Translation of "draft termination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Draft termination - translation : Termination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draft article 3 Ipso facto termination or suspension
条款草案3 当然终止或中止
Draft article 8 Mode of suspension or termination
条款草案8
Draft article 13 Cases of termination or suspension
终止或中止的情况
The present draft articles are without prejudice to the termination or suspension of treaties as a consequence of
本条款草案不妨碍基于下述原因而终止或中止条约
Draft article 4 The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict
条款草案4
Termination indemnities.
192. 解雇偿金
Termination indemnitiesd
解雇偿金d
Termination of countermeasures
终止反措施
Automatic termination clauses
自动终止条款
Window Termination Tool
Window 终端工具Name
Unexpected Program Termination
未预料到的程序终止
C. Early termination
C. 提前终止
94. Termination indemnities.
94. 解雇偿金
Termination of contract
合同的终止
Lastly, draft article 11 might trigger controversy over whether the Security Council could order the termination or suspension of treaty obligations.
最后 第11条草案可能引起对安全理事会能否下令终止或中止条约义务产生争议
Draft article 4 dealt with the indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict.
40. 第4条草案是关于有无征象显示在发生武装冲突时可终止或中止条约
Although the draft article referred to susceptibility to suspension or termination, none of the subsequent provisions explicitly defined the legal consequences thereof.
尽管条款草案提到中止和终止的可能性 但随后的条款没有明确说明其法律后果
Termination of conciliation proceedings
调解程序的终止
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
Suspension, termination and resignation
B. 暂停 终止和辞职
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
Termination of one contract.
뎵솾럀떯헖
Ipso facto termination or suspension
4. 第3条. 当然终止或中止
Ipso facto termination or suspension
当然终止或中止
6. Termination of the project
6. 项目终止
1. Grounds for early termination
1. 提前终止的理由
Termination indemnitiese Total General Fund
普通基金共计 257.7 73.8 39.2 27.3 55.1 85.6 58.1 351.8 342.9 352.8
(g) Termination See general provisions
终止 见一般规定
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
Article 13 Termination of the Agreement
协定的终止
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
第17条之五 修改 中止和结束
Time of user action causing termination
触发进程终止信号的用户动作时间
XI. EXPIRY, EXTENSION AND EARLY TERMINATION
十一 项目协议的期满 展期和提前终止
Its termination has never been announced.
从未宣布其终止
3.1.3.1 Mission termination of space systems
3.1.3.1 空间系统的任务终止
Modification or termination of provisional measures (para.
修改或终止临时措施 第53段
Article 8. Mode of suspension or termination
9. 第8条. 中止或终止的方式
C. Early termination of the project agreement
C. 项目协议提前终止
It supported the proposition that continuity of treaty obligations in armed conflict should be encouraged in cases where there was no genuine need for suspension or termination, and that, in formulating the draft articles, a pragmatic approach should be taken towards determining whether suspension or termination was actually necessary.
荷兰政府支持这样的提议 在并非真的需要中止或终止的情况下 应鼓励在武装冲突中继续履行条约义务 并且在拟定条款草案时 应对确定中止或终止是否真的必要采取务实的态度
In draft article 4, the Special Rapporteur had made the intention of the parties to a treaty the main yardstick for ascertaining its susceptibility to termination or suspension.
37. 在第4条草案中 特别报告员把条约缔约方的意图作为断定其是否可以终止或中止的主要标准
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
波黑联邦终止妊娠条件法
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处
6. Termination of the project 46 47 13
6. 项目终止
4. Right to work and protection against termination
4. 工作权和保护不受解雇
Such notice of termination takes effect when received.
此 种通知在收到时生效

 

Related searches : On Termination - Employee Termination - Unilateral Termination - Termination Contract - Termination Charges - Extraordinary Termination - Termination Pay - Termination Indemnity - Termination Claim - Earlier Termination - Termination Box - Partial Termination