Translation of "donor area" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The area had indeed received some international assistance from donor | 海啸以后 该地区确实得到了一些捐助国的国际援助 以及世界粮食方案和儿童基金会的援助 |
Lebanon greatly appreciates the efforts of donor States in that area. | 黎巴嫩也赞赏捐助国在这方面作出努力 |
Within each table the information is organized by programme area and donor category. | Within each table the information is organized by programme area and donor category. |
Donors have supported UNICEF work in this area through a multi donor trust fund operated by the World Bank. | 捐助者已通过世界银行管理的多边捐助信托基金 支持儿童基金会在该领域的工作 |
The EC has become a major donor for UNCTAD s technical cooperation activities, including activities in the area of enterprise development. | 欧盟委员会已成为贸发会议技术合作活动包括企业发展领域的活动的主要捐助者 |
While it would be ideal for a lead donor to identify itself for this activity, the mission would be well positioned to coordinate overall international efforts in this critical area, as appropriate, working closely with such a lead donor. | 这一活动最好能有一个主导捐助者 但特派团也会很好地协调这一重要领域中的全部国际努力 并根据情况与该主导捐助者密切合作 |
As of 28 December, the area began to receive some international assistance from donor countries and also from the World Food Programme and UNICEF. | 12月28日起 该地区开始获得一些来自捐助国的国际援助 并得到了来自世界粮食方案和儿童基金会的援助 |
That area continues to receive much lower levels of resources from the donor community compared to the funding available for humanitarian response and conflict situations. | 捐助界在此方面投入的资金远远低于对人道主义反应和冲突局势的投入水平 |
Several projects are being implemented in the country, notably in the area of reproductive health whereby UNFPA has established itself as an important and leading donor. | 在该国实施了若干项目,尤其是在生育保健领域,人口基金在此领域已经建立了作为一个重要的领导捐助者的声望 |
CTAG has coordinated diplomatic, donor cooperation, and donor assistance efforts | 反恐怖主义行动小组已经协调了外交 捐助者合作和捐助者援助等努力 |
Participants also noted that the policies of donor Governments on free, prior and informed consent were important as well and encouraged their active involvement in this area. | 29. 参加者还指出捐助国政府关于自由 事先和知情的同意的政策是至关紧要的 并鼓励它们积极参加这个领域的工作 |
Donor consultation | 同捐助者协商 |
Donor coordination. | 25. 对捐助方进行协调 |
Aid and donor based financing in the area of film making need to recognize the importance of the distribution and marketing stages in addition to the production stage. | 在电影制作方面 基于援助和捐赠的融资 除了生产阶段之外 须认识到分销和销售阶段的重要性 |
Taking into account current trends, ongoing fund raising efforts and the donor by donor review, conservative estimates for donor contributions were established. | 在考虑到目前的趋势 正在进行的筹资活动和对捐助者进行的逐个审查之后 确定了捐助者捐款的保守估计数 |
Subsequent to requests by international donors in Baghdad, UNAMI regularly chairs donor meetings on the Constitution making process and, where practicable, is coordinating international assistance efforts in this area. | 40. 应驻在巴格达的国际捐赠方的请求 联伊援助团定期主持关于制宪进程的捐赠方会议 尽可能协调国际社会在此领域的援助努力 |
He's my donor. | 他是我的捐赠人 |
C. Donor coordination | C. 对捐助者进行协调 |
Donor country Organisation | 捐助国 组织 |
2. Donor countries | 2. 뻨훺맺볒 |
(CAF, bilateral donor) | 安第斯开发公司 双边援助机构 |
b. Donor coordination | b. 뻨훺헟킭뗷 |
F. Donor coordination | F. 뻨훺헟뗄킭뗷 |
3. Donor countries | 3. 捐助国 |
Initial meetings have been held with representatives of various donor and prospective donor countries. | 已同各捐助国和潜在捐助国代表举行了初步会议 |
Coordination among donors and international organizations was discussed at the Expert Meeting, and the Committee has recently written guidelines for donor funded interventions in the area of business development services. | 专家会议讨论了捐助者与国际组织之间的协调 委员会最近为工商发展服务领域捐助者供资的干预编写了准则 |
The limited capacity of the land locked and transit countries to maintain these facilities calls for further donor assistance in this area that should include continued provision of transport equipment. | 内陆国和过境国维持这些设施的能力有限 需要捐助界在该领域给予进一步援助 其中包括继续提供运输设备 |
6. Responses by donor countries address the need for better coordination, while appreciating the progress made in that area they emphasize the need to further strengthen the resident coordinator system. | 6. 捐助国谈到需要加强协调,同时也赞赏这一领域出现的进展 它们强调需要进一步加强驻地协调员系统 |
Promotion of donor collaboration. | 10. 促进捐赠者的合作 |
(IDB, WB, bilateral donor) | 美洲开发银行 世界银行 双边援助机构 |
Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings. | 37. 建议16要求 加强与捐助方的关系 和邀请赠款接受者参加捐助方会议 |
Visits to several donor and prospective donor capitals will take place in last quarter of 2005. | 将在2005年最后季度访问若干捐助国和潜在捐助国首都 |
Total donor resources (including regular donor and other donor resources, trust funds, UNV and MSAs) registered a growth of 36 per cent, rising to 2.8 billion in 2004. | 捐助资源总额 包括经常捐助资源和其他捐助资源 信托基金 志愿人员方案和管理事务协议 增加了36 2004年增加到28亿美元 |
Donor assistance to population activities | 一. 捐助者对人口活动的援助 |
(a) Contributions from donor members | 1. 兹设立热带木材产材林可持续管理基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
Other donor resources contributions, 2004 | 信托基金支出也增加了22 从2003年的6.01亿美元增至2004年的7.31亿美元 |
(d) Interest on donor funds | (d) 捐助资金的利息 |
Donor response to the crisis | 四. 捐助者对危机做出的反应 |
Two donor meetings were held. | 召开了两次捐助者会议 |
88. Broadening of donor base. | 88. 扩大捐助者基础 |
Donor Countries and Financial and | 政府专家和捐助国以及金融 |
3. Ownership and donor coordination | 3. 쯹폐좨뫍뻨훺헟킭뗷 |
Donor country policies and actions | 捐助国政策和行动 |
The management is in constant touch with donor Governments with a view to increasing the donor confidence. | 管理当局经常与捐助国政府接触,以增加捐助方的信心 |
Donor resources regular resources and other donor resources, received from all donors (other than local resources received from programme countries), including donor cost sharing, trust funds, UNV and management services agreements. | 捐助资源 从所有捐助者收到的经常资源和其他捐助资源 从方案国家收到的地方资源除外 包括捐助者费用分担 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 |
Related searches : Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Organ Donor - Blood Donor - Major Donor - Donor Community - Donor Egg - Sperm Donor - Donor Relations - Donor Funds - Donor Support - Electron Donor