Translation of "discussion session" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discussion - translation : Discussion session - translation : Session - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Closing Session Summary of Discussion and Thinking Ahead
闭幕会议 总结讨论情况和展望未来
The Committee continued, in private session, the discussion of the item.
委员会继续在非公开会议讨论本项目
The eighth session was a general discussion and wrap up of the workshop.
第八场会进行一般性讨论和研讨会总结
The present report summarizes the discussion at the seventh session of the working group.
本报告概述了工作组第七届会议讨论情况
Instead, the Commission at its sixth session should close the discussion on the matter.
日本的意见是 应当在委员会第六届会议上结束关于这个问题的讨论
The Committee then continued its discussion of the concluding observations on Nepal, in closed session.
委员会随后在非公开会议上继续讨论关于尼泊尔的结论性意见
The Committee intends to continue this discussion at its thirty fourth session, in January 2006.
委员会打算在2006年1月举行的第三十四届会议上继续讨论这方面的问题
Discussion of many of them will continue through the sixtieth session of the General Assembly.
对很多措施的讨论将延续到大会第六十届会议
UN Special Session on Children moderated a panel discussion on girls as their own advocates'.
儿童问题特别会议 主持小组讨论会 女童做自己的代言人
The Seminar consisted of a keynote presentation session, 10 presentation sessions and 3 discussion sessions.
12. 研讨会包括一次主旨专题介绍 10次专题介绍和3次讨论
Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants.
其后每场会议先由专家发言 然后与会者进行一般性讨论
After discussion, the Subcommission approved the following draft provisional agenda for its thirty third session
34. 经讨论后 小组委员会通过了其第三十三届会议临时议程草案如下
For this purpose, individual specialists were invited to open each session with a panel discussion.
为此,在每次会议一开始先请有关专家进行一场小组讨论
agenda and documentation for the fourth session of the Commission For the discussion, see chap. VIII.
委员会第四届会议的临时议程和文件
2. Also in the course of the session, a debate and a panel discussion were held.
2. 在届会期间也举行了一次辩论和一次小组讨论
A panel discussion will be organized jointly in the course of the sixtieth session of the General Assembly.
在大会第六十届会议期间 将联合举行一次小组讨论
Extensive agendas at every session also potentially impaired progress by not allowing for in depth discussion of issues.
每届会议议程宽泛还潜在地影响进展 因为这样就无法就问题进行深入的讨论
Extensive agendas at every session also potentially impaired progress by not allowing for in depth discussion of issues.
每届会议议程项目广泛 无法对问题进行深入讨论 还影响进展
The paper provided a focus for discussion at an informal two hour plenary session at the Sixth Workshop.
quot 这篇论文成为第六期讲习班上一次两小时的非正式全体会议讨论的焦点
The draft thus prepared could serve as the basis for discussion at the fortieth session of the Commission.
如此起草的草案可作为麻委会第四十届会议讨论的基础
After discussion, the Working Group agreed that the matter could not be examined thoroughly at the current session.
讨论 工作组认为 此事无法在本届会议详加审议
At the first session of the Commission, discussion of policy coherence focused on the macro and micro levels.
在委员会第一届会议上 关于政策连贯一致的讨论集中在宏观一级和微观一级
7. At its sixteenth session, the Committee held a general discussion on the issue of children with disabilities.
残疾儿童 7. 委员会在第十六届会议上对残疾儿童问题进行了一般性讨论
On August 20, 2002, AJC representatives convened a discussion on women's rights and HIV AIDS during the Exceptional Session of the CEDAW, which followed the 27th Session.
2002年8月20日 犹太委员会的代表在消除对妇女歧视委员会特别届会期间召开一个关于妇女权利和艾滋病毒 艾滋病的讨论会 该特别届会是在第二十七届会议结束后举行的
Following extensive discussion on the proposal, the Conference decided to defer consideration of the matter to its third session.
102. 在对该提案进行广泛讨论会议决定将这一事项推迟到第三届会议审议
ICC devoted its thematic discussion at its sixteenth session in April 2005 to the issue of migration and NHRIs.
2005年4月委员会第十六届会议的专题讨论将重点放在移徙与国家人权机构问题上
This year's session of the First Committee should provide the opportunity for a discussion on how to reactivate disarmament.
本届第一委员会应提供商讨如何重新启动裁军的机会
The Working Group took note of draft article 31 and decided to defer its discussion to a future session.
80. 工作组注意到第31条草案 决定将其推迟到以后某届会议讨论
The Working Group took note of draft article 32 and decided to defer its discussion to a future session.
82. 工作组注意到第32条草案 决定将其推迟到以后某届会议讨论
Substantive discussion Preparation of draft conclusions and proposals for action Information update Consideration for report to CSD (eighth session)
뛾ꆢe. 폫즭쇖폐맘뗄 릤ퟷ낲업 쪵훊탔쳖싛 쇏 퓶뇠 짳틩쳡붻뿉돖탸랢햹캯풱믡(뗚냋뷬믡틩)뗄
It had also formulated a list of elements to serve as a basis for discussion at its fourth session.
该届会议还拟订了一份要点清单 作为第四届会议讨论基础
35. The session concluded with a panel discussion on promoting Earth observations applications in developing countries cost benefit considerations.
35. 专题讨论会最后就促进发展中国家中的地球观测应用 成本效益考虑进行了专题小组讨论
At the same session, the Executive Committee requested a discussion on the relationship between human rights and refugee protection.
在该届会议上 执行委员会还要求讨论人权与难民保护之间的关系
At its thirty fifth session, the Committee adopted an outline for the discussion day (see CRC C 137, annex II).
委员会第三十五届会议通过了一般性讨论日的大纲(见CRC C 137,附件二)
For the discussion, see Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session Supplement No. 17 (A 59 17), paras.
关于这次讨论 见 大会正式记录 第五十九届会议 补编第17号 A 59 17 第113 115段
A total of 46 presentations were made and comprehensive discussion sessions were held at the conclusion of each presentation session.
总共举办了46场专题讲座并在每次专题讲座结束时进行了全面讨论
For lack of sufficient time, the Working Group deferred its discussion of paragraphs (2) and (3) to its next session.
235. 由于时间不够 工作组将第(2)款和第(3)款推迟到下届会议讨论
The topic for discussion at the forty fourth session is quot Income distribution and growth in a global context quot .
第四十四届会议讨论的议题是 quot 全球范围的收入分配和增长 quot
The meetings typically consist of two segments a closed session reserved for inter agency discussion of common issues and an open session for exchanges with the local business community.
会议通常分成两部分 不公开会议专门讨论机构间共同问题 公开会议则作为与当地企业界交流之用
7. Requests the Secretary General to submit his report for discussion to the Council at its substantive session of 1997 and to the General Assembly at its fifty second session
PE 7. LAU请 LAu秘书长向经社理事会1997年实质性会议和大会第五十二届会
1 The review culminated in the discussion held by the Commission on the Status of Women at its forty ninth session.
1 这次审查的高潮是妇女地位委员会第四十九届会议讨论
The Government has adopted a draft law on an independent media commission discussion is expected at the Assembly's next plenary session.
9. 政府通过了独立媒体委员会法律草案 议会将在下次全体会议上进行审议
The major item of discussion at the session was the Rector s assessment of what UNU does and does not do well.
会上讨论的主要议题是校长对联合国大学的成就和问题的评价
45. The session concluded with a panel discussion on international space cooperation and means of technology transfer for space technology applications.
45. 专题讨论会结束时对促进空间技术应用的国际空间合作和技术转让手段进行了专题小组讨论
(c) Methodology and discussion how to encourage more discussion between the United Nations system and the members of the Permanent Forum on Indigenous Issues during the session how to avoid a format of discussion resembling that of the Working Group on Indigenous Populations how to balance the technical part of the meeting with that of the forum for discussion and statements
(c) 方法和讨论 如何鼓励联合国系统与土著问题常设论坛成员在年会期间开展更多讨论 如何避免与土著居民问题工作组的讨论模式雷同的模式 如何对会议的技术部分与讨论和发言 论坛 的技术部分进行平衡

 

Related searches : Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session - Academic Session - Chat Session - Session Management - Summer Session - Debriefing Session - Browsing Session