Translation of "enrichment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Enrichment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Illicit enrichment | 资产非法增加 |
The industrial revolution, enrichment... | 288) 工業革命 發財致富... |
I refer to enrichment and reprocessing facilities. | 我所指的是浓缩和再处理设施 |
The Uranium Enrichment Technology (Prohibition on Disclosure) Regulations 2004 make it an offence to make an unauthorised disclosure of uranium enrichment technology. | 2004年 铀浓缩技术 禁止披露 条例 规定 未经授权透露铀浓缩技术 构成犯罪 |
It had voluntarily suspended uranium enrichment in 2003. | 伊朗还在2003年自愿暂停铀浓缩活动 |
All enrichment and reprocessing facilities must be placed under multilateral control, and a complete moratorium must be declared on the enrichment of uranium and the separation of plutonium. | 所有浓缩和再加工设施都必须置于多边管制之下 必须宣布彻底暂停铀浓缩和钚分离 |
What would it take to essentially eliminate Iran s uranium enrichment effort? | 怎样才能从根本上使伊朗放弃它的铀浓缩计划呢 |
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts). | 此外 她们还可以学习各种进修课程 有氧运动 治疗技术以及手工艺 |
And second, new fissile material for weapons requires reprocessing or enrichment. | 第二个事实是 用于武器的新裂变材料需要再加工或浓缩 |
19. In situ visits also represent an opportunity for reciprocal enrichment. | 19. 实地访查也对双方有利 |
All 35 Brazilian nuclear facilities are under international ABACC and IAEA safeguards, including one uranium isotopic enrichment laboratory and one uranium enrichment pilot plant that are located at military facilities. | 巴西所有35个核设施都在巴阿核计管机构和原子能机构国际保障措施的监督之下 包括位于军事基地内的一个铀同位素浓缩实验室和铀浓缩试验厂 |
The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk. | 浓缩与后处理技术的扩散构成了极大的风险 |
The Act further established the offence of illicit enrichment of public officials. | 该法案还规定了公职人员非法致富罪 |
We reaffirm that all cultures and civilizations can contribute to the enrichment of humankind. | 10. 我们重申 所有文化和文明都有助于丰富人类的生活 |
We recognize that all cultures and civilizations can contribute to the enrichment of humankind. | 我们承认各种文化和文明可以丰富人类的生活 |
Within the crucible of cities, globalization has led to diversification and enrichment of cultures. | 在城市这个熔炉里 全球化造成了文化的多样化和丰富 |
But the issue of enrichment has been blown up into such a symbol of national sovereignty in Iran that no government there, not only the current Achmadinejad administration, will climb down. Indeed, when the UN Security Council formally demanded a stop to the enrichment program and imposed mild sanctions last December, Iran s defiant answer was to increase enrichment activity. | 但是浓缩问题在伊朗已经被抬高到如此一个国家主权的象征 乃至不仅仅是当前的内贾德政府 而是伊朗的任何政府都不会后退 确实 当联合国安理会在去年12月份正式要求停止浓缩项目并实施轻微的制裁之时 伊朗对抗性的回答就是增加其浓缩活动 |
As President Bush has proposed, tighter controls should be adopted on enrichment and reprocessing technologies. | 布什总统曾提议 应加强对浓缩与后处理技术的管制 |
Other students might be interested in a particular enrichment topic that they want to pursue individually. | 其他学生可能对其中的一个话题 感兴趣, 从而他们想去单独探索它 |
The 2005 Summit Outcome recognized that all cultures and civilizations contribute to the enrichment of humankind. | 2005年首脑会议的结果文件承认 所有文化与文明都促进人类的丰富 |
Among other things, it must ratify the additional protocol and suspend all enrichment and reprocessing activities. | 伊朗特别应当批准附加议定书并暂停一切浓缩和再处理活动 |
quot 7. To examine establishing illicit enrichment by public officials or elected representatives as an offence | quot 7. 检查是否可能将公职官员或民选代表违法致富的行径定为犯法行为 |
It contributed greatly to the enrichment of the ideas being shared by delegations on this subject. | 它极大地有助于丰富各国代表团在这个问题上的共同观点 |
The inclusion of measures to monitor enrichment and reprocessing facilities would strengthen a cut off treaty. | 如果把监督浓缩和再处理设施的措施也包括在内 将有助于加强 quot 停产 quot 条约 |
Their condition for negotiating with Iran is a prior halt of its nuclear enrichment activities. Only in exchange for Iran s permanent renunciation of enrichment will they provide major rewards from lifting all sanctions and trade restrictions to security guarantees. | 但是六国政府看起来好像决心继续它们目前为止的策略 它们与伊朗谈判的先决条件是其事先暂停核子浓缩项目 只有伊朗永久性地放弃浓缩项目 这六国才会作为交换提供主要的奖励 也就是解除所有的制裁和贸易限制乃至提供安全保证 |
Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations | 彼此丰富并增进知识 重视所有文明均有的丰富内涵和智慧 |
Uranium enrichment activities were started in 1987 at the Aramar Experimental Center, which developed the technology indigenously. | 1987年在阿拉玛试验中心开始浓缩铀的活动 该中心一直靠自己的力量开发这种技术 |
But uranium enrichment makes a lot of sense if you want a nuclear weapon indeed, for that purpose, enrichment is indispensable. Moreover, Iran is building a heavy water reactor, supposedly for research purposes, but which is also needed to build a plutonium bomb. | 但如果要制造核武器的话 那么进行铀浓缩就合情合理了 事实上 浓缩是实现这一目标的必经之路 此外伊朗正在建设一个重水反应堆 虽说是为了科学研究 但也是制造原子弹所需的设备 |
Promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms and enrichment of common understanding of human rights | 促进和保护所有人权和各项基本自由 丰富对人权的共同理解 |
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger. | 对话意味着处理多样性与差异 将其视为丰富的来源 而不是危险的来源 |
My delegation fully shares the view that all religions, cultures and civilizations contribute to the enrichment of humankind. | 我国代表团完全赞成这样一种看法 所有宗教 文化和文明都能促进人类的丰富 |
(f) In April 1994, the enrichment section of the annex was subject to its most significant expansion yet. | (f) 1994年4月 对附件的浓缩部分作了大幅增订 |
Reprocessing and enrichment facilities produce new fissile material, so the FMCT will put all those facilities under safeguards. | 各种加工和浓缩设施都产生新的裂变材料 因此停产条约将把所有这些设施置于保障之下 |
Furthermore, only about 80 per cent of the total enrichment capacity in the world is currently being used. | 此外,世界上总的浓缩能力只有约80 得到利用 |
There were also signals emanating from Iran that, having , having mastered uranium enrichment technology, the authorities could envisage continuing enrichment in a third country in a joint consortium with the West. A similar proposal made by Russia was unceremoniously dismissed only a short time ago. | 还有迹象表明 在掌握了铀浓缩技术以后 伊朗当局可以设想在第三国与西方联合继续铀浓缩 而在不久以前 伊朗还轻描谈写地拒绝了俄国提出的一项类似建议 |
The United States has also proposed measures to prevent nuclear proliferation by strengthening controls on enrichment and reprocessing technology. | 美国也提出了通过加强对浓缩和再加工技术的管制预防核扩散的措施 |
In the Paris Agreement Iran subscribed to a total suspension of all activities connected with enrichment and all reprocessing activities. | 在 巴黎协定 中 伊朗承诺全面中止一切浓缩活动和再处理活动 |
The diversity of cultures and civilizations in the world must become the basis for their mutual enrichment, not for conflicts. | 八 世界文化和文明的多样性应成为相互充实而不是相互冲突的基础 |
All reprocessing or enrichment would be declared and subject to international verification, for nuclear weapon States and other States alike. | 所有的再加工或浓缩作业都将加以宣布并受到国际核查 这对核武器国家和其他国家来说都是一样的 |
We also lost a potential for enrichment through their contribution to the social, creative, cultural and emotional dimensions of society. | 我们还丧失了通过他们对人类集体在社会 创造 文化和情感方面的贡献而使世界丰富起来的潜力 |
The once dominant enrichment technique, that of gaseous diffusion, is regarded as obsolescent and economically not viable for the future. | 气体扩散法曾是主要的浓缩技术,现被视为过时,而且对今后来说在经济上也是不可行的 |
Until all outstanding questions have been resolved, we believe Iran must maintain the suspension of all its uranium enrichment related activities. | 在所有悬而未决的问题得到解决之前 我们认为 伊朗必须停止一切与浓缩铀相关的活动 |
In the Philippines, WCTU cooperates with the Home Enrichment Life Programme (HELP). It supports a House of Friendship for unwed mothers. | 在菲律宾 戒酒联合会与丰富家庭生活(协助)方案合作 为未婚母亲提供友谊之家 |
Compensatory measures for pupils included remedial classes, voluntary extra class periods, audio visual programmes, curriculum enrichment materials and self learning kits. | 为学生仍采取的补救措施包括各种补习班 自愿增加课时 各种视听方案,课外教材和自习教材 |
So, when the Bush administration wanted to oppose Iran s program, merely pointing to the bare fact of enrichment wasn t enough. It had to point to other acts, including concealment efforts, which violate the NPT, and argue that these infractions were so serious that Iran s enrichment right must be taken away. | 因此 当布什政府想反对伊朗的计划时 仅仅针对铀浓缩这个显而易见的事实是不够的 他必须针对其他违反NPT的行为 包括隐瞒行为 宣称这些违规行为十分严重 必须取消伊朗发展铀浓缩的权利 |
Related searches : Environmental Enrichment - Unjust Enrichment - Enrichment Activities - Cultural Enrichment - An Enrichment - Information Enrichment - Enrichment Services - Task Enrichment - Knowledge Enrichment - Sample Enrichment - A Enrichment - Academic Enrichment - Enrichment Broth - Semantic Enrichment