Translation of "enact a rule" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
What did you enact? | 你演过什么戏啊 |
I did enact Julius Caesar. | 我演过裘蒂斯 恺撒 |
(a) Member States will commit to enact model laws and to report on such enactments | (a) 会员国致力于颁布示范法并予以通报 |
As these winds travel across the stars' magnetic fields, they enact a braking effect on the stars. | 当这些恒星风穿过恒星的磁场时 它们会对恒星产生制动作用 |
(a) To enact laws and legislative decrees, and to interpret, amend or repeal existing laws and decrees | (a) 颁布法律和法令 解释 修改或撤消现行法律和法令 |
(a) Enact specific legislation criminalizing torture in all its forms, as defined in article 1 of the Convention | 97. 委员会建议该缔约国应采取一切必要的立法 行政和司法措施 防止在该国领土上发生酷刑和虐待行为 尤其应 |
Interestingly, countries which are sometimes reluctant to enact a specific law are more amenable to establishing local programmes. | 值得注意的是 有时并不愿颁布特定法律的国家 现在也乐于制定地方方案 |
The Special Rapporteur has urged the Republika Srpska authorities to enact the laws as a matter of priority. | 特别报告员促请塞族共和国当局把颁布这项法律列为优先事项 |
Enact, review, and harmonize domestic counterterrorism legislation to conform to international status. | 19. 颁布 审查和统一国内反恐法律 使之符合国际标准 |
(a) Rule making | (a) 决策 |
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | 真实情况是有一个五分钟准则 并不是托多罗夫所说的十分之一秒 但是是一个五分钟准则 |
The State party should enact the Suppression of Human Trafficking Bill without delay. | 缔约国应当毫不拖延地颁布 制止人口贩运法案 |
That's a good rule. | 这是条好原则 |
Is that a rule? | 这是规矩吗 |
Each Australian state and territory has enacted, or has agreed to enact, corresponding legislation. | 澳大利亚各州和地区已经颁布或同意颁布相应的立法 |
However, most States rely on domestic legislation to enact international cooperation modalities into law. | 38. 但是 大多数国家还是依靠国内立法来将国际合作形式纳入法律 |
However, most States rely on domestic legislation to enact international cooperation modalities into law. | 59. 但是 大多数国家还是依靠国内立法来将国际合作形式纳入法律 |
The Granby, as a rule. | 通常是格兰比影院 |
Third, Africa must enact and adhere to the various reforms needed to promote economic growth. | 第三,非洲必须实施和坚持促进经济增长所需的各种改革 |
It might refer, in a positive sense, to a rule or principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or, in a negative sense, to a rule or principle that imposed a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 在积极意义上 它是指 相对一个普遍规则或原则而言 只适用于区域的规则或原则 在消极意义上 它可能是指一个限制了普遍规则或原则的有效性的规则或原则 |
Each question pertained to a Rule, and beneath each Rule was a checklist pertaining to the implementation measures. | 每项问题涉及一项规则 每项规则下有一个涉及执行措施的核查单 |
116. Congress may enact special laws in response to the requirements of a particular situation, but not on account of differences between persons. | 116. 国会可根据特殊情况的需要颁布特别法律 但不可因人而异地颁布特别法律 |
23. A new rule 21.1 would replace the existing rule 21.1, to read as follows | 23. 现有第21.1条改为新的第21.1条如下 |
Similarly, governments don't enact intelligent environmental and labor laws just because politicians wake up one day. | 同样地 政府不会仅仅 因为政治家某天醒来就去颁布 颇具智慧的环境和劳动法 |
Issues of consumer protection might reduce the willingness of those States to enact the Model Provisions. | 消费者保护问题也许会削弱这些国家颁布示范条文的意愿 |
The Contracting Parties shall enact legislation in the course of 1999 in accordance with this Treaty. | 缔约方应在1999年按照本条约规定实行现行法律 |
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. | 他们制作了一种可以弯曲的尺 也就是现在我们说的卷尺 一把灵活的尺 可弯曲的尺 |
It could be analysed (a) in a positive sense, as a rule or a principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or (b) in a negative sense, as a rule or a principle that imposes a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 对 区域主义 可以做以下分析 (a) 在积极的意义上 作为一个相对于普遍规则或原则而带有区域合法性的规则和原则 或者(b) 在消极的意义上 作为一个限制普遍规则或原则合法性的规则和原则 |
Regional lex specialis seldom arose as an application or modification of a general rule or a deviation from such a rule. | 51. 区域特别法很少是作为一个普遍规则的应用版 修订版或偏离版而产生的 |
Rule number three have a plan. | 第三条 做个计划 |
It's a rule for changing rules. | 这是个为改变体制而建立的体制 |
The National Assembly proposes legislation and has the authority to enact laws despite objections from the National Council, if a two thirds majority approves. | 国民议会提出立法提案 并有权颁布法律 即便国务委员会有异议 三分之二的多数人赞成即可通过 |
The State party should increase its efforts to eradicate female genital mutilation and enact a law prohibiting all persons from carrying out the practice. | 缔约国应当加紧努力 消除女性外阴残割行为 并颁布法律 禁止任何人施行这种习俗 |
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9 | 规则87新加一个第3款 规则92第1款新加一句 |
Enact specific laws targeting activities in the areas of immigration and international trade that may facilitate terrorism. | 22. 颁布针对移民和国际贸易等可能便利于恐怖主义的领域的活动的具体法律 |
8. The Home Rule Act provides that the Home Rule Authority may request that a number of fields specified in a Schedule annexed to the Act be transferred to Home Rule. | 8. 地方自治法 规定 地方自治当局可要求将 自治法 所附 quot 清单 quot 具体规定的领域交由地方自治 |
Consequently, the Home Rule Act provides that when the Danish Parliament transfers a field to Home Rule, the Home Rule Authority must assume the inherent expenses. | 地方自治法 规定 当丹麦议会将一个领域交由地方自治时 地方自治当局必须承担固有的费用 |
Is that a rule? I don't know. | 这是常规吗 我也不清楚 |
A new rule on outline was added. | 增加一个关于概要的新细则 |
You know, sort of a general rule. | 你知道 通常说来 |
In response to this situation, a number of initiatives had been made to enact special legislation to prohibit religious conversions or criminalize allegedly unethical conversions. | 为了应对这一情况 已经采取了若干举措 制订特殊立法禁止使人改变宗教信仰的活动 或对涉嫌 不道德 地改变宗教信仰的行为进行刑事定罪 |
e) Enact and enforce legislation against the perpetrators of practices and acts of violence against women and children | (e) 颁布和制定立法 打击对妇女和儿童施暴的犯罪人 |
To that end, it was crucial to strengthen coordination, train officials, formulate effective policies and enact relevant legislation. | 为此目的 要坚持协调机制 坚持对公职官员的培训 要提出有责任心的政策 并要依法办事 |
The Declaration called on Member States to enact legislation without delay to prohibit all forms of human cloning. | 宣言 呼吁会员国毫不拖延地执行法律 禁止一切形式的克隆人 |
States should enact legislation to ensure that there were no prospecting activities on indigenous lands without their consent. | 各国应制定法律 确保在土著人的土地上没有未经土著人民同意的勘探活动 |
Related searches : Enact A Role - Enact A Law - Enact A Bill - Enact A Reform - Enact A Decision - Enact A Part - Enact Regulations - Enact Policies - Enact Rules - Enact Measures - Enact As - Enact Policy