Translation of "electronic message board" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Board - translation :

Electronic - translation : Electronic message board - translation : Message - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserv of the Executive Board.
这项拟议的决定应以电子邮件形式通过执行理事会的邮件列表转交
Radio bulletins on electronic bulletin board
电子公告上的无线电公报
(a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message
(a) 电子签字 系指在数据电文中 以电子形式所含 所附或在逻辑上与数据电文有联系的数据 它可用于鉴别与数据电文相关的签字人和表明签字人认可数据电文所含信息
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
(3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真
(a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真
Included in the latter category was the Model Law on Electronic Commerce, which defined the terms data message and electronic data interchange from a functional perspective.
后一类包括 电子商务示范法 该示范法从功能的角度对 数据电文 和 电子数据交换 等术语作了定义
The Board also had before it a draft message (TD B 52 L.3).
理事会面前还有一份信函草稿(TD B 52 L.3)
A quorum of the Board is required to confirm the receipt of the message.
这一邮件的收取须由理事会的一法定人数加以确认
He proposed that draft paragraph 5 should be amended to cover the use of electronic media other than domain names or electronic mail addresses such as short message service (SMS) facilities.
74. 他提议修改第5款草案 以便将使用域名或电子信箱地址以外的其他电子媒体的情况包括在内 例如短信息服务设施
The data is distributed through an electronic bulletin board system (NRCT BBS) and World Wide Web (WWW).
这些数据通过一个电子布告系统 NRCT BBS 和万维网传播
Others are also on the editorial board of the electronic magazine Al Thara, which specializes in women's issues.
还有一些成员参与了电子杂志Al Thara 编辑委员会的工作 该杂志专门讨论妇女问题
UNDCP has continued its efforts to facilitate electronic exchange of treaty mandated information between Governments and the Board.
76. 禁毒署继续努力促进各国政府与麻管局之间进行条约规定的电子信息交换
The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation.
1. 执行理事会及 气候公约 秘书处在其受权支持执行理事会的作用中 可使用电子方式传输和储存文件
A message was deemed to have been received when it became capable of being retrieved and the operation of that rule was supported by a presumption that retrievability occurred once an electronic communication reached the addressee's electronic address.
如收件人能够检索一份邮件 即可认为已经收到该邮件 对实行这一规则起支持作用的是 一旦电子通信抵达收件人的电子地址 即推定收件人可检索该电子通信
For the Message from Fez, see annex II. Item 6 Report of the Board on its fifteenth executive session
6 项目6 理事会第十五届执行会议的报告
36. New chapters of the UNEP Publications Manual on electronic publishing have been approved by the Publications and Information Board.
36. 环境规划署出版物手册关于电子出版的新章节业经出版物和新闻委员会核准
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模
In the Model Law on Electronic Commerce, article 7 and article 13 together affirmed the validity of an electronic signature and allowed the attribution of the data message to an originator as long as the addressee used a method agreed upon with the originator to verify the authenticity of the message, without the need to demonstrate the authenticity of the signature itself.
电子商务示范法 第7条和第13条共同确认电子签名的有效性 并允许只要收件人使用了与发端人商定的方法来核实电文的真实性 电文即可归属发端人 而不必证明签名本身的真实性
The message message.
留言就是留言
The route, be it local or international, that an electronic message follows from one Internet server to another in order to be accessible to the intended recipient.
电子信息从一个因特网服务器到另一个服务器的地方性或国际性的路线 以便使接受对象能够看到
message is mail message.
message is mail message.
Another reason for such uncertainties is inherent in the mode of communication and results from the absence of a paper document. Article 11 itself provides that w here a data message electronic communication is used in the formation of a contract, that contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that a data message electronic communication was used for that purpose.
产生这种不确定性的另一个原因是在通信方式本身 以及没有一纸书面文件 第11条本身规定 如在订立合同时使用了数据电文 电子通信 则不得仅仅以使用了数据电文 电子通信 为理由而否定该合同的有效性或可执行性
19 As is usual in modern conventions, especially those dealing with technological advances, the draft has devoted this article to definitions explaining the meaning of each of the following communication , electronic communication , data message , originator , addressee , information system , automated message system and place of business .
19. 正如现代公约 特别是那些涉及技术进步的公约中所常见的 草案将这一条用于解释下列各术语的含义的定义 通信 电子通信 数据电文 发端人 收件人 信息系统 自动电文系统 和 营业地
Message template for new message
新信件模
In this electronic toy circuit, the mushroom body neurons are symbolized by the vertical bank of blue LEDs in the center of the board.
这个电子玩具电路中 蘑菇体神经细胞以 在电路中心的竖排蓝色发光二极管 来表示
At its ninth session (Geneva, 22 25 February 2005), the Trade and Development Board approved recommendations in respect of electronic commerce strategies for development.
3. 贸易和发展理事会在其第九届会议 2005年2月22日至25日 日内瓦 上核准了关于电子商务发展战略的建议
NETWORK apos s electronic bulletin board enables users to advertise their products or services, find trading partners and conduct transactions, without leaving their keyboard
该网络的电子公告牌可使用户无须离开键盘便为其产品或服务做广告 寻找贸易伙伴和进行产品交易
1. Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if
一 一自然人在与另一方当事人的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该人提供更正错误的机会 在下列情况下 该人或其所代表的当事人有权撤回电子通信中发生输入错误的部分
Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if
一 一自然人在与另一方当事人的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该人提供更正错误的机会 在下列情况下 该人或其所代表的当事人有权撤回电子通信中发生输入错误的部分
Message understood. Message understood. Over and out.
明白了 完毕
Electronic
电子艺术Description
Electronic
电子
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
往下滚动当前信件 如果遇到了信件尾部 则跳到下一封未读信件
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
邮件type of folder content
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.
所以这是称作为 幻想工程 这是一个网络空间 这是 根本上来说 这是一个刷新信息的版块 这鼓励合作写小说
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?
此信件将不被签名 发送不签名的信件可能破坏站点策略 对信件签名吗
Message
消息NAME OF TRANSLATORS
Message
信息
Message
文本Prioritylevel unknown
Message
讯息Size format
Message
信息

 

Related searches : Electronic Message - Electronic Board - Message Board - Electronic Mail Message - Electronic Bulletin Board - Electronic Circuit Board - Electronic Control Board - Main Electronic Board - Online Message Board - Internet Message Board - Electronic Data