Translation of "domestic security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
4.2 Domestic and security policy | 4.2 国内和安全政策 |
Head of the project to restructure domestic security | 国内安全改组计划负责人 |
Head of the project to train domestic security personnel. | 国内安全人员培训计划负责人 |
Policing and security rules for domestic air and sea traffic | 境内航空航海领域的警察和安全规则 |
These criminal networks all threaten the domestic security of the Niger. | 所有这些犯罪组织对尼日尔的国土安全构成威胁 |
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control. | 搭乘国内或国际航班离境的所有乘客都通过航空安全管制 |
Table 15. Expenditures for social security as a percentage of gross domestic product | 表 15 社会保险开支占国内总产值的百分比 |
The Social Security Ordinance does afford a measure of protection to the domestic worker. | 社会保障法 确实为家庭佣工提供了一项保护措施 |
Despite such undeniable progress with respect to peace and domestic security, however, the security situation in the Niger continues to be characterized by threats to human security. These include | 尽管在和平与国内稳定方面取得不容否认的进展 尼日尔的安全情况继续存在对人身安全的威胁 |
Military personnel from the Indian and Pakistani armies provide drivers, security and field station domestic services. | 印度和巴基斯坦军队的军事人员负责提供运输 警卫和外勤站生活服务 |
Could Portugal inform the CTC as to the domestic agency or agencies that are responsible for Airport and Seaport security? | 葡萄牙是否可向反恐委员会说明由哪一个或哪几个机构负责机场和海港安全 |
At the domestic level, Act No. 032 2003 AN on internal security provides the legal basis for counter intelligence activities. | 在国内一级 关于国内安全的第032 2003 AN号法奠定了反情报的法律依据 |
UNDP supports the Government in formulating a policy on co existence and citizen security, with a focus on eliminating domestic violence. | 开发计划署协助该国政府制定了一项共同生存和公民安全政策 重点是消除家庭暴力 |
Substantial reduction of trade distorting domestic support needs to be ensured while taking account of food security, livelihood and rural development. | 需要大幅度减少具有扭曲贸易作用的国内补贴 同时应考虑到粮食安全 生计以及乡村发展 |
Arms smuggling and illicit arms sales tend to destabilize the domestic political and social order of States and impair regional security. | 武器走私和非法贩卖武器正在产生扰乱各国国内社会政治秩序和损害区域安全的趋势 |
The figures for social security expenditure as a percentage of gross domestic product (GDP) are given below on the basis of information prepared by the Ministry of Labour and Social Security | 下面根据劳工和社会保险部提供的资料列出了社会保险开支占国内生产总值的百分比 |
Domestic and international agencies involved in reconstruction must continue to do their best in what are, in several provinces, difficult security conditions. | 参与重建的国内和国际机构必须继续在一些省份的困难安全状况中 尽其最大努力 |
Countries should also develop domestic information sharing networks that allow communication between local, regional and national law enforcement, security and intelligence agencies. | 2. 各国还应建立国内情报共享网络 便利地方 地区和国家执法 安保和情报机构之间的沟通 |
The Code's provisions on special working conditions cover domestic service, establishing that domestic workers are entitled to at least 12 hours' complete rest per day and that their employers must enrol them in the social security system. | 在国有经济领域 政府为改善非正规经济部门的就业形势 必须精简国有机构 以实现每百名女性劳动者中有七十人能在非正规行业实现就业或处于半就业状态 |
Entrusted domestic broadcasting Entrusted domestic and overseas broadcasting. | 受托国内广播 受托国内和海外广播 |
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant. Its military lacks the capacity to intervene in Saudi Arabia s defense while maintaining not only domestic security, but also readiness for war against India (an obsession of Pakistani generals). | 那么 巴基斯坦可以在何种程度真正增强沙特阿拉伯的安全 特别是在与伊朗开战的情况下 巴基斯坦正处于重重分裂中 多内恐怖主义猖獗 其军队没有能力在干预沙特阿拉伯防务的同时既维持国内安全 又时刻准备着对付印度 巴基斯坦将军们执着不放的敌人 |
Domestic | 国内Address is not in home country |
Domestic regulation | 国内法规 |
Domestic aspects | 一. 国内方面 |
Domestic transportation | 创造了200个就业岗位 其中妇女占20 |
Domestic roles | B. 国内作用 |
Domestic legislation | 国内法律 |
Domestic production | B. 国内生产 |
Domestic hostilities | B. 国内敌对行为 |
Domestic Address | 国内地址 |
Domestic demand | 国内需求 |
(domestic currency) | (本国货币) |
Domestic service | 有工作 家务 |
Domestic policies | 国内政策 |
7,600,000 domestic. | 哈利 国内票房达七百六十万元 |
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production) | (c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产 |
As export and outsourcing opportunities increasingly depend on satisfying security regulations in export destinations, undemanding domestic regulation hinders technology or the outsourcing of export development. | 由于出口和外包机会越来越多地取决于能否满足出口目的地的安全规定 要求不严的国内规章制度无助于技术或外包出口发展 |
Standards play a direct part in the development of foreign trade and the reconquest of the domestic market they thus promote job security as well. | 在外贸发展和占领国内市场方面 标准发挥着直接的作用 因此 标准对就业保障也有积极作用 |
It was explained that the security service of Ukraine had initiated a draft law to eliminate shortcomings from domestic law on terrorism and terrorist organizations. | 据它解释,乌克兰的保安部门开始起草一项法律,以消除国内法中在恐怖主义和恐怖主义组织方面的缺点 |
Such instruments took precedence over domestic laws in the domestic legal order. | 这类文书在国内法律优先次序方面优于国内法 |
In practice, different domestic legal systems respond to this obligation by means of devices such as security of tenure and an independent career track for judges. | 实际上 不同的国内法律体系都以种种方式对这一义务作出了回应 比如职位稳定性和法官独立的职业经历等 |
Domestic resource mobilization | 调集国内资源 |
Gross Domestic Wellbeing | 国内幸福总值 |
Mobilizing domestic resources | 调动国内资源 |
Domestic resource mobilization | 国内资源的调动 |
Related searches : Domestic Security Agency - Domestic Security Policy - & Security - Domestic Customers - Domestic Tasks - Domestic Factors - Domestic Issues - Domestic Labour - Domestic Area - Domestic Goods - Domestic Situation - Domestic Support