Translation of "difficult case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Difficult - translation :

Difficult case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The case isn't so difficult.
案子只是生活的一部分
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
如果这是问题所在, 很麻烦 因为很说服人们.
The application of the above criterion to a given case may prove difficult.
32. 对某一案件适用以上标准可能证明是困
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
我们把这种计算应用到一个相当复杂的案例上 中国的森林退减
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
我哋做咗一個好棘手嘅個案 中國的伐林問題
However, it's difficult to draw pictures of abstract concepts such as 'calm,' 'old,' 'dangerous' or, in Bob's case, 'middle.'
無論如何 很難用圖像表達抽象概念 或像是Bob的難題 中間
In one case a family originated from Armenia and had come to Mindzhevan due to the difficult economic situation there.
有一家人是从亚美尼亚到明吉万来的 因为亚美尼亚的经济情况不好
In addition, it was stated that, particularly in the case of successive assignments, the time of assignment might be difficult to ascertain.
另据指出 特别是在连续转让的情况下 转让的时间可能于确定
This was a very difficult case as the behaviour was extreme and their actions must have been terrifying for her neighbours to witness.
这是一起非常处理的案件 因为他们的行为非常极端 而他们的所作所为也一定让邻居们感到万分恐惧
In this case, two way full motion colour video and audio capabilities were included but the system was difficult and expensive to establish.
这一空间桥梁包括双路全移动彩色视频和音频能力 但建立这一系统既困 又费钱
Well, it's difficult. Very difficult.
这很说 非常
It was further stated that, while in the case of international conventions it could be easily proved that the requirement of reciprocity was satisfied, such proof would be more difficult in the case of model legislation.
还有人认为 就国际公约这种形式而言 不找到满足对等要求的例子 但就示范法而言 要想找到这样的证明则比较困
However, there may sometimes be intangible benefits which are important for making a business case and those could be more difficult to measure e.g., carbon sequestration.
但是 有时会产生对提出企划案很重要的无形利益 这些利益会更衡量 如碳吸收
The reform, which will lead to tension and require sacrifices, will be criticized by a number of States, as is the case with all difficult compromises.
改革将引起紧张 需要各方作出牺牲 会受到一些国家的批评 所有作出困让步的情况都是如此
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.
44. 经验表明 即使在证人无法出庭时使用在阿鲁沙的其他证人 也以永远确保证人出庭
However, as in the case of price comparison measures, it might be very difficult to obtain appropriate data to compute the exact quantitative impact of an NTB.
但是 与价格比较方法一样 也以获得适当数据来测算一项非关税壁垒的准确数量影响
Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.
47. 经验表明 即使在证人无法出庭时使用在阿鲁沙的其他证人 也以永远确保证人出庭
The Court also held that, in case of goods difficult to examine, experts may be consulted, but there is no obligation to carry out exceedingly costly examinations.
法院还认为 在货物以审查的情况下 可以咨询专家 但没有义务进行非常昂贵的审查
If the Approval Division finds a case too difficult, it transmits it to the director of the CRL, who can convene the Committee for a special session.
如果审批处认为某一案件度过大 则将该案转送劳教委员会主任 由主任召开委员会的特别会议
As in the Thai case, the lack of trade credit made the recovery more difficult because of the lack of capital to fund accelerated production of exports.
如泰国的情况那样,由于缺乏贸易信贷,复苏将会更为困,因为缺乏资本来加速出口品的生产
Difficult.
Difficult?
In such a very rare case happened in Quanzhou, as long as we communicate in a spirit of mutual respect and understanding, misunderstanding is not difficult to eliminate.
在类似泉州这样的极个别事例中 只要本着互相尊重 理解的精神进行沟通 误解不消除
According to the State party, a finding by the Committee that there has been a violation in this case would be extremely difficult to reconcile with this conclusion.
据缔约国称 若本委员会认为此案存在着违约情况 则与上述结论便极其以调和
However, in the case of designated duty stations having very difficult conditions of life and work, eligible staff members shall be granted home leave once in every twelve months.
(c) 通过竞争性考试被任用担任专业职位的工作人员 须在秘书长所定条件下接受强制性调派
Too difficult.
太艰
Too difficult.
太困
Very difficult.
很辛苦
Very difficult.
非常痛苦
It's difficult
錢來之不易
It's difficult.
288) 他是不行啊.
In the case of every such operation, once hostilities ceased, the United Nations set in motion an operation that was as just difficult, if not more so post conflict peacebuilding.
在每次行动中 一旦敌对活动停止 联合国就展开更困 或同等困的行动 在冲突后建设和平
In the case of sexual violence, and in particular in rape cases, unless a medical examination is conducted quickly thereafter, it is often difficult to establish that violence has occurred.
在遭受性暴力 尤其是强奸的情况下 除非事后迅速进行体格检查 往往于确定暴力事件是否发生过
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很向人们解释 更别提当初了
It's more difficult.
那比较困
It's really difficult.
这太了.
They're difficult integrals.
他们是复杂的积分
This is difficult.
这很
It's very difficult.
这很
Breathing was difficult.
呼吸困難
Mm, that's difficult.
恩, 那很困
It's not difficult.
这并不困
Difficult for you?
你也很?
A difficult position.
真是个棘手的位置.
Was it difficult?
吗 为什么

 

Related searches : Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult - Difficult Issue - Somewhat Difficult - Difficult Circumstances