |
| Switzerland, as a country made up of different cultures and religions, has had to learn how to coexist peacefully in its small territory. It has had to overcome differences of religious denomination, language and economic interests in order to create national unity while respecting diversity. | 瑞士是一个由不同的文化和宗教组成的国家 需要学会在其狭小的领土上如何和平共处 需要克服宗教派别 语言和经济利益的分歧 以建立国家统一同时尊重多样化 |
| And, as I have argued elsewhere, governments have long been penny wise and pound foolish to provide large denomination notes, given that a large share are used in the underground economy and to finance illegal activities. Moving to a twenty first century currency system would make it far simpler to move to a twenty first century central banking regime as well. | 但当这样的危机真的发生时 央行可以以比现在可行的快得多的速度采取强力手段解决危机 正如我在别处所指出的 长期以来 政府都在提供大面额钞票 这是拣了芝麻丢了西瓜 因为大面额钞票的大部分都用在了地下经济和非法活动上 转向二十一世纪货币体系可以让二十一世纪央行制度也变得更加可行 |
| Given this, the Chinese government would have to implement decisive measures to encourage international traders and creditors to price their transactions in renminbi. Specifically, China would have to use its market power to promote pricing in renminbi for relevant manufactured exports and raw material imports, and encourage renminbi denomination of foreign financial assets that China purchases (which the country s status as a net creditor should facilitate). | 基于此 中国政府必须采取果断措施鼓励国际交易者和债权人用人民币为交易定价 具体而言 中国必须利用其市场实力促使用人民币为相关出口制造品和原材料进口品定价 并鼓励用人民币为中国购买的外国金融资产计价 在这方面 中国的净债权人地位应能有所助益 |
| ISTANBUL When European Central Bank President Mario Draghi announced in late July that the ECB would do whatever it takes to prevent so called re denomination risk (the threat that some countries might be forced to give up the euro and reintroduce their own currencies), Spanish and Italian sovereign bond yields fell immediately. Then, in early September, the ECB s Council of Governors endorsed Draghi s vow, further calming markets. | 伊斯坦布尔 当欧洲央行行长德拉吉在7月底宣布欧洲央行将 尽一切努力 防止所谓的 重新计价风险 即一些国家可能被迫放弃欧元 重新使用本国货币的风险 时 西班牙和意大利主权债务收益率马上出现了下跌 接着 在9月初 欧洲央行委员会主席的发言又支持了德拉吉的誓言 进一步稳定了市场情绪 |
| Compare, for example, the discipline that international banks and the IMF were able to impose on Indonesia and South Korea in 1998, with the relative freedom of the US bestowed by denomination of American debt in dollars to increase government spending in response to the 2008 financial crisis. Indeed, rather than weakening, the dollar has appreciated as investors regard the underlying strength of the US as a safe haven. | 例如 比较一下1998年的印尼 韩国和2008年金融危机中的美国 想一想国际银行和国际货币基金组织能够对前面两国进行的惩罚 和美国增加政府开支来应对危机的相对自由 这个自由是美国债务的美元面值所赐予的 而且 美元非但没有疲软 还随着投资者注意到美元作为避风港的潜力而升值了 |
| With that sentence, Draghi eliminated the perceived re denomination tail risk that was highest in the case of Greece, but that was driving up borrowing costs in Spain, Italy, and Portugal as well. It was not a populist message, because the ECB does indeed have the firepower to buy enough sovereign bonds on the secondary market to put a ceiling on interest rates, at least for many months. | 德拉吉用这句话消除了人们所感到的重新计价尾部风险 这一风险在希腊最高 但也推高了西班牙 意大利和葡萄牙的借贷成本 这不是民粹主义说辞 因为欧洲央行真有在二级市场购买足够多主权证券从而将利率限制在某个水平之下的实力 至少在若干个月内是如此 |
Related searches : Baptist Denomination - Methodist Denomination - Anabaptist Denomination - Protestant Denomination - Commercial Denomination - Product Denomination - Common Denomination - Large Denomination - Denomination Value - Coin Denomination - Specified Denomination - Generic Denomination - Share Denomination - Christian Denomination