Translation of "emergency field" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emergency - translation :

Emergency field - translation : Field - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emergency and complex field operations
复杂的外勤业务
Emergency and large complex field operations
情况和大规模 复杂的外地业务
In responding to an emergency, the Section is complemented by UNHCR field staff drawn from a regularly updated Emergency Roster.
在出现紧情况时 由难民署的驻地工作人员对该科加以补充 这些人员选自定期更新的应常备人员名单
During 2004, emergency preparedness activities in the field intensified through increased coordination among emergency preparedness officers and focal points at the regional bureau level.
69. 在2004年期间 通过加强区域一级的应准备干事和联络人之间的协调 加紧实地的应准备活动
The Agency provided emergency relief assistance on three occasions in response to events in the field.
工程处根据在外地发生的情况,三次提供紧救济援助
While there, they conducted an orientation course for the field office staff in emergency response to hazardous materials.
两名专家在视察期间为办事处人员举办了紧应对危险物品简训班
In January, the Committee looked at measures undertaken by UNHCR in the field of emergency preparedness and response.
1月份 常设委员会讨论了难民署在备和应方面采取的措施
115. The contribution of WHO is more obvious through direct interventions in the field in times of emergency.
115. 卫生组织所作的贡献较明显地反映于它在出现紧情况时直接进行实地干预
UNHCR has had to reinforce its field presence many times, by deploying up to 100 staff on emergency missions.
难民署已经多次加强了在实地的工作力量 为紧任务派遣的工作人员达100名
UNRWA provided emergency relief assistance on several occasions during the reporting period in response to events in the field.
在本报告所述期间,近东救济工程处几次提供了紧救济援助,以回应外地发生的事件
UNHCR has had to reinforce its field presence many times, by deploying up to one hundred staff on emergency missions.
难民署已经多次加强了在实地的工作力量 为紧任务派遣的工作人员达100名
In paragraph 179, the Board recommended that UNICEF allocate emergency funding to field offices in the context of appeals or other validated plans.
133. 在第179段中 审计委员会建议儿童基金会应请求或根据其他批准的计划 向各外地办事处分配应资金
Despite the relocation, all regular programme and emergency operations in the Gaza Strip continued, with the Agency's Gaza field office remaining fully staffed.
尽管进行了安置搬迁 加沙地带的所有经常方案和紧行动都照常进行 工程处在加沙外地办事处仍然有很多工作人员工作
In paragraph 159, the Board recommended that UNICEF provide guidance to field offices on the appropriate method to structure emergency programmes for reporting purposes.
121. 在第159段中 审计委员会建议儿童基金会就为提交报告的目的而组织应方案的适当方法向外地办事处提供指导
His delegation appreciated the work of UNHCR in the field of emergency humanitarian assistance and would welcome the implementation of care and maintenance programmes.
阿塞拜疆赞扬难民专员办事处在紧人道主义援助领域内所进行的活动 并且希望它能扩大看护和关心难民方案
(b) Emergency package in emergency countries
(b) 对发生紧情况的国家采取应计划
We believe that a great deal has been done in this field in the past year, notably in emergency situations of unprecedented size and complexity.
我们认为 过去一年在这个领域中做了很多事情 特别是在规模和复杂性都属空前的紧情况中
Close cooperation continued with regard to the rinderpest control programme under the Emergency Prevention System. 45. FAO has also cooperated intensively with OAU in the field of plant protection, integrated pest management, the Emergency Prevention System and related activities, particularly those concerning pesticides.
45. 퓚ퟷ컯놣뮤ꆢ늡돦몦ퟛ뫏럀훎ꆢ뷴벱럀훎쾵춳뫍폐맘믮뚯,쳘뇰쫇맘폚즱돦볁뗄믮뚯뗈랽쏦,솸얩ퟩ횯튲춬럇춳ퟩ횯쏜쟐뫏ퟷꆣ솸얩ퟩ횯샻폃뫉삼쳡릩뗄닆헾풮훺,틔쯄훖훷튪폯컄뇠킴쇋튻쾵쇐횸쓏럖랢룸럇춳ퟩ횯쯹폐돉풱맺ꆣ뮹뻙냬쇋쟸폲탔쳖싛믡뫍퓚럇훞룷뇰맺볒뻙냬쳖싛믡ꆣ
Emergency
情况
Emergency.
Emergency!
情况
Emergency.
很紧
Emergency.
情况. 在长跑道 一架F
25. WFP also remains a key agency in Rwanda in the field of post emergency rehabilitation through the implementation of food for work schemes across the country.
25. 粮食计划署也通过在卢旺达全国执行以工换粮计划,继续为卢旺达紧后复原的关键机构
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
536. 2001年 紧健康与紧社会服务合并归一名紧健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权
With the merger of the Humanitarian Emergency Branch in New York and the Response Coordination Branch in Geneva into the new Coordination and Response Division, efforts would now be concentrated on providing direction and guidance to the field on complex emergency and natural disaster matters.
在纽约的人道主义紧情况处和日内瓦的应协调处合并成新的协调和应司后 现在要集中力量就复杂紧情况和自然灾害问题向外地提供指示和指导
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.
(f) 支持应准备 应反应和紧情况后过渡阶段的工作
(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province.
阿富汗 紧医疗援助 在赫拉特省提供紧教育援助
The Special Programme for Food Security, TeleFood , and the Emergency, Relief and Rehabilitation Programme of FAO also implemented worldwide field projects with rice production as a major component.
粮农组织粮食安全特别方案 TeleFood 和应 救济和恢复方案 还在全世界执行实地项目 其主要内容是稻米生产
We shall comment first on international cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters and secondly on the improvement of the Central Emergency Revolving Fund (CERF).
我们将首先就开展国际合作向自然灾害实地提供人道主义援助 然后就改善中央应循环基金的问题发表意见
Moreover, while the system of leadership accountability for emergency response is well defined at both the headquarters and field levels, similar systems for disaster recovery still require strengthening.
总部和外地一级的应工作已有一套明确的领导问责制 但类似的灾害复原系统仍须加强
Emergency preparedness
备灾
Emergency relief
1 紧救济
Emergency countries
处于紧情况的国家
Emergency fund
四. 紧资金
Emergency appeals.
194. 紧呼吁
Emergency Numbers
号码Phonebook memory slot
Emergency treatment.
照顾
Emergency treatment.
照料
Emergency meeting
会议
Emergency settlement
居所
Emergency analysis.
情况
Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance.
经济援助是有益的 但这只不过是经济援助
Principle 47 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts
原则47 废除紧状态法律和法院
Principle 39 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts
原则39 废除紧状态法律和紧法院

 

Related searches : Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - National Emergency - Emergency Control - Fire Emergency - Emergency Appeal - Emergency Door - Emergency Shower - Emergency Lane - Emergency Team